アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"curuca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCURUCAの発音

cu · ru · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURUCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CURUCAと韻を踏むポルトガル語の単語


ajurucuruca
a·ju·ru·cu·ru·ca
aruca
a·ru·ca
cururuca
cu·ru·ru·ca
eruca
e·ru·ca
japuruca
ja·pu·ru·ca
maruca
ma·ru·ca
mixuruca
mi·xu·ru·ca
muruca
mu·ru·ca
perruca
per·ru·ca
peruca
pe·ru·ca
peruruca
pe·ru·ru·ca
piruruca
pi·ru·ru·ca
poruca
po·ru·ca
puruca
pu·ru·ca
pururuca
pu·ru·ru·ca
sururuca
su·ru·ru·ca
tapuruca
ta·pu·ru·ca
tapururuca
ta·pu·ru·ru·ca
taruca
ta·ru·ca
verruca
ver·ru·ca

CURUCAのように始まるポルトガル語の単語

curu
curuaie
curuapé
curuarana
curuatá
curuá
curuba
curubento
curu
curubixá
curucaca
curucaense
curucanga
curucar
curucucica
curucuxa
curudiú
curuera
curugu
curuiri

CURUCAのように終わるポルトガル語の単語

Arouca
carruca
caruca
cruca
cuca
festuca
jacuaruca
louca
luca
machuca
maluca
massaruca
nuca
paparuca
pouca
pruca
sambuca
tijuca
touca
uca

ポルトガル語の同義語辞典にあるcurucaの類義語と反意語

同義語

«curuca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CURUCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curucaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcurucaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«curuca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Curuca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Curvatura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Curuca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Curuçá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Curuca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Curuca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

curuca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Curuca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Curuca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bulupatia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Curuca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クルーシャ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쿠 루카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Curuca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Curuca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Curuca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Curuca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Curuca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Curuca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Curuca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Curuca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Curuca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Curuca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Curuca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Curuca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Curuca
5百万人のスピーカー

curucaの使用傾向

傾向

用語«CURUCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«curuca»の使用頻度を示しています。
curucaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curuca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、curucaに関するニュースでの使用例

例え

«CURUCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcurucaの使いかたを見つけましょう。curucaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senhoras e senhores, o amanhecer
Mas, ao contrário do que poderia sonhar sua vã filosofia, Curuca sentiu que aquela perna macia aumentava a pressão como que envolvendo a sua perna. Irrefletidamente, ousado como só ele, Curuca resvalou a sua perna para encaixá -la ...
Narlan Mattos Teixeira, 1997
2
Heranças do samba
Tem com seu parceiro Jorge Curuca, um craque também conhecido como Simão , mais de 60 composições, entre elas muitas cantadas nas rodas: a social " Miquimba", sobre um menino que não conseguiu deixar o tráfico de drogas e deixou ...
Aldir Blanc, Hugo Sukman, Luiz Fernando Vianna, 2004
3
Prostar Sailing Directions 2004 East Coast of South America ...
This sector describes the N coast of Brazil from Ponta Curuca to Cabo Calcanhar and the NE coast from Cabo Calcanhar to Ponta de Santo Antonio. The N coast sequence is from W to E and the NE coast sequence is from N to S. Penedos de ...
‎2004
4
Vila Curuca
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Vila Curuca is a municipal District located in the eastern section, Zona Leste, of the city and prefecture of Sao Paulo, Brazil.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
5
The new sailing directory for the Ethiopic or southern ...
Then comes the Bay of Cajetuba, which divides the island of the name from that of Curuca, the West point of which, higher than the land we have seen from Salinas hither, falls sharply to the sea. Particular notice must be taken here of this  ...
John Purdy, Alexander George Findlay, 1855
6
The east coast of South America from Cape St. Roque to Cape ...
is the bay of the same name, which separates the island from that of Curuca, the western point of which terminates abruptly, and is higher than the land between it and Salinas. Tijoca point, westward of Curuca, is low, and terminates in a flat ...
Great Britain. Hydrographic Dept, 1864
7
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Também aí está o porquê de na mente e no coração dos últimos Vermelhos ter ficado bem clara a lembrança da CRUZ, à qual chamavam de CURUCA. O que é a Cruz senão os 4 Pilares do Conhecimento Humano, a Síntese Dispersa?
F. RIVAS NETO, 2002
8
Povos indígenas no Brasil: 1991/1995
Indígena do Vale do Javari na aldeia do PEA-Curuçá, que contou com a participação de 18 caciques das etnias Marubo, Matsé, Kanamari e Kulinae representantes da Coiab, do hospital de Benjamin Constant, da Pastoral Indigenista, ...
Carlos Alberto Ricardo, 1998
9
Placar Magazine
histórias da bola O Rei emprestou seu talento ao Canto do Rio, ao São Paulinho de Curuca, ao Radium, ao Vai Quem Quer, todos extintos e esquecidos. Antes de todos eles, antes mesmo do Cruzeirinho, Pelé foi meia-direita do Sete de ...
10
Anais
Em vista disto forâo comeados dons subdelegados liberase para Cintra e Curuca, onde o partido liberal vencêra a eleiçâo de Setembro, e um subdelegado para a Vigia, onde o partido conservador vencerá a mesma eleiçâo ; te ve pois este ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1861

用語«CURUCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurucaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
STJD mantém punição e Sampaio Corrêa não recupera pontos por …
O pleno do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD) julgou o recurso do Sampaio Corrêa, por conta da escalação irregular do volante Curuca, ... «Vavel.com, 3月 15»
2
Elenco do Sampaio evita falar do 'caso Curuca' e quer classificação …
Entretanto, além do confronto diante da equipe sergipana, o Tricolor aguarda o julgamento do recurso do caso Curuca, que pode render a perda de seis pontos ... «Globo.com, 3月 15»
3
Por unanimidade, Sampaio é punido pela escalação irregular de …
O Tricolor foi punido, pois o pleno considerou irregular a escalação do volante Curuca, na primeira rodada da Copa do Nordeste, quando o time maranhense ... «Globo.com, 2月 15»
4
Caso Curuca: julgamento de volante do Sampaio será no dia 25 …
O julgamento do caso Curuca, volante do Sampaio Corrêa, com suspeita de irregularidade na primeira rodada da Copa do Nordeste já tem data marcada. «Globo.com, 2月 15»
5
Caso Curuca: Paulo Bracks aponta semelhança com caso André …
O advogado Paulo Bracks, especialista em direito desportivo e ex-integrante do STJD, vê o caso do volante Curuca na mesma condição do lateral-esquerdo ... «Globo.com, 2月 15»
6
Sampaio tem volta de Raí e L. Otávio, mas perde Curuca por duas …
O volante Curuca, que na última partida diante do Sport saiu no decorrer do segundo tempo de maca, foi diagnosticado com uma entorse no joelho direito. «Globo.com, 2月 15»
7
Curuca volta ao Moto para primeiro jogo contra Tombense pela …
O Moto Club reinicia os treinos na tarde desta segunda-feira, na Praia do Caolho. A semana vai ser de preparação para o primeiro jogo contra Tombense, ... «Globo.com, 10月 14»
8
Sem Curuca, Edson Porto testa time para jogo contra River, pela …
Dos titulares, apenas o volante Curuca não participou da atividade devido a sua recuperação de uma virose e de um tratamento dentário. O goleiro Ruan foi ao ... «Globo.com, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Curuca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curuca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z