アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dácico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÁCICOの発音

dá · ci · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÁCICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÁCICOと韻を踏むポルトガル語の単語


abdominotorácico
ab·do·mi·no·to·rá·ci·co
acrotorácico
a·cro·to·rá·ci·co
afácico
a·fá·ci·co
atorácico
a·to·rá·ci·co
borácico
bo·rá·ci·co
cefalotorácico
ce·fa·lo·to·rá·ci·co
cretácico
cre·tá·ci·co
endotorácico
en·do·to·rá·ci·co
extratorácico
ex·tra·to·rá·ci·co
intratorácico
in·tra·to·rá·ci·co
lácico
lá·ci·co
mesotorácico
me·so·to·rá·ci·co
metatorácico
me·ta·to·rá·ci·co
miomalácico
mi·o·ma·lá·ci·co
peritorácico
pe·ri·to·rá·ci·co
protorácico
pro·to·rá·ci·co
rácico
rá·ci·co
sebácico
se·bá·ci·co
supratorácico
su·pra·to·rá·ci·co
torácico
to·rá·ci·co

DÁCICOのように始まるポルトガル語の単語

Dácia
dácio
Dácios
dácrio
dácrion
dácron
dáctila
dáctilo
diva
fnia
gaba
imio
itia
lia
lmata
s
sipo
tilo
vamos

DÁCICOのように終わるポルトガル語の単語

acefalotorácico
acromiotorácico
alvitorácico
antrácico
costotorácico
craniomalácico
eritrotorácico
gaiácico
infracretácico
melácico
meningomalácico
nefromalácico
neuromalácico
piopneumotorácico
pirogaiácico
quilotorácico
rosácico
rubiácico
tarseomalácico
xantopsidrácico

ポルトガル語の同義語辞典にあるdácicoの類義語と反意語

同義語

«dácico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÁCICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dácicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdácicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dácico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dácico
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acierto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dactyl
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dácico
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dácico
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dácico
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dácico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dácico
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dácico
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dácico
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dácico
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dácico
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dácico
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dácico
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dácico
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dácico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dácico
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dácico
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dácico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dácico
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дактил
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dácico
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Dactyl
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dácico
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dácico
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dácico
5百万人のスピーカー

dácicoの使用傾向

傾向

用語«DÁCICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«dácico»の使用頻度を示しています。
dácicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dácico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dácicoに関するニュースでの使用例

例え

«DÁCICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdácicoの使いかたを見つけましょう。dácicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As antiguidades da Lusitânia
[169] Isto é: O Imperador César Gaio Júlio Vero Maximiano, Pio, Feliz, invencível, Augusto, pontífice máximo, pai da pátria, três vezes com o poder tribunício, cônsul, Germânico Máximo, Dácico Máximo, Sarmático Máximo, e Gaio Júlio Vero ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
2
Os romanos em Trás-os-Montes (202 A.C. a 409)
Intitula-o Germânico, por ter vencido os povos bárbaros da Germânia, e Dácico por ter submetido os Dacos, a que hoje chamamos Transilvanos. Como não declara no padrão, quantas vezes tinha Trajano gozado o poder Tribu- nício, nem ...
Luís Madureira, 196
3
Itinerário português: o tempo e a alma
Ainda assim, é a mais notável ponte romana construída em território português. A cada lado da ponte eleva-se uma coluna com uma inscrição. No padrão de jusante diz-se: «Sendo imperador César Nerva Trajano Augusto Germânico Dácico ...
José H. Saraiva, 1987
4
Aquae Flaviae: pt. 1 . Fontes epigráficas. pt. 2 . Fontes ...
Interpretação: Ao césar imperador Caio Júlio Vero Maximino pio, feliz, augusto, germânico máximo, dácico máximo, sarmático máximo, com a potestade tribunícia pela quinta vez, imperador pela sétima vez, pai da pátria, cônsul pela primeira ...
Antonio Rodríguez Colmenero
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em Braga sofreram o martírio, em 305 ou 306, S. Vítor, sua irmã Santa Susana, S . Cucufate, S. Silvestre e S. Torcato, além de muitos outros, cujos nomes se perderam. DÁCICO, adj. Relativo à Dácia ou aos Dacos. Dácio. (Lat. àacisais).
6
Classificação decimal universal: Filologia e literatura
... literatura 894.817.1 Cvafi língua 809.666.41 literatura 896.664.1 Dácico língua 809.199.5 literatura 891 . 995 Dacota língua 809.715 literatura 897.15 Dagarti língua 809.667.32 literatura 896 . 673 . 2 Dajaque língua 809.922.72 literatura ...
International Federation for Documentation, 1975
7
Revista de história
Hadrian Daicoviciu, baseado em recentes estudos arqueológicos, vê a possibilidade de tratar-se da evacuação de certas zonas, piovàvelmente a das cidades dácicas dos Montes Orastie, no coração do Estado dácico. Aí as pesquisas têm ...
Eurípedes Simões de Paula, 1967
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. dabuto, s. TO. dação, s. j. dácico, adj. dácio, adj. e s. m. dacisco, adj. e s. to. DAC dacito, s. m. dacma, s. TO. dacnomania, s. j. daco, adj. e s. to. dacolá, conlr. da prep. de com o adv. acolá, daco-romeno, adj. e s. to. PL: daco-ro- menos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
O Archeólogo português
... cm que a sobriedade dos títulos imperiais deixava logo muito em cima nestes monumentos as palavras em questão, ao contrário da época decadente ondo a fiada dos avoengos e os epíteto» — germânico, pártico, dácico, tudo o máximo ...
10
Chaves, cidade heróica
Eis a sua leitura, em Português: «Sendo Imperador César Nerva Trajano Augusto, Germânico, Dácico, Pontífice Máximo, do Poder Tribunício, Cônsul 5 vezes, Pai da Pátria — os Aquiflavienses fizeram à sua custa esta ponte de pedra.
Francisco Gonçalves Carneiro, 1978

用語«DÁCICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdácicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El presidente de la Diputación de Cáceres suma su apoyo para que …
La inscripción dedicatoria dice así: "Al emperador César, hijo del divo Nerva, Trajano, Augusto, Germánico, Dácico pontífice máximo, con la VIII potestad ... «Región Digital, 9月 14»
2
La Diputación de Cáceres apoya la candidatura del Puente de …
La inscripción dedicatoria dice así: 'Al emperador César, hijo del divo Nerva, Trajano, Augusto, Germánico, Dácico pontífice máximo, con la VIII potestad ... «20minutos.es, 8月 14»
3
Posteguillo: ´Trajano fue un gran gestor que luchó hábilmente …
Habló de las fuentes consultadas y de cómo Trajano había escrito, igual que Julio César su "De bello gallico", su "De bello dácico", contando la guerra contra ... «Faro de Vigo, 12月 13»
4
La ciudad que revivió de la basura
... para la salvación de toda la raza humana, el emperador César Trajano Adriano Óptimo Augusto Germánico Dácico Pártico ha heredado el poder de su divino ... «El Correo, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dácico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dacico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z