アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cosmogonie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOSMOGONIEの発音

cosmogonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSMOGONIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOSMOGONIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cosmogonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

宇宙進化

Cosmogonie

宇宙惑星は、宇宙の形成の系として定義されています。 それは宇宙論とは区別され、それは「物理世界が支配される一般法の科学」である。 コスモゴニの口頭の物語は、ほとんどすべての伝統的な宗教や社会を創設しましたが、宇宙の起源についての多くの論文はまた、哲学者や科学思想家によって書かれました。 世界の創造と世界の起源、神や施設に関する伝統的なコスモゴックアカウントの伝説の数千件は神話の創設のカテゴリに属しています。 理想的な人物像と時代を超越した人物像は重要な位置を占めています。 起源説を通した世界の創造的物語の多様性は、観測可能な世界、地球と人類社会の過激な変容を記述し、おそらく正当化する不必要な必要性を表現しているようです。 La cosmogonie est définie comme un système de la formation de l'Univers. Elle se distingue de la cosmologie, qui est la « science des lois générales par lesquelles le monde physique est gouverné ». Des récits oraux de cosmogonie fondent presque toutes les religions et sociétés traditionnelles, mais de nombreux traités sur les origines possibles de l'univers ont aussi été écrits par des philosophes ou des penseurs scientifiques. Des milliers de légendes de création du monde et de récits cosmogoniques traditionnels relatifs aux origines du monde, des dieux ou des institutions, appartiennent à la catégorie des mythes fondateurs. Les figures idéales et les modèles intemporels y ont donc une place importante. La variété des récits de création du monde, à travers leurs théories des origines, semble aussi exprimer le besoin immuable de décrire et peut-être justifier les transformations radicales du monde observable, de la Terre et de la société humaine.

フランス語辞典でのcosmogonieの定義

辞書のcosmogonyの定義は、宇宙の起源と進化を説明しようとする神話の物語や科学的推測のセットです。

La définition de cosmogonie dans le dictionnaire est ensembles de récits mythiques ou de conjectures scientifiques, cherchant à expliquer l'origine et l'évolution de l'univers.

フランス語辞典で«cosmogonie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COSMOGONIEと韻を踏むフランス語の単語


agonie
agonie
anthropogonie
anthropogonie
gamétogonie
gamétogonie
géogonie
géogonie
harmonie
harmonie
hyménogonie
hyménogonie
hétérogonie
hétérogonie
isogonie
isogonie
mérogonie
mérogonie
ontogonie
ontogonie
oogonie
oogonie
ovogonie
ovogonie
parthénogonie
parthénogonie
poecilogonie
poecilogonie
préagonie
préagonie
schizogonie
schizogonie
spermatogonie
spermatogonie
spermogonie
spermogonie
sporogonie
sporogonie
théogonie
théogonie

COSMOGONIEのように始まるフランス語の単語

cosmo-tellurique
cosmobiologie
cosmochimie
cosmocrator
cosmogénèse
cosmogonique
cosmogoniste
cosmographe
cosmographie
cosmographique
cosmolabe
cosmologie
cosmologique
cosmologiste
cosmométrie
cosmonaute
cosmonavigation
cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite

COSMOGONIEのように終わるフランス語の単語

aphonie
cacophonie
catatonie
colonie
cérémonie
dystonie
francophonie
hypertonie
hégémonie
ironie
monotonie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

フランス語の同義語辞典にあるcosmogonieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COSMOGONIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cosmogonie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cosmogonieのフランス語での同義語

«cosmogonie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COSMOGONIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cosmogonieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcosmogonieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cosmogonie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

宇宙起源
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cosmogonía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cosmogony
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वोत्पत्तिवाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نشأة الكون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

космогония
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cosmogonia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সৃষ্টিতত্ব
260百万人のスピーカー

フランス語

cosmogonie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

asal usul alam semesta
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kosmogonie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

宇宙進化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

우주 기원론
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kosmogoni
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cosmogony
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அண்டவுற்பத்தியியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विश्वाचा आरंभ व विकास यांचा अभ्यास
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

evrendoğum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cosmogonia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kosmogonia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

космогонія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cosmogonie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοσμογονία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kosmogonie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kosmogenin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kosmogoni
5百万人のスピーカー

cosmogonieの使用傾向

傾向

用語«COSMOGONIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cosmogonie»の使用頻度を示しています。
cosmogonieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cosmogonie»で最も広く使用されている表現です。

用語«COSMOGONIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cosmogonie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cosmogonie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cosmogonieに関するニュースでの使用例

例え

«COSMOGONIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcosmogonieの使いかたを見つけましょう。cosmogonieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Une bible noire: cosmogonie bantu
Avec la collaboration de Tiarko Fourche, il consigna cette pensée avec minutie et probité dans ce livre qu'il a intitulé " Une bible noire " et que les penseurs africains considèrent comme un ouvrage de référence.
J. A. Tiarko Fourche, H. Morlighem, 2002
2
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
Après avoir fait plus ample connaissance avec le poète Hésiode, nous commencerons par étudier la cosmogonie qu'il expose dans sa Théogonie. Puis, nous allons la comparer à d'autres cosmogo- nies grecques. Dans le chapitre suivant, ...
Jacques Desautels, 1988
3
La cosmogonie égyptienne avant le nouvel empire
Les conceptions de cosmogonie ne composent jamais un récit cohérent, mais se présentent sous la forme de notions ou d'images mythiques indépendantes.
Susanne Bickel, 1994
4
Etude sur les rapports de la cosmogonie mosaïque avec la ...
COSMOGONIE. MOSAÏQUE. GÉOLOGIE. Moïse et les géologues diffèrent dans leurs récits de la. Si ceux-ci se taisent, les pierres mêmes crieront. Jésus-Christ. INTRODUCTION. Nous croyons avoir démontré que la Bible et les sciences étant  ...
Henri Berthoud (théologien), 1859
5
Dictionnaire de Cosmogonie et de Paleontologie. Examen ...
Coquille chez les céphalopodes. — Voy. Cé halopodes. . cran, sa cosmogonie. —Voy. Géologie, 607. Cossus, ses idées en cosmographie. — Voy. Cosmographie. Cosmogonie. Cosmogonie aux xv1' et xvn' siècles _ Cosmogonie orientale.
Louis Francois Jehan de Saint-Clavien, 1854
6
Études géologiques, philologiques et scripturales sur la ...
Aussi les Pères et les docteurs de tous les siècles ont étudié la cosmogonie de Moïse avec une attention, une persévérance et un zèle qui révèlent l'importance qu'ils y attachaient. C'est à l'aide de leurs savants commentaires que nous ...
Laurent, 1863
7
De la cosmogonie de Moïse [i.e. of the Book of Genesis] ...
COSMOGONIE. DE. MOÏSE. COMPAREE AUX FAITS GÉOLOGIQUES. -rr- Un mot jour, ou plutôt époque, employé dans la Genèse. On. a tout écrit sur la cosmogonie de Moïse, qu'il seni- Me difficile îl'ajouter quelque lumière aux observations ...
Pierre Marcel T. de Serres, 1859
8
Le cosmogonie de la Bible devant les sciences perfectionnees ...
112-121 Cnar. VII.—- La cosmogonie et la science repoussent l'hypothèse d'un monde antègenésiaque, présentée par MM. Buckland et Chalmer's . . . . . . . . . . . . 121 L'hypothèse de créations successives par classes reposait ...
L. A. Sorignet, 1854
9
Théorie biblique de la cosmogonie et de la géologie: ...
C'est là toute la pensée de notre travail biblique sur la cosmogonie et la géologie . L'astronomie, la physique, la chimie, la cosmogonie , la géologie et les autres sciences physiques et naturelles, ne nous semblent pas pouvoir trouver ailleurs,  ...
Pierre Jean Corneille Debreyne, 1848
10
Les années parisiennes d'Italo Calvino,1964-1980: sous le ...
La « Petite cosmogonie portative ». Science et poésie, mode d'emploi La Petite cosmogonie portative est un poème épique en six chants qui met en vers une sorte de somme encyclopédique des connaissances en vigueur dans les sciences ...
Sergio Cappello, 2007

用語«COSMOGONIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcosmogonieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ajouter un commentaire - Aujourdhui-en-guinee.com
L'Afrique est une terre de grands récits, des origines de la mythologie des sociétés de chasseurs à la cosmogonie des dieux d'eau de Marcel ... «Aujourdhui, 7月 15»
2
Démystifier la tradition
Tous explorent leur propre cosmogonie ; la nature et le fabuleux sont omniprésents. Ces artistes sont comme des dépositaires de la tradition ... «Le Monde, 7月 15»
3
Francisco Tropa | Critique | TSAE (Trésors Submergés de l'Ancienne …
... —qui a valu des mésopotamiens jusqu'au Moyen-âge— inspire ici la forme d'une planète cubique, organisant le glissement du registre de la cosmogonie . «Paris-Art.com, 7月 15»
4
Peter Thiel, fondateur de PayPal, rêve d'un monde sans politique
... comme il l'écrit lui-même une décennie plus tard, un des idéaux les plus importants de la cosmogonie libertarienne. Ironiquement, quelques ... «Le Monde, 7月 15»
5
Dialogue politique, Moussa Dadis, Kaléta, Climat, …Voici le …
L'Afrique est une terre de grands récits, des origines de la mythologie des sociétés de chasseurs à la cosmogonie des dieux d'eau de Marcel ... «guinee7, 7月 15»
6
La loi du marché… ou l'intestin de Léviathan
On a là tout une cosmogonie politique dans le sous-sol puant, dans les ombres excrémenteuses de Paris ! Le Zola de Germinal ou des cycles ... «La Règle du Jeu, 7月 15»
7
Françoise Lebrun : “Je me reproche souvent de ne pas aller assez …
... eu l'impression qu'il s'agissait d'un des rares personnages féminins positifs dans la cosmogonie de Desplechin. En général, dans ses films, ... «Télérama.fr, 7月 15»
8
Démystifier la tradition In Koli Jean Bofane
Tous explorent leur propre cosmogonie ; la nature et le fabuleux sont omniprésents. Ces artistes sont comme des dépositaires de la tradition : la coutume et le ... «Africultures, 7月 15»
9
Quand les jeunes cinéastes planétaires transcendent les frontières
... gens suivent l'exemple d'autres réalisateurs, phénomènes de festival, qui se sont déjà fait une place dans la cosmogonie du cinéma mondial ... «Télérama.fr, 7月 15»
10
Pour le festival Écho à Venir, la basilique Saint-Michel en habits de …
Dès cette prise de contact, les idées fusaient autour de dénominateurs communs à la musique, l'architecture... la religion et la cosmogonie ... «Bordeaux7, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cosmogonie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cosmogonie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z