アプリをダウンロードする
educalingo
arcado

"arcado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARCADOの発音

ar · ca · do


ARCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARCADOと韻を踏むポルトガル語の単語

altercado · bifurcado · cercado · desembarcado · desmarcado · embarcado · encharcado · enforcado · exarcado · forcado · hipermercado · inconspurcado · marcado · matriarcado · mercado · moço de forcado · patriarcado · remarcado · supermercado · trifurcado

ARCADOのように始まるポルトガル語の単語

arcabuzado · arcabuzamento · arcabuzar · arcabuzaria · arcabuzear · arcabuzeiro · arcabuzeta · arcada · arcadiano · arcadismo · arcador · arcadura · arcaico · arcainha · arcaizamento · arcaizante · arcaizar · arcaísmo · arcaísta · arcaístico

ARCADOのように終わるポルトガル語の単語

ajorcado · alporcado · aplicado · dedicado · desenarcado · destacado · estercado · exiliarcado · furcado · lorcado · nomarcado · pentarcado · quadriforcado · quadrifurcado · rabiforcado · rabifurcado · taxiarcado · tetrarcado · trisarcado · árcado

ポルトガル語の同義語辞典にあるarcadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARCADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arcado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arcado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarcadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arcado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

骑楼
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arcado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arcade
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arcaded
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المقنطرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аркады
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arcado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খিলানে আচ্ছাদিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arcaded
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arcaded
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lauben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アーケード
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아케이드
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arcaded
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Arcade
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூண்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arcaded
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sıra kemerli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arcate
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arcade
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аркади
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arcadele
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στοές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arcaden
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arcaded
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overbygde
5百万人のスピーカー

arcadoの使用傾向

傾向

用語«ARCADO»の使用傾向

arcadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arcadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarcadoの使いかたを見つけましょう。arcadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Arcado-Cyprian Dialect...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Herbert Weir Smyth, 2012
2
A History of Ancient Greek: From the Beginnings to Late ...
The Arcado-Cypriot dialect Arcado-Cypriotis the term conventionally applied to the linguistic forms of Greek which were spoken in Arcadia and Cyprus and which,despite the differences in their respective systems of writing,present evident ...
Anastasios-Phoivos Christidēs, Maria Arapopoulou, Maria Chritē, 2007
3
The Making of Homeric Verse: The Collected Papers of Milman ...
The Arcado-Cyprian form of the phrase, however, has el (Cyprian 'i *e, Arcadian el\< av), and had this phrase ever been known to the Ionic poets it must, because of the greater likeness to the Ionic form, have straightway taken the place of at ...
Milman Parry, Adam Parry, 1987
4
The Civilization of Ancient Crete
He landed at Achaion Akte, the Achaean Shore, and founded the Cyprian Salamis, still ruled by his descendants as late as the fourth century Bc.34 These old traditions in cult and mythology serve to illustrate why Arcado- Cypriot is the name ...
R. F. Willetts, 1977
5
Conversas da Roda D'água:
Carrapicho veio de Pilão Arcado. Era filho de uma escrava liberta, que vivia na fazenda do Cel. Franklin, com o jagunço Miguel Umbuzeiro. Numa das visitas do Coronel Gustavo às suas terras, no município de Pilão Arcado e no Taquary, ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
6
Orbital Velocity
Arcado grithis teeth.“This is goingtosuck.” Carmichael poured the powder into the wound, then pulled his stainlesssteel lighter. Itfiredonthe firstflick,and whenthe flame touched the gunpowder, it flared. Arcado's fingers duginto Carmichael's ...
Don Pendleton, 2014
7
Ancient Indo-European Dialects: Proceedings of the ...
Was it part of a dialect area ancestral to both Arcado-Cyprian and Attic-Ionic to the exclusion of Aeolic?9 Or was it an aberrant dialect, with no direct or near- direct descendants attested in the first millennium? The answer to these questions was ...
Henrik Birnbaum, Jaan Puhvel, 1966
8
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
Quase cinco anos depois do citado ofício de Caetano Pinto ao visconde de Anadia, o príncipe regente, por alvará datado de 15 de janeiro de 1810, criou a nova Comarca do Sertão de Pernambuco e as vilas de Pilão Arcado e Flores, ...
Denis Bernardes, 2006
9
A Companion to the Ancient Greek Language
Also characteristic of East Greek is the form hieros “holy” (vs ἱαρός) and hote “ when” (vs ὅκα). Mycenaean is clearly, therefore, an East Greek dialect, along with Attic-Ionic and Arcado-Cypriot (see also ch. 14). Some features align Mycenaean ...
Egbert J. Bakker, 2010
10
Weekly World News
FAMILY PORTRAIT FROM THI TWILIGHT ZONE! ALICE and Harry Arcado are the sole surviving members of their family. She holds a copy of the original photo and points to the haunted photograph. \ By MIKE FOSTER Weekly World News ...

用語«ARCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moradores da cidade de Pilão Arcado reclamam após cinco dias …
Após cinco dias sem água, os moradores da cidade de Pilão Arcado, na região do Vale do São Francisco, reclamam das dificuldades enfrentadas por conta do ... «Globo.com, 10月 15»
2
Grave acidente deixa dois mortos e dois feridos na BR-235
Entre os feridos estão o presidente da câmara municipal de Pilão Arcado, localizado a 780 km de Salvador, e o irmão dele. Leia mais notícias no R7 BA. «R7, 6月 15»
3
Vereador sobrevive a capotamento que deixou dois mortos em …
O presidente da Câmara de Vereadores de Pilão Arcado, município do Vale do São Francisco da Bahia, sofreu um acidente de carro enquanto retornava de ... «Correio da Bahia, 6月 15»
4
SEA Games: Double gold for Indonesia, Malaysian jumper tops …
Malaysian showjumper Sharmini Christina Ratnasingham has ridden Arcado L to win individual gold at the South East Asian Games in Singapore, producing a ... «Horsetalk, 6月 15»
5
Leandra Leal teria pago enterro de travesti no Rio, diz jornal
Em um belo gesto, segundo a coluna de Ancelmo Gois, no jornal O Globo, a atriz Leandra Leal teria arcado com despesas de funeral e da remoção da travesti ... «Diário Gaúcho, 5月 15»
6
Questionado sobre corrupção em cidade castigada pela seca …
Ao fim das investigações que revelaram muita corrupção na pequena cidade baiana de Pilão Arcado, onde a população sofre com a seca e com a falta de ... «R7, 5月 15»
7
Câmara derruba alteração no pagamento do auxílio-doença
Com a alteração, o governo pretendia economizar no pagamento do benefício, que passaria a ser arcado pelos empresários durante o período. Agora ... «A Tribuna, 5月 15»
8
Operação apreende quase duas toneladas de peixes no norte da BA
A ação foi realizada nas cidades de Casa Nova, Remanso, Pilão Arcado, Sento Sé e Juazeiro. "A operação acontece em defesa das lagoas marginais para ... «Globo.com, 5月 15»
9
L'entreprise Clavière sur le point d'être rachetée par le groupe Arcado
En rachetant Clavière, le groupe Arcado se trouve en situation de quasi-monopole sur le marché de la salaison comtoise. Photo Philippe Trias ... «Bien Public, 4月 15»
10
Homem cai em poço de 25 metros e morre
Morreu na tarde de ontem um homem de 50 anos que caiu em um poço de 25 metros de profundidade existente no bairro Pau Arcado, em Campo Limpo ... «Jornal de Jundiaí, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arcado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arcado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA