アプリをダウンロードする
educalingo
críside

"críside"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRÍSIDEの発音

crí · si · de


CRÍSIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRÍSIDEと韻を踏むポルトガル語の単語

abside · apside · dioníside · glicóside · holóside · licópside · orizópside · saurópside · sépside · ábside

CRÍSIDEのように始まるポルトガル語の単語

crivar · criveira · criveiro · crivo · crivoso · crixaense · crixaná · críptico · crípton · críquete · crísis · crísops · crístula · crítica · crítico · crível · croaciano · croata · croatá · croá

CRÍSIDEのように終わるポルトガル語の単語

Adelaide · alcide · androide · asteroide · celuloide · cide · humanoide · ide · lide · oide · pirâmide · ride · saide · seide · slide · solenoide · sorride · tiroide · vide · égide

ポルトガル語の同義語辞典にあるcrísideの類義語と反意語

同義語

«críside»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRÍSIDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crísideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcrísideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«críside»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

críside
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Críside
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crises
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

críside
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

críside
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

críside
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

críside
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

críside
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

críside
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

críside
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

críside
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

críside
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

críside
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

críside
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

críside
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

críside
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संकटे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

críside
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

críside
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

críside
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

críside
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

críside
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

críside
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

críside
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

críside
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

críside
5百万人のスピーカー

crísideの使用傾向

傾向

用語«CRÍSIDE»の使用傾向

crísideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«críside»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、crísideに関するニュースでの使用例

例え

«CRÍSIDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcrísideの使いかたを見つけましょう。crísideに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. khrusos + elephas) * *Críside*, f.Espécie de vespa amarela, que servede tipo aos crisídidos. *Crisídidas*, f. pl. Família deinsectos himenópteros,que tem por tipo a críside. (Do gr. khrusos + eidos) * *Crisídidos*, f. pl.Família de insectos  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Actas del III y IV Seminarios de Estudios sobre la Mujer en ...
El texto y la sam i a ¿Cuál es la importancia de Críside? Es muy poco lo que se ha conservado de sus intervenciones en la obra, si lo comparamos con lo que ha quedado de los personajes masculinos. Especialmente lamentable es la ...
Carmen Alfaro Giner, Manel García Sánchez, Mónica Alamar Laparra, 2002
3
1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP
Também Proselenos é expulsa, Críside apanha, e toda a escravaria, acabrunhada, resmunga entre si e procura descobrir quem perturbara o bom humor da patroa. (Sat. 132.2-4) Assim, a liberdade de criação, de invenção temática e ...
Marcos Martinho Dos Santos (org.)
4
Historia de la guerra del Peloponeso
También en el curso de aquel verano, el templo de Hera en Argos se incendió: la sacerdotisa Críside dejó una lámpara encendida junto a las guirnaldas y se durmió, lo que le impidió percatarse de que el fuego prendía y que todo era pasto ...
Tucídides, 1989
5
Sátiras
En Terencio los nombres de los personajes han sido cambiados [en vez de Davo en Terencio tenemos Parmenón; en vez de Queréstrato, Fedria; en vez de Críside, Taide]. Es una ilustración de los vicios de los que no somos capaces de  ...
Aulus Persius Flaccus, Bartolomé Segura Ramos, 2006
6
Del cuento al relato híbrido: en torno a la narrativa breve ...
(Putifar, el saltamontes, devora Constanza d'Avalos, la oruga, después de haberla poseído según las delicadas enseñanzas de Críside, la zorra.) Leila está hecha de la despótica carne misteriosa que cruje como el aire al contacto de la ...
Christoph Rodiek, 2008
7
Petroni Arbitri Satiricon
Circe lo rechaza ignominiosamente, y castiga a Proseleno y a Críside. Encolpio, deseperado, apostrofa a su miembro e intenta mutilarse (132). Fragmento: Encolpio pregunta a Gitón si Ascilto lo tocó aquella noche en que lo arrancó de sus ...
Cayo Petronio Arbitro, Roberto Heredia Correa, 1997
8
Obras
Me amaba, Críside, con un amor superficial, sin suspiros ni llantos y no se presentaba a horas intempestivas a la puerta, sino que sólo se acostaba conmigo de vez en cuando, y eso con largos intervalos. Pero un día cuando vino le cerré la ...
Luciano de Samosata, Manuela García Valdés, 2004
9
Euphrosyne
Assim indica-se Crisis, Mísis, Tais . . ., mas não Críside, Mlside, Taide, registo que se pode encontrar em F. R. dos Santos Saraiva (Novíssimo Diccionario Latino- -Portuguez, Rio de Janeiro, Paris, s. d.), ou em Francisco Torrinha { Dicionário ...
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Críside desea tanto a Polieno, que éste, para calmar el ardor de la mujer, tendrá que cohabitar con ella hasta que eyacule sangre.30 Salas nos recuerda que con los coitos demasiado frecuentes el hombre acaba emitiendo sangre. La causa ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
参照
« EDUCALINGO. Críside [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/criside>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA