アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cravina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRAVINAの発音

cra · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAVINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRAVINAと韻を踏むポルトガル語の単語


abadavina
a·ba·da·vi·na
acriflavina
a·cri·fla·vi·na
bavina
ba·vi·na
biliflavina
bi·li·fla·vi·na
clavina
cla·vi·na
ergoclavina
er·go·cla·vi·na
esclavina
es·cla·vi·na
flavina
fla·vi·na
galoflavina
ga·lo·fla·vi·na
gavina
ga·vi·na
guavina
gua·vi·na
lactoflavina
lac·to·fla·vi·na
landgravina
land·gra·vi·na
margravina
mar·gra·vi·na
patavina
pa·ta·vi·na
porta-clavina
por·ta·cla·vi·na
proflavina
pro·fla·vi·na
ravina
ra·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rudravina
ru·dra·vi·na

CRAVINAのように始まるポルトガル語の単語

cravejamento
cravejar
cravela
cravelha
cravelhal
cravelhame
cravelho
cravelina
cravete
cravija
cravinar
cravineiro
cravinho
cravinho-do-mato
cravinhoso
cravinoso
cravinote
craviorganista
craviórgão
cravista

CRAVINAのように終わるポルトガル語の単語

Corvina
Etelvina
Herzegovina
citoflavina
clivina
divina
ergonovina
gaivina
milvina
oitavina
olivina
previna
raiz-divina
salvina
silvina
sovina
trevina
ulvina
valdivina
vina

ポルトガル語の同義語辞典にあるcravinaの類義語と反意語

同義語

«cravina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRAVINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cravinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcravinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cravina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

粉红色
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cravina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cravina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गुलाबी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وردي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

розовый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cravina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরাকাষ্ঠা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

merah jambu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

pink
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ピンク
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

분홍색
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pink
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cravina
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இளஞ்சிவப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुलाबी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

pembe
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rosa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

różowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рожевий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

roz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ροζ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pienk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rosa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rosa
5百万人のスピーカー

cravinaの使用傾向

傾向

用語«CRAVINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«cravina»の使用頻度を示しています。
cravinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cravina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cravinaに関するニュースでの使用例

例え

«CRAVINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcravinaの使いかたを見つけましょう。cravinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lisboa na ficção portuguesa contemporânea: séculos XIX e XX
CRAVINA, Santos, 1904- A alfacinha do Fala-So / Santos Cravina In: Novelas de boémios / Santos Cravina . - Lisboa : [s. n.], 1950 . - p. 7-23 L. 39617 P. 129. CRAVINA, Santos, 1904- Dum "flirt" de "bar" ao casamento / Santos Cravina In: ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Lúcia Liba Mucznik, 1995
2
Torquato Neto: uma poética de estilhaços
14-6). No poema III, "solista com alaúde e fogo", o "eu", elemento nuclear dos textos, também se autodefine: eu sou eu sou incrível? sou da picada - terrível pareço horrível mato greta EU o FIM desa não compro: cravina & Ao desarticular a ...
Paulo Andrade, 2002
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CRAVINA. É uma planta ornamental da família Caryophyla- ceae, classificada como Dianthus plumarius L. (D. moscha- tus Hort.), perene, de raízes subdivididas e lenhosas, de muitos caules ramificados e aproximadamente 40 cm de altura; ...
‎1995
4
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
CRAVINA Cravina é a pink dos ingleses, uma flor muito perfumada. As flores, que podem ser simples ou dobradas, róseas ou roxas, têm um leve perfume de cravo-da-índia. Para culinária, a parte basal das pétalas deve ser removida, pois é ...
Gil Felippe, 2003
5
Plantas anuais – Guia prático
DIANTHUS BARBATUS CRAVINA DOS POETAS As flores da cravina-dos- poetas formam cachos densos e arredondados. As pétalas têm bordas rendadas e seu perfume delicioso lembra cravo-da- india. Nome popular Cravina-dos- poetas.
Edite Siegert Sciulli, 1999
6
Plantas perenes – Guia prático
ÍE H DIANTHUS DELTÓIDES CRAVO, CRAVINA O perfume intenso destas plantas tor- nou-as populares tanto em jardins como para corte. As flores são simples, e as plantas formam tapetes espalhados de folhas brilhantes. Nome popular ...
JUDITH MILLIDGE, 1999
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. clavija) *Cravina*, f.Pequeno cravo. Nomede algumas variedades de cravo. * *Cravinar*, v.i. Tocarcravo.Cf. Filinto, XIII,158. * *Cravineiro*,m. Des. Aquelleque cravina. Cf. Filinto, XI, 105. *Cravinho*, m. Pequeno cravo. Nome de várias ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Moisés Ii - O Vidente Do Sinai
Cumpridos estes primeiros deveres da hospitalidade, Cravina fez recostar a hóspede em sua alcova. — Convém agora que descanses — disse, e sentou-se a seu lado, procurando romper seu retraimento e obstinado silêncio. — Agora nos ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Ol.*signif. fuzil, escopeta, peque- CRAVINA, \ na espingarda, de que úza a cavallaría. O 2." he espécie de cravo com poucas folhas. Cravina d' Ambroxio , phr. vulg. ninharias, lerias, couzas inúteis, que de nada valem, epara nada servem.
Antonio Maria do Couto, 1842
10
Teatro escolhido
CRAVINA (para o público) - Até que enfim, um freguês! Vamos ver se consigo alguns tostões. (Para o Rei) As linhas da mão, as rugas do rosto, o caminho das estrelas! Tudo Cravina Milagros lhe explica! Basta trazer duas moedinhas de ...
Ivo Bender, 2005

用語«CRAVINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcravinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que o surf trouxe ao Baleal
... da Frente propõe este sábado a reportagem "Surfando no Baleal", da jornalista Berta de Freitas, com imagem de Hugo Antunes e edição de Sara Cravina. «RTP, 10月 15»
2
Polícia apreende aves que seriam vendidas em feira de João Pessoa
Entre as aves apreendidas, estão animais das espécies sibito, gaturama, caboclinho, galo-de-campina, papa-capim, golado, sanhaçu, beija-flor, cravina, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Barreto Xavier nomeou dirigente de forma ilegal
... Luís Miguel Loureiro, Rui Rodrigues, Carlos Pinota, Fernando Nobre, Carla Quirino, Pedro Rothes, Cláudio Calhau, Liliana Claro, Sara Cravina - RTP - RTP «RTP, 6月 15»
4
As mãos que oram e trabalham
Atualmente, apenas três – o Pinóquio, o Bem-me-quer, na comunidade de Olho D'água, em Extremoz, e o Cravina II, na localidade de Santa Luzia, em Igapó ... «Tribuna do Norte - Natal, 4月 15»
5
Balcão ainda recusa mais despejos do que aceita
Balcão ainda recusa mais despejos do que aceita. 12 Nov 2014 Paula Cravina de Sousa. A falta de notificação do inquilino pelo proprietário é o maior motivo ... «Económico, 11月 14»
6
Homem morre em Ipatinga, após cair de laje com 12 metros de altura
Um homem de 55 morreu após cair de uma laje de aproximadamente 12 metros de altura, nessa terça-feira (3). O acidente aconteceu na rua Cravina, no Bairro ... «Globo.com, 9月 14»
7
Novo acesso entre bairros das zonas Oeste e Centro-Oeste agrada …
Uma nova rua, aberta para ligar as avenidas do Futuro, no bairro Tarumã, na Zona Oeste, à Cravina dos Poetas, entre os bairros Planalto e Redenção, na Zona ... «Portal A Crítica, 8月 14»
8
"Resistir de Novo" é o hino para as comemorações dos 40 anos do …
"Resistir de Novo" é o hino para as comemorações dos 40 anos do 25 de Abril. Rita Marrafa de Carvalho/ Carla Quirino/ Sara Cravina - RTP 02 Abr, 2014 ... «RTP, 4月 14»
9
Cresap sugere subdirectora demissionária para o Tesouro
Segundo a Cresap, liderada por João Bilhim, integram ainda a 'short list' da Cresap mais dois nomes: João Manuel Cravina Bibe e Joaquim Manuel da Cruz ... «Económico, 3月 14»
10
Tocar/parar Aumentar volume Diminuir volume Tirar e repor som …
Uma reportagem da jornalista Berta de Freitas, com imagem de Carla Quirino e edição de Sara Cravina. Sexy Ladies para ver logo a seguir ao Telejornal. «RTP, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cravina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cravina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z