アプリをダウンロードする
educalingo
cuquil

"cuquil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCUQUILの発音

cu · quil


CUQUILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUQUILと韻を踏むポルトガル語の単語

deneguil · fauteuil · quil

CUQUILのように始まるポルトガル語の単語

cupular · cupuláceas · cupuliforme · cupulim · cupulíferas · cupunaçu · cuque · cuqueiro · cuquenha · cuquiada · cuquilhada · cura · curabi · curabilidade · curaci · curaçaense · curaçau · curado · curador · curadoria

CUQUILのように終わるポルトガル語の単語

Brasil · Neil · Phil · abril · adil · civil · cocktail · difícil · débil · e-mail · email · fácil · infantil · juvenil · mercantil · mil · perfil · sail · til · útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuquilの類義語と反意語

同義語

«cuquil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUQUILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuquilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuquilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cuquil»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cuquil
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuquila
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quiche
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cuquil
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cuquil
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cuquil
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cuquil
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cuquil
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cuquil
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cuquil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cuquil
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cuquil
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cuquil
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cuquil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cuquil
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cuquil
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cuquil
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cuquil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cuquil
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cuquil
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cuquil
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cuquil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cuquil
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cuquil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cuquil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cuquil
5百万人のスピーカー

cuquilの使用傾向

傾向

用語«CUQUIL»の使用傾向

cuquilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuquil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cuquilに関するニュースでの使用例

例え

«CUQUIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuquilの使いかたを見つけましょう。cuquilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... eque eram repetidas e propagadas pelas pessôas, queas ouviam. Vozes, com que no mar se annunciava a aproximação de terra. Vozearia. Cp. Gonç. Viana, Apostilas, emquesediscute a fórmaea origem dot. (Cp. couquilhada) *Cuquil*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Relacionate: Comunicacion avanzada
MAITE: Oye, ¿y (puedes / te importa / podrías) hacerte una foto conmigo? Es que mi amiga Patu no se io cree... ¡Toma, Cuquil Hale, enano. AMADOR: Sergio, si yo io digo porque nos vamos a estar rozando con ias puertas, ...
Stasie Harrington, Tammy Hertel, 2013
3
The Private Collection of Edgar Degas
Rue Cuquil|€:rc n' :5 mnbilisé IXFEIITO .\l.\1.|Hi|1NlH'Il\1-Mil NH .\l.\I.Hl l'('\.\'l)lH I-ll . lmul. J: In Mlddr-inn, n' :5 Rue hflfine. n' id M . .-\|t|l~mi\t- \!'I“DI.l. -\ ND Rue dc Grumrnnnl. ll' 38 EXPOSITIONS I'.|rrit-||!|'<'-re: L: liimnnelic 11 mars upli Publique  ...
Ann Dumas, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1997
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. cuprite, /. cuprolítico, adj. cuproníquel, m. cupróxido (es) т. cupuaçu, т. cupuaú, т. cupuim (i) т. cúpula, jr. cupulado, adj. cupulífera, f. cupiliforme, 2 gen. cupulim, m. cuqucnequene, m. с u q u i a d a , ,/'. : cu- cuiada. cuquil, m. cuquilhada, /.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Edwards es de parecer, en vista de la semejanza de los nombres , que el grito del cuquil de Bengala debe tener alguna relacion con el del cuclillo de Europa. El primero y el mayor de estos tres cuquiles. se acerca mucho al tamaño de un ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CUQUIL, s. m. Espécie de pequeno cuco de Bengala, na índia. CUQUILHADA, i. /. Prov. trasm. Vozearia. ♢ V. a observ. em cuquiada, relativa à opinião de Gonçalves Viana. CURA. MIT. Deusa da Inquietação, que fêz um homem dum monte ...
7
Rand McNally Bankers Directory and the Bankers Register with ...
R. . Assr сдвппв. P.\1v11P _,_ Davos- „_ „щ ...„,„„,_...„ ;'“.'à'r"..âi..".11..ëÍ....iî. ».\î.'."... mf.. ni... ”m..§.'Q г °^""“ Pß^«»ï'f» _“É __ 'шт "°'“““ ~8o\1t.h1l3)end~ S7lÓJn1êìsnhEI 'American C0... ¢25'031E. H. Miller .... ._ I J. А. Cuquil|nrd.T V. M. Royer. Sec.
8
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
Cuculo,o cuquil¡o.sç7.z. _ C ueuas fat¡ dic:: adeumadorasn 065; Cuerno¡ djscre me: en los animales. 379.3; Cuernos mouíblcs eu los ganados de Africa." 879 3. Cuerpo de Oríó de quarêta y seís codos. 279.¡ _ Cuervos y (u naturaleza 694. z.
Gaius Plinius Secundus, 1624
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Cuquil : especie de cuclillo negro de Bengala. * COUHAGE , ó FEVE PUANTE , s. f. Haba hedionda , ó da la India : sirve para la hidropesía. COUILLAUT, s. m. ( ant. ) Criado : de canónigo en la catedral de Angers. * COULADOUR , i. m. ( náut. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
Pul^ones, lee cuquil los* Pulmones man'nos.^40.1. - Palmoaenque aniirnaksy so vfo,888.a« Pulfo y sus dircrcncia^defcripto por Hcrophi- Io.8pi,2. Punta de Araya. 2 38.2 . Punta de santa Elena 240.2. / Punta de fan Nicolas 3142,1. INuta dc la ...
Cayo Plinio Segundo, 1624

用語«CUQUIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuquilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
50 árboles de Extremadura para admirar y mimar
... los pinos de Tienza, de Badajoz; la Charneca del Cuquil, de Casas de Don Pedro; el alcornoque El Abuelo, de Alburquerque y las encinas de Las Reliquias y ... «El Periódico Extremadura, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cuquil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cuquil>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA