アプリをダウンロードする
educalingo
cranguejo

"cranguejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRANGUEJOの発音

cran · gue · jo


CRANGUEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRANGUEJOと韻を踏むポルトガル語の単語

arquejo · bacuejo · bosquejo · caranguejo · falquejo · gaguejo · traquejo · vaquejo

CRANGUEJOのように始まるポルトガル語の単語

crancelim · crancho · craniacromial · craniano · craniectomia · craniocele · craniocerebral · cranioclasia · craniodídimo · craniografia · craniográfico · craniolar · craniolária · craniologia · craniologista · craniológico · craniomalacia · craniomalácico · craniomancia · craniomante

CRANGUEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · festejo · manejo · padejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcranguejoの類義語と反意語

同義語

«cranguejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRANGUEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cranguejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcranguejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cranguejo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cranguejo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Craneo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crank
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cranguejo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cranguejo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cranguejo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cranguejo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cranguejo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cranguejo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cranguejo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cranguejo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cranguejo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cranguejo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cranguejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Crank
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cranguejo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cranguejo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cranguejo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cranguejo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cranguejo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cranguejo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cranguejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cranguejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cranguejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cranguejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cranguejo
5百万人のスピーカー

cranguejoの使用傾向

傾向

用語«CRANGUEJO»の使用傾向

cranguejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cranguejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cranguejoに関するニュースでの使用例

例え

«CRANGUEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcranguejoの使いかたを見つけましょう。cranguejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
cafca do Cranguejo lançados em vinho , fao re- medio para os que padecem pedra dos rins , beben- do efte vinho coado. A cinza dos Cranguejos tira a dor dos dentés , applicando-a nos que doem ; he re» medio da lepra; tem virtude contra ...
Francisco da Fonseca Henriques, Pedro de Arvellos Spinola ((Lisboa)), 1731
2
Obras. [with an added half-title giving the series-note ...
E se este nao has tomado, Nem touro, carneiro assi, Vae-te ao sino do pescado, Chancado ï'iscis era latim, E seras remediado : . • л E se piseis nao tem ensejo, , Porque pode nao no haver, Vae-te ao sino, do Cranguejo, Signum Cancer ...
Gil Vicente, 1852
3
Por que alterações e transformações passárão as letras da ...
... sp, st]` ora no meio dellas [ v. g. barata (blatta), garupa e gurupa (grupn), caranguejo em vez de cranguejo (do Provençal cranc 1 cancezi, baraca em lugar de braga (brachia), canivete (do allemíio ltneiffl. A's vezes houve accrescimo de ...
Carlos Hoefer, 1869
4
Obras
E se este não has tomado, Xem touro, carneiro assi, Vae-te ao sino do pescado, Chamado Piseis em latim, E seras remediado: E se piseis não tem ensejo, Porque pode não no haver, Vae-te ao sino do Cranguejo, Signum Câncer, Ribatejo, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
5
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Cranguejo. Сил Emendas". Errat. Garniel, a roldana por onde m*, corrcm as. DaTroriunciaçao. ггр.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
6
Obras de Gil Vicente, correctas e emendadas pelo cuidado de ...
E se este nao has tomado, Nem touro, carneiro assi, Vae-te ao sino do pescado, Chamado Piscis em latim, E seras remediado: E se piscis nao tem ensejo, Porque pode nao no haver, Vae-te ao sino do Cranguejo, Signum Cancer, Ríbatejo, ...
Gil Vicente, 1843
7
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
E se este não has tomado, Nem touro, carneiro assi, Vae-te ao sino do pescado, Chamado Piseis em latim, E seras remediado: E se piseis não tem ensejo, ' Porque póde não no haver, Vae-te ao sino do Cranguejo, Signum Cancer, Hibatejo, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Das far̨cas. Das obras varias
Nasceo no Escorpião, Afagua-vos co'a razão, Mas despeja-vos c'o rabo No cabo da concrusão. Uca. E Brezeanes guardador Das damas, que es perro viejo? Cez . Esse Brezeanes, senhor, O seu sino he de cranguejo, Porque anda a travez ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Das obras de devącão
E se este nao has tomado, Nem touro, carneiro assi, Vae-te ao sino do pescado, Chamado Piscis em latim, E seras remediado: E se piscis nao tem ensejo, Porque pode nao no haver, Vae-te ao sino do Cranguejo, Signum Cancer, Ribatejo, ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
10
Das obras de vaçao
E se este nao has tomado, Nem touro, carneiro assi, Vae-te ao sino do pescado, Chamado l]iscis em latim, E seras remediado : E se piseis nao tem ensejo, Porque.póde nâo no haver, Vae-te ao sino do Cranguejo, Signum Cancer Ribatejo, ...
Gil Vicente, 1852

用語«CRANGUEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcranguejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia recupera 400 caranguejos capturados no Litoral Sul de …
... dos caranguejos. Essa prática é ilegal e predatória por não ser seletiva. nas redes vêm cranguejo pequeno ou fêmea, importante para procriação da espécie. «Globo.com, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Cranguejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cranguejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA