"cravinar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCRAVINARの発音

cra · vi · nar

ポルトガル語の動詞CRAVINARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu cravino

tu cravinas

ele cravina

nós cravinamos

vós cravinais

eles cravinam

Pretérito imperfeito

eu cravinava

tu cravinavas

ele cravinava

nós cravinávamos

vós cravináveis

eles cravinavam

Pretérito perfeito

eu cravinei

tu cravinaste

ele cravinou

nós cravinamos

vós cravinastes

eles cravinaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu cravinara

tu cravinaras

ele cravinara

nós cravináramos

vós cravináreis

eles cravinaram

Futuro do Presente

eu cravinarei

tu cravinarás

ele cravinará

nós cravinaremos

vós cravinareis

eles cravinarão

Futuro do Pretérito

eu cravinaria

tu cravinarias

ele cravinaria

nós cravinaríamos

vós cravinaríeis

eles cravinariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu cravine

que tu cravines

que ele cravine

que nós cravinemos

que vós cravineis

que eles cravinem

Pretérito imperfeito

se eu cravinasse

se tu cravinasses

se ele cravinasse

se nós cravinássemos

se vós cravinásseis

se eles cravinassem

Futuro

quando eu cravinar

quando tu cravinares

quando ele cravinar

quando nós cravinarmos

quando vós cravinardes

quando eles cravinarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

cravina tu

cravine ele

cravinemosnós

cravinaivós

cravinemeles

Negativo

não cravines tu

não cravine ele

não cravinemos nós

não cravineis vós

não cravinem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

cravinar eu

cravinares tu

cravinar ele

cravinarmos nós

cravinardes vós

cravinarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

cravinar

Gerúndio

cravinando

Particípio

cravinado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CRAVINARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcravinarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcravinarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cravinar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Clavar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Cravin
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: cravinar
• ポルトガル語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Cravin
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: cravinar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: cravinar

«CRAVINAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcravinarの使いかたを見つけましょう。cravinarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

Nomede algumas variedades de cravo. * *Cravinar*, v.i. Tocarcravo.Cf. Filinto, XIII,158. * *Cravineiro*,m. Des. Aquelleque cravina. Cf. Filinto, XI, 105. *Cravinho *, m. Pequeno cravo. Nome de várias plantas, especialmente daquetambém se ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...

nhos fafcos , caramunha , cabriola , carcunda , cor- coma , сo menos , carrapata , caganeta , caganito, caguetas , catadura , contina $ cucuruto , cravinar, camponio , coério, camoucho , cabrazola , cubango , carepa , conchcgo , conchegar ...

Manuel José de Paiva, 1760

Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine

Vir cravinar com solfas — A mim , que o jejum matta ! — (1) Sei , que pronunciaõ Terèu , como pronunciai) Prothèu; mas também sei que Camoens , Cant. 1. est. 19. disse ; que do gado de Prótheo saõ cortadas. Se elle o fez pela razaõ do ...

Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815

Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).

(1002) — não encontramos averbado o verbo cravinar, nem seu particípio. serala (1002) quirial (1012) — Esta palavra usada por A. Rangel não esta vocabularizada nem dicionarizada em português, grego ou latim, salvo em Du Cange ...

Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971

Report

This cravinar after more knowledge manifested itself in different ways. Some women asked for a better and wider field of labor and remuneration, more nearly equal to that of man. Others asked for the franchise, but the majority did not trouble ...

Ontario. Dept. of Agriculture, 1908

The Alphi Phi Quarterly

"The charges of material ambition hurled at us from other lands are only true in part : there is also a cravinar for better things, not withal inconsistent with physical well-beinar. and I believe that this craving will wax stronger as the Nation ...

Disceptationes ecclesiasticae: una cum resolutionibus, seu ...

... fed fervata temporis, 2c Dignitatis ratione conferendi funt; In prœfenti re- rum ßatu , D. Dux Cravinar tali gratia donandus non videretur , ne contrà illius naturam eximius hie honor conceifus dicatur extero adimplere non valenti njunera ilia, ...

Domenico Orsaio, 1730

Innozenz VIII. (1484-1492)

Petrum lg. mai. gl PA ao llSv. johannes cravinar de Schliersee laic. et Agnes filia johannis Piberger in Paespergen mul. coniuges Prising dioc.z petunt dispensari. ut in matrim. ignoranter contracto et consumato in ll. consang. grad. remanere ...

‎2008