アプリをダウンロードする
educalingo
curvo

"curvo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCURVOの発音

cur · vo


CURVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCURVOはどんな意味ですか?

フィドル

フィヨルド(Fiddle)という用語は、ヴァイオリンを含む弓で演奏された楽器を指すのに使用され、すべてのジャンルのミュージシャンが使用する楽器、古典音楽などに使用される口語表現です。 フィドルという言葉は、伝統的なアイルランド系、イギリス系、クレスマー系、ジプシー系の音楽でもよく使われます。

CURVOと韻を踏むポルトガル語の単語

apicicurvo · bracicurvo · peixe-curvo · recurvo · transcurvo · turvo

CURVOのように始まるポルトガル語の単語

curvicaule · curvicolo · curvicórneo · curvidade · curvidentado · curvifloro · curvifoliado · curvifronte · curvigráfico · curvilhão · curvilineação · curvilíneo · curvilogia · curvimétrico · curvinervado · curvirrostro · curvígrafo · curvímetro · curvípede · cuscada

CURVOのように終わるポルトガル語の単語

Moncorvo · Montecorvo · absorvo · acervo · bico-de-corvo · cervo · conservo · corvo · entrenervo · ervo · estorvo · nervo · parvo · protervo · servo · sirvo · sobrenervo · sorvo · torvo · transcorvo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcurvoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CURVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«curvo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«curvo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CURVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語curvoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcurvoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«curvo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

弯曲
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Curvo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

curved
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वक्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

منحن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

изогнутый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

curvo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাঁকা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Courbé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melengkung
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gebogen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

曲がった
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

곡선
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sudhut mlengkung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

uốn cong
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளைந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वक्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kavisli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

curvo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zakrzywiony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вигнутий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

curb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κυρτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geboë
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

krökt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

krummet
5百万人のスピーカー

curvoの使用傾向

傾向

用語«CURVO»の使用傾向

curvoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«curvo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、curvoに関するニュースでの使用例

例え

«CURVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcurvoの使いかたを見つけましょう。curvoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O homem, a mulher e o tempo
Em seu novo livro, O homem, a mulher e o tempo, o médico, que é dono de um spa no estado do Rio de Janeiro, reúne receitas saudáveis e saborosas e apresenta dicas sobre alimentação e comportamento para facilitar as escolhas do leitor ...
João Curvo, 2013
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1' GAHPÓSTRIGHO, s. m. (pr. compóstrico; do grego kampsós, curvo, e thrix, filamento). Termo de Botanica. Genero de cogumelos bissóides. 1' CAMPOTB, s. f. Estofo d'algodão que se fabrica na India. GAMPSÁRIO, s. m. (Do latim campso).
Domingo Vieira, 1873
3
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Com bastante frequência encontramos pacientes com os sinais clínicos do dorso curvo, porém sem apresentarem os sinais radiográficos característicos. Esses pacientes são enquadrados no chamado dorso curvo postural e aqueles que ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
4
A educação pela dança
Energia + Velocidade + Desenho = Expressão Exata Exata Reto Comodidade, rotina Exata Superior Curvo Alegria, busca da beleza Exata Inferior Reto Distração Exata Exata Curvo Triunfo, suficiência Exata Superior Reto Mecanização ...
Paulina Ossona, 1988
5
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
noticias galenicas e chymicas repartidas en tres tratados ... Joao Curvo Semmedo. 1 Divus Joannes Chryfostomus ho- mil. de fercnda rcprchensionc ibi: M aluni ignorât e,quàm di/cere, quant- vis sciant n»n cjse crime» ignerare, (pi nette Aster ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
6
Em busca do feminino: ensaios psicanalíticos
Notas sobre o feminino Sónia Curvo de Azambuja Estas considerações foram feitas a título de reflexões enquanto mediadora de uma mesa redonda, no dia 28 . 1 1 .92, na IV Jornada da ABC na Sociedade Brasileira de Psicanálise de São ...
‎1993
7
Shakti - Os Mantras Da Energia Feminina
Ya Devi Sarva Bhuteshu Cheteneya [Consciência Infinita] Rupena Bhiditate Nama Stasyei Nama Stasyei Nama Stasyei Namo Namaha "Eu me curvo ao Grande Feminino que habita em todos os seres sob a forma da Consciência Infinita." 8.
Thomas Ashley-farrand
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Dobrar em ângulo ou em arco. Fig. Abater, sujeitar. V. i. Tornarse curvo. V. p. Tornarse curvo. Apresentar fórma curva. Ajoelhar; prostrarse: curvarse aos pés de alguém. Resignarse. Abaterse. Ir declinando. (Lat. curvare) *Curvativo*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Biologia
Bico desproporcionalmente longo e levemente curvo. Bico muito achatado na ponta. comprido e Bico triangular, fino pontudo. e Bico extremamente longo, fino e reto. Bico totalmente forte e pontudo. curvo, Bico curvo afiado. na ponta e Bico  ...
10
Sinfonia Energetica Ii
Mas, se o espaço for curvo (vácuo não linear) não acontece o mesmo. O espaço curvo apresenta a característica que um dos trios (elétron positivo/ energia positiva/ tempo positivo ou pósitron/ energia negativa/tempo negativo) predomina e o ...
Salvatore De Salvo

用語«CURVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcurvoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodrigo Curvo assume como juiz titular no Tribunal Regional …
Tomou posse nesta quinta-feira (15.10), como juiz titular do Pleno do Tribunal Regional Eleitoral de Mato Grosso (TRE-MT), o magistrado Rodrigo Roberto ... «Olhar Direto, 10月 15»
2
VG anuncia escola e reforma de praça no Residencial Aurília Curvo
A prefeita de Várzea Grande, Lucimar Sacre de Campos, anunciou nesta manhã (2) durante visita ao residencial Aurília Curvo, no Cristo Rei, a construção de ... «Folhamax, 10月 15»
3
Vaza imagem de suposto Huawei "007" com display curvo e corpo …
Nas imagens publicadas pelo portal, entretanto, é possível percebermos que o Huawei 007 contará com uma tela curva para ambos os lados, criando assim um ... «Tudocelular.com, 8月 15»
4
Monitor curvo de 27 polegadas da Samsung chega ao Brasil por R …
A Samsung lançou hoje no Brasil o S27E510C, um monitor de 27 polegadas com tela curva e resolução Full HD (1920x1080 píxels). Ele pode ser adquirido por ... «Olhar Digital, 7月 15»
5
Desembargadores do TJ escolhem juiz Rodrigo Curvo para compor …
Os desembargadores do Tribunal de Justiça escolheram, em sessão extraordinária administrativa na tarde desta quinta-feira (9), o juiz membro titular Rodrigo ... «Olhar Direto, 7月 15»
6
LG G Flex 2 tem design curvo e opção de selfie automático
São Paulo – O design curvo do LG G Flex 2 talvez seja uma ótima alternativa para quem gosta de colocar o smartphone no bolso traseiro da calça. Brincadeiras ... «EXAME.com, 5月 15»
7
G4 Flex? Próximo flagship da LG deve contar com display curvo
LG G Flex foi lançado em 2013 como um dos aparelhos mais curiosos da época, trazendo uma tela curva de 6 polegadas. O próximo flagship da sul-coreana, ... «Tudocelular.com, 3月 15»
8
LG lança celular curvo G Flex 2 no Brasil por R$ 3,3 mil
O LG G Flex 2, nova versão do smartphone curvo da LG está chegando ao Brasil. A coreana confirmou seu lançamento em terra nacional nesta quinta-feira, 12. «Olhar Digital, 3月 15»
9
Dell lança monitor curvo Dell UltraSharp 34 na CES 2015
A Dell acaba de lançar um novo monitor curvo na CES 2015, o Dell UltraSharp 34 (U3415W). O monitor curvo UltraSharp 34 logicamente tem 34 polegadas, ... «Teciber, 1月 15»
10
LG apresenta celular curvo com processador de 64 bits
A LG utilizou sua conferência pré-CES para revelar o LG G Flex 2, a nova geração de seu smartphone de tela curva. O novo produto é menor do que o modelo ... «Olhar Digital, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Curvo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/curvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA