アプリをダウンロードする
educalingo
coxálgico

"coxálgico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOXÁLGICOの発音

co · xál · gi · co


COXÁLGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COXÁLGICOと韻を踏むポルトガル語の単語

antineurálgico · antiálgico · antálgico · análgico · bélgico · cardiálgico · cefalálgico · gastrálgico · glossálgico · nefrálgico · neurálgico · nevrálgico · nostálgico · notálgico · odontálgico · otálgico · pancreatálgico · prosopálgico · raquiálgico · álgico

COXÁLGICOのように始まるポルトガル語の単語

coxa · coxa-de-dama · coxa-de-dona · coxa-de-freira · coxagra · coxal · coxalgia · coxanga · coxartria · coxão · coxeadura · coxeante · coxear · coxeio · coxeira · coxelas · coxelo · coxete · coxé · coxêndico

COXÁLGICOのように終わるポルトガル語の単語

artrálgico · cistálgico · condrálgico · costálgico · didimálgico · encefalálgico · enceliálgico · goniálgico · hiperálgico · merálgico · metrálgico · mielálgico · pneumonálgico · proctálgico · psicálgico · psiquiálgico · reumatálgico · rinálgico · ureterálgico · uretrálgico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoxálgicoの類義語と反意語

同義語

«coxálgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COXÁLGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coxálgicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoxálgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coxálgico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

coxálgico
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coxálgico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coxalgic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

coxálgico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

coxálgico
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

coxálgico
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coxálgico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

coxálgico
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coxálgico
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

coxálgico
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

coxálgico
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

coxálgico
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

coxálgico
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

coxálgico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

coxálgico
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

coxálgico
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

coxálgico
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

coxálgico
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

coxálgico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

coxálgico
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

coxálgico
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coxálgico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

coxálgico
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

coxálgico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

coxálgico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

coxálgico
5百万人のスピーカー

coxálgicoの使用傾向

傾向

用語«COXÁLGICO»の使用傾向

coxálgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coxálgico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coxálgicoに関するニュースでの使用例

例え

«COXÁLGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoxálgicoの使いかたを見つけましょう。coxálgicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... mas que parece sêr diversa. * *Coxadefreira*,f.Variedade de pêra. *Coxal*, adj . Relativo á coxa. *Coxalgia*, f.Dôrintensana articulaçãosuperior da coxa. (T. hybr.,do lat.coxa+gr. algos) * *Coxálgico*, adj. Relativo a coxalgia. * *Coxanga*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
I 1 Comentário em torno de um caso de pélve coxálgico dupla* DR. FRANÇA DE FARIA Chefe de clínica do Hospital "PRO-MATRE". Obsté- ira da C. A P. S. P. do Dibtrito Federal. A bacia coxálgica dupla, consequente a ósteo-artrite ...
3
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
... e não seria desta vez que se gravidaria daquele estúpido rengo ao seu lado, manquejador da perna direita e completamente coxálgico da esquerda. A untuosa italiana logo após abriu a porta e concomitantemente as pernas; de intermeio ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. coxalgia, s. f. coxálgico, adj. coxambeta (ê), s. m. coxé, adj. 2 gên. coxeadura, s. f. coxear, v. Pres. ind.: coxeio. coxeias, coxeia, coxeamos, co- xeais \, coxeiam. coxeca, j. m. coxeio, s. m. coxeira, s. f. : manqueira de animal./ 503.
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. coxalgia, s. j. coxálgico, adj. coxambeta (ê), s. 2 gên. coxe, adj. 2 gên. coxeadura, /. coxear, v. Pres. ind.: coxeio, coxeias, coxeia, coxeamos, coxeais, coxeiam. eoxeca, s. m. coxeio, s. m. coxeira, «. manqueira de animal. ICI. cocheira.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
O Instituto: revista scientifica e literária
«Nem só de pão vive o homem» e se não fosse um certo estado de excitação psíquica, de euforia que o clima marítimo provoca, difícil seria manter um pótico, um coxálgico imobilizado durante 2 anos. Em regra estes doentes tratados à ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. covilheira, f covilheiro, m. : es- covilheiro. covinha, /. 1 cóvo, adj. 2 cóvo, sahst. m. covoada, /. сo voeó, m. côvodo, //' . ; cotovélo. coxa (ó), f. :я. coixa. coxal (es) 2 Qtí'n. coxalgia,/. í , . coxálgico, acfy. j ' '' coxeadura, 170 СOХ COT ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Session laws of the Virgin Islands
(anat.) cadera: hueso innominado. — coxal [-11, o. coxal, de la cadera. — coxal&la [kaksáldztó], a. (med.) coxalgia. — coxalgie l-di,k], a. coxálgico. coxcomb [kákskoum]. a. mequetrefe, petimetre, narciso, lindo, sietemesino: fantasmón, farolón, ...
9
Anales de la Real Academia de Medicina - 1909 - Tomo XXIX - ...
... el sustento, y disfrutar de la vida á que tienen derecho. El ejemplo de dos de las más comunes lesiones de este género en la infancia, dará clara idea del problema que yo presento, y de la forma en que se pretende resolver. A un coxálgico ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
10
La Enfermedad mental en la obra de Faustino Roel ...
Línea materna. Bisabuelo : gotoso , coxálgico y hemiario , sucumbió á una hipertrofia cardiaca. Bisabuela : sufría erisipelas habituales en la cara y piernas , y catarros pulmonales con espectoracion abundante. Abuelo : tuvo escamas blancas ...
Víctor Alvarez Antuña, Delfín García Guerra, 1995
参照
« EDUCALINGO. Coxálgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coxalgico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA