アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCRÍVELの発音

crí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CRÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirível
ad·qui·rí·vel
aferível
a·fe·rí·vel
auferível
au·fe·rí·vel
deferível
de·fe·rí·vel
digerível
di·ge·rí·vel
futurível
fu·tu·rí·vel
horrível
hor·rí·vel
impreterível
im·pre·te·rí·vel
incrível
in·crí·vel
indigerível
in·di·ge·rí·vel
inexaurível
i·ne·xau·rí·vel
insofrível
in·so·frí·vel
intransferível
in·trans·fe·rí·vel
irrecorrível
ir·re·cor·rí·vel
preferível
pre·fe·rí·vel
recorrível
re·cor·rí·vel
sofrível
so·frí·vel
suprível
su·prí·vel
terrível
ter·rí·vel
transferível
trans·fe·rí·vel

CRÍVELのように始まるポルトガル語の単語

crixaná
críptico
crípton
críquete
críside
crísis
crísops
crístula
crítica
crítico
croaciano
croata
croatá
cr
Croácia
croácio
croca
crocal
crocante
crocetina

CRÍVELのように終わるポルトガル語の単語

aborrível
disponível
exaurível
haurível
improferível
inadquirível
inauferível
indeferível
indescobrível
ingerível
inserível
insuprível
inutrível
ministrível
nível
possível
preterível
referível
requerível
sugerível

ポルトガル語の同義語辞典にあるcrívelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CRÍVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«crível»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crívelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«CRÍVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«crível»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
crívelのポルトガル語での反義語

«crível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcrívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«crível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可信
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Creíble
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Believable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वसनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موثوق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заслуживающий доверия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

crível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বাসযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crédible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

boleh dipercayai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

glaubwürdig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

信用できます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신뢰할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

biso dipercoyo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đáng tin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நம்பகமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अविश्वसनीय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inandırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

credibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiarygodny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заслуговує на довіру
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

credibil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αξιόπιστος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geloofwaardige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trovärdig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

troverdig
5百万人のスピーカー

crívelの使用傾向

傾向

用語«CRÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«crível»の使用頻度を示しています。
crívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、crívelに関するニュースでの使用例

例え

«CRÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcrívelの使いかたを見つけましょう。crívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princípios de Economia - 4ed:
ameaça crível ameaça que será interessante de ser adotada por quem ameaça quando for a hora de agir Incentivo . promessa crível promessa que é de interesse de quem promete mantê-la quando for a hora de agir Chevrolet, em B, será ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
2
Sobre o homem e suas relações
A f é é a faculdade de poder crer no que não é crível, de querer crer no que não é crível ou, finalmente, de crer no que parece crível. Nos dois primeiros casos, é necessário um ato particular do Ser Supremo, enquanto no último o indivíduo é ...
Franz Hemsterhuis, 2000
3
Economia de Empresas e Estratégias de Negócios
Qualquer ameaça da gerência de recusar uma oferta de 81 ou 850 não deve ser crível. Esta seção apresentou uma característica importante de jogos de barganha de dois estágios sequenciais. Efetivamente, o primeiro movimento no jogo ...
Michael R. Baye
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
só é crível quando paga a pena levá-la a cabo em qualquer circunstância. O mesmo raciocínio se aplica ao Executivo. Ameaças feitas individualmente pelos parlamentares não são críveis. Vale recordar que parlamentares têm pequena ...
5
Filosofia E Sua Historia,a
Sem querer: pois Hobbes descarta a idéia de um consenso em todos os seus conformes: "Não é crível que os homens tenham um dia se reunido para fixar por decreto a significação das palavras e seu encadeamento".43 Não é crível, pois o  ...
Gérard Lebrun, 2006
6
Governança corporativa no Brasil e no mundo
Se não tiver custo para você, o sinal não é crível. Por exemplo, em governança corporativa, um sinal que os gestores podem mandar para o mercado de que eles são bons é se endividar, ou pagar dividendos mais altos, ou incorrer em ...
‎2002
7
Trip
Hoje acho que sou uma atriz como qualquer outra. mas também posso fazer papel de menina bonita. porque sou bonita. política. de diplomacia. tudo junto, para poder fazer aquilo crível. E eu iaço tudo ó! pela minha profissao. Se for preciso ...
8
Entenda Propaganda - 101 Perguntas Que as Pessoas
O uso de pessoas famosas em propaganda é crível? As pessoas acreditam que um artista dá seu aval porque, realmente, é consumidor do produto? Um dos sucessos recentes que mais fascina é o da revista Caras. De um lado, pessoas ...
JULIO RIBEIRO, JOSE EUSTACHIO
9
Garibaldi, história e literatura: perspectivas internacionais
Por outro lado, os vestígios das relações entre Giuseppe Garibaldi e os homens que lutaram pela liberdade de Cuba são muitos, mas não bastam para tornar crível o que se lê numa placa colocada em 1982, em um dos lugares mais ...
‎2011
10
Políticas públicas para radiodifusão e imprensa
Nesse sentido, é revelador e crível o depoimento de José Sarney sobre Roberto Marinho. Revelador porque lança luz sobre um episódio sobre o qual muito se especulou e pouco, de fato, se constatou. Crível porque se trata de história ...
Octavio Penna Pieranti, 2007

用語«CRÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mudar metodologia pode tornar crível quase qualquer tese, afirma …
Jogadores negros levam tantos cartões vermelhos quanto os jogadores brancos, aponta uma nova pesquisa na revista Nature. A contradição é propositada: os ... «Diário Digital, 10月 15»
2
EUA pede que Venezuela aceite observação eleitoral "crível" em …
O governo dos Estados Unidos pediu nesta sexta-feira à Venezuela para que aceite observação eleitoral "crível e efetiva" no próximo pleito parlamentar de 6 ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Relator do orçamento sugere aumento da Cide em vez de recriação …
É uma medida mais crível e consistente — disse Barros, sobre a Cide. Ele afirmou que o aumento da contribuição beneficiaria também estados e municípios, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
4
Kennedy: Dilma deve pedir desculpas a 'eleitor traído'
"Desculpar-se de modo crível parece ser a única saída para a construção de uma narrativa que permita uma recomposição com uma parcela do eleitor dilmista ... «Brasil 247, 8月 15»
5
Cadê a esquerda? Houve tempo em que o PT foi crível, mas o …
Meus inquietos botões permitem-se a dúvida: não teriam mentido inúmeros nativos que se apresentavam como esquerdistas convictos? Responde ... «DM.com.br, 8月 15»
6
Hollande diz que nova proposta grega é "séria e crível"
Paris - O presidente da França, François Hollande, se mostrou nesta sexta-feira confiante sobre a possibilidade de o Eurogrupo chegar a um acordo com a ... «EXAME.com, 7月 15»
7
Lagarde diz que Brasil implementa política fiscal crível
BRASÍLIA - A diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, afirmou que uma política fiscal crível está sendo implementada no ... «Valor Economico, 4月 15»
8
FHC: 'Não é crível que Lula e Dilma não soubessem do que …
“Não é crível que o que aconteceu na Petrobras fosse desconhecido por quem estivesse no poder, seja Lula, seja Dilma. Foram muitos anos com diretores ... «Jornal do Brasil, 3月 15»
9
Primeiras leituras: enfim, Dilma prega diálogo e humildade
E ainda: “Não é crível que Lula e Dilma não soubessem.” Os aliados estão dispostos a apoiar sem compensações? E a sociedade? Ontem, enquanto o Jornal ... «InfoMoney, 3月 15»
10
Serra assegura que Dilma não acabará o mandato. É crível?
O senador José Serra, do oposicionista PSDB, um político de peso e prestígio nacional e internacional, fez uma profecia arriscada sobre a presidenta Dilma ... «EL PAÍS Brasil, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Crível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/crivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z