アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bosquejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOSQUEJOの発音

bos · que · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOSQUEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOSQUEJOと韻を踏むポルトガル語の単語


arquejo
ar·que·jo
bacuejo
ba·cu·e·jo
caranguejo
ca·ran·gue·jo
cranguejo
cran·gue·jo
falquejo
fal·que·jo
gaguejo
ga·gue·jo
traquejo
tra·que·jo
vaquejo
va·que·jo

BOSQUEJOのように始まるポルトガル語の単語

boscarejo
boscoso
bosear
bosforano
bosniano
bosníaco
bosó
bosque
bosquedo
bosquejar
bosquerejar
bosquimano
bosquímano
bossa
bossa-nova
bossada
bosselado
bosta
bostal
bostar

BOSQUEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo
Tejo
azulejo
badejo
brejo
cangrejo
cortejo
cotejo
desejo
festejo
manejo
padejo
rastejo
realejo
sertanejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるbosquejoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BOSQUEJO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bosquejo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bosquejoのポルトガル語での同義語

«bosquejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOSQUEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bosquejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbosquejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bosquejo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

素描
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bosquejo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sketch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्केच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эскиз
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bosquejo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্কেচ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

croquis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lakaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Skizze
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スケッチ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스케치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gambar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phác họa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்கெட்ச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रेखाटन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kroki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abbozzo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szkic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ескіз
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

schiță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκίτσο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skets
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skiss
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skisse
5百万人のスピーカー

bosquejoの使用傾向

傾向

用語«BOSQUEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«bosquejo»の使用頻度を示しています。
bosquejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bosquejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bosquejoに関するニュースでの使用例

例え

«BOSQUEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbosquejoの使いかたを見つけましょう。bosquejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bosquejo historico da litteratura classica, grega, latina e ...
BOSQUEJO HISTORICO DA :Lammàlàwíwmà Gmââgncaélg GREQA, LATINA E RBORTUGUEZA, PARA Uso ms ÉscHoLAsz fzzz _ ãñ/ ray' . f .vv / . flintunio Qfarhøsø llfnrges b: Jfígueírlfüø;J _. .z Cnvalleiro da Ordem de N. Senhora da ...
Antonio Cardoso Borges Figueiredo, 1846
2
Bosquejo da história da poesia brasileira
Publicado em 1840 por Joaquim Norberto de Sousa Silva, quando as pesquisas destinadas ao levantamento do corpus literário brasileiro mal tinham começado, este Bosquejo da História da Poesia Brasileira, desde então, nunca mais foi ...
Joaquim Norberto de Souza e Silva, José Américo Miranda, 1997
3
Breve Bosquejo Biográfico
Eduardo Borsato é genial teatrólogo, detentor de inúmeros prêmios nacionais e internacionais, autor que, com enorme facilidade, transita entre os mais variados gêneros: novela de rádio, noveka de televisão, novela literária, poesia, ...
Eduardo Borsato, 2012
4
Bosquejo da Campanha de Portugal: obra escripta em Londres ...
ÇAMPANHA. DE. PORTUGAL. K/ A S idéas falsas, quase tem formado da Campanha de Pormgal,ie :as-relações troncadas , que a este respeito se tem espalhado, me obri ão a dai' ao Público huma exposição mais exacta o que 'tudo ~o que ...
Frederick J. Robinson, 1811
5
Bosquejo metrico da historia de Portugal
0 summario da historia de Portugal em verso, com o titulo de Bosquejo Historico- Poetico, sahiu á luz, pela primeira vez em 18511, na typographia da Revista Universal, contendo 233 oitavas. Uma abreviação do mesmo opusculo, ...
António José Viale, 1866
6
Bosquejo historico e critico dos meios therapeuticos da ...
P. F. da Costa Alvarenga. m] ,Mi ie/ázãzébíâfz 1 mf~¬¬ - 1 DOS Mons iHEHiPEununs ni EHYSIPELA PELO DR.P.F DA GOSTA ALVARENGA Socio ell' ectivo da Academia real das sciencias de Lisboa Medico honomrio da camara do Suzi ...
P. F. da Costa Alvarenga, 1873
7
Bosquejo metrico dos acontecimentos mais importantes da ...
António José Viale. XXVI Sim, só do cisne ismenioa voz canora Devéra, ou tuba altisona meonia, 0s heroes celebrar que ostenta agora Lysia, a par dos da Grecia e дыша Аизоп1а; Mas rouca seja minha voz embora, Nem mens labios ...
António José Viale, 1861
8
História de Goa: (política e arqueológica)
Bosquejo fíisí. das Com., P. 2.» pag. 13 e 14. (3) O ermitão do Cabo era obrigado a residir na casa ligada à ermida e venoia poris;o, além do ordenado, 15 pardaus anuais, eh. Bosquejo, ibid. 0) Or. Porl., vol. IV, pag. 43. (*) Bosquejo hisl. 80 ...
Manoel José Gabriel Saldanha, 1925
9
História concisa da literatura brasileira
Além do Bosquejo citado, escreveu: Compêndio da História do Brasil, 1843; Sinopse ou Dedução Cronológica dos Fatos Mais Notáveis da História do Brasil, 1845; Cartilha do Povo (sob o pseud. de "Franklin"), 1849; História Universal, 1847; ...
Alfredo Bosi, 1994
10
Bosquejo Historico de Zacatecas, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
El as Amador, 2011

用語«BOSQUEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbosquejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOTO | Bosquejo de una niña de 11 años ayudó a atrapar a ladrón …
FOTO | Bosquejo de una niña de 11 años ayudó a atrapar a ladrón que robó su casa en EE.UU. "Ni siquiera fue el mejor dibujo, sólo era una cabeza y piernas y ... «El Dínamo, 10月 15»
2
El Tata tiene un bosquejo con un par de asteriscos
Y por estas horas el bosquejo que maneja el entrenador, en teoría con un par de dudas y esperando por la evolución física de Sergio Agüero que no trabajó a ... «DiarioPopular.com.ar, 10月 15»
3
Alcaldía alista bosquejo para la recuperación de Alalay
ECSSA · FONDO DE LA COMUNIDAD · PERIÓDICO OPINIÓN. Cochabamba. Alcaldía alista bosquejo para la recuperación de Alalay. VOTAR. Actualmente 0; 1 ... «Opinión Bolivia, 10月 15»
4
FOTO: Policía de Chicago Reparte Bosquejo de Bebé …
La policía de Chicago comparte bosquejo de bebé que fue encontrado descuartizado en la laguna de un parque en Chicago. (Chicago Police Department). «AhoraMismo.com, 9月 15»
5
Aún es un bosquejo
El CD Toledo cede ante el Barakaldo a pesar de cuajar una buena primera parte. Un penalti a la media hora fue el principio de una derrota imposible de ... «Tribuna de Toledo, 8月 15»
6
Bosquejo de Sciolinomics
También participa, junto a Rafael Perelmiter, Mario Blejer, Silvina Batakis y algunos otros funcionarios del ejecutivo provincial del bosquejo de una nueva ... «El Cronista, 8月 15»
7
'The Flash': primer bosquejo de Jay Garrick, el Flash original
La cadena ha aprovechado su presencia ante la prensa de la Television Critics Association para desvelar el primer bosquejo del héroe original reproduciendo ... «Pizquita.com, 8月 15»
8
Primer bosquejo para acotar acuerdo Macri-Massa a Bs. As.
Ya comenzó a circular el primer bosquejo de acuerdo entre Mauricio Macri y Sergio Massa. Un acuerdo acotado a la provincia de Buenos Aires. «Ambito.com, 6月 15»
9
Perú ya tiene un bosquejo para el Tri
LIMA -- Perú tiene ya un esqueleto para confrontar a México este miércoles en el Estadio Nacional, en juego de preparación para la Copa América. «ESPN Deportes, 5月 15»
10
Un bosquejo de la temporada 3 de 'Black Sails'
Esto permite al canal americano ofrecer ya el primer bosquejo de los nuevos capítulos a los telespectadores que sin embargo tendremos que esperar un año ... «Pizquita.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bosquejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bosquejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z