アプリをダウンロードする
educalingo
curugu

"curugu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCURUGUの発音

cu · ru · gu


CURUGUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CURUGUのように始まるポルトガル語の単語

curubixá · curuca · curucaca · curucaense · curucanga · curucar · curucucica · curucuxa · curudiú · curuera · curuiri · curul · curule · curumatá · curumatão · curumba · curumbatá · curumi · curumim · curundu

CURUGUのように終わるポルトガル語の単語

angu · bagu · bangu · bigu · curiangu · ingu · mangu · mariangu · mingu · mongu · mulungu · mundungu · mungu · murungu · nalagu · papangu · pegu · ragu · sagu · sangangu

ポルトガル語の同義語辞典にあるcuruguの類義語と反意語

同義語

«curugu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURUGUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curuguを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcuruguの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«curugu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

curugu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Curugu
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Curugu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

curugu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

curugu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

curugu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

curugu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

curugu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Curugu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

curugu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

curugu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Curugu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Curugu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

curugu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

curugu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

curugu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

curugu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

curugu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

curugu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Curugu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

curugu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curugu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

curugu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

curugu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

curugu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

curugu
5百万人のスピーカー

curuguの使用傾向

傾向

用語«CURUGU»の使用傾向

curuguの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curugu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、curuguに関するニュースでの使用例

例え

«CURUGU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcuruguの使いかたを見つけましょう。curuguに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meruri na visäao de um anciäao Bororo: memorias de Frederico ...
Hm? Ewudure awara piji ino woje ituguruto. Ikodo eregodaji... 36. U! Oinore cewu makaoe egore: - Kowa, kowa, kawa, kawa! Cewu jiwijiwidoge egore: - Jiwi jiwi jiwi jiwi jiwi jiwi jiwi! Iage egore: - curugu curugu curugu, curugu curugu curugu!
Frederico Coqueiro, Gonçalo Ochoa Camargo, 2001
2
Dicionário de percussão
... dos "tambores" entre os índios 'Michoacán' (México, Am. do Norte). curugu Instr. indef., s. m., pl. = 'curugus' - Instrumento de "percussão" usado pelos índios do Brasil na época do descobrimento. Sem maiores referências, é citado por Melo, ...
Mário D. Frungillo, 2003
3
Manuel de Falla: His Life and Music
Come quando tira vento. Milan: Societa degli autore Italiani, 1923, 1966) SADERO, Geni. Curi (Curugu. Milan: Societa degli autore Italiani, 1923, 1960) SADERO. Geni. Se remata Siciliana. New York: Schirimer, 1925, 18831 SADERO. Genil.
Nancy Lee Harper, 2005
4
NILE'S WEEKLY REGISTER
Thence the line runs to the mountains of Suit- Ana, including the towns of Candelaria, Santa Ana, Loreto, San Ignacio Mini, and Corpus This intendancy embraces the districts of Candelaria Santiago, Villarica, Curugu^ti, and Villareal.
H. NILES, 1819
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
.curli- doiro. curtidura, s. f. curtimenta, s. f. curtimento, s. m. curtir, v. curto, adj. curto-circuito, s. m. curtume, s. m. curu, s. m. curuata, s. m. curuba, s. f. curugu, s. m. curul, adj. 2 gen. e s. f. curumata, s. f . : crumati. curumba, s. m. curumbata, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. curuba, s. f. curugu, s. m. curul, adj. 2 gên. e s. f. curumatá, j. /.: crumatá. curumba, s. m. curumi, j. m.: curumim . curunilha, s. f. curunuá, s. m. curuperê. s. m. curupira. s. m.: currupira. curupitâ, s. m. curupu, s. m. curupurui, s. m. curuquerê, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Boletim do Instituto de Botânica
Trachyxiphium guadalupense (Brid.) Buck Rio de Janeiro: munic. de Nova Friburgo, Morro do Curugu, Córrego d' Anta (Costa & Yano 1990/1992, como Hookeriopsis falcata (Hook.) Jaeg.); munic. de Nova Friburgo (Costa & Yano 1995, como ...
8
Elementos de folclore musical brasileiro
da haste; é o tal bastão de ritmo; o curugu, instrumento avantajado, de som medonho e lúgubre, equivalendo ao tanta ou gongo chinês; o maracá, também chamado: maracaxá, xuatê e bapo, que é um grande chocalho, às vezes feito de uma ...
Flausino Rodrigues Vale, 1978
9
Elementos de folk-lore musical brasiliero
... de um collar de dentes de inimigos, o cururape de seus maridos. Soa, então, o curugu, grande instrumento de som medonho, Elementos de Folclore Musical Brasileiro 51.
Flausino Rodrigues Vale, 1936
10
Anchieta: Introduĉāo
Outros instrumentos mais lúgubres — lembremos o curugu e o vatapi — entravam em percussão; ia-se dar um passe seríssimo, era bom afastar o mulherio, mulher não podia ouvir nem assistir os mistérios, senão estragava a cerimonia e os ...
Jorge de Lima, 1967
参照
« EDUCALINGO. Curugu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curugu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA