アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dáctila"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDÁCTILAの発音

dác · ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÁCTILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DÁCTILAと韻を踏むポルトガル語の単語


apostila
a·pos·ti·la
castila
cas·ti·la
cintila
cin·ti·la
citila
ci·ti·la
destila
des·ti·la
estila
es·ti·la
futila
fu·ti·la
hidrocótila
hi·dro·có·ti·la
metila
me·ti·la
mutila
mu·ti·la
neóptila
ne·óp·ti·la
omocótila
o·mo·có·ti·la
postila
pos·ti·la
potentila
po·ten·ti·la
pulsatila
pul·sa·ti·la
rútila
rú·ti·la
tormentila
tor·men·ti·la
vetila
ve·ti·la
Átila
Á·ti·la

DÁCTILAのように始まるポルトガル語の単語

Dácia
dácico
dácio
Dácios
dácrio
dácrion
dácron
dáctilo
diva
fnia
gaba
imio
itia
lia
lmata
s
sipo
tilo
vamos

DÁCTILAのように終わるポルトガル語の単語

Dalila
Manila
alquila
baila
chila
cila
dila
fila
gila
gorila
lila
mochila
pila
pupila
sila
tequila
vila
zila
Ávila
águila

ポルトガル語の同義語辞典にあるdáctilaの類義語と反意語

同義語

«dáctila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÁCTILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dáctilaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdáctilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dáctila»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dáctila
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dátiles
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dactyl
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dáctila
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dáctila
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dáctila
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dáctila
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dáctila
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dáctila
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dáctila
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dáctila
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dáctila
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dáctila
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dáctila
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dáctila
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dáctila
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dáctila
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dáctila
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dáctila
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dáctila
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дактил
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dáctila
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Dactyl
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dáctila
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dáctila
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dáctila
5百万人のスピーカー

dáctilaの使用傾向

傾向

用語«DÁCTILA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«dáctila»の使用頻度を示しています。
dáctilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dáctila»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dáctilaに関するニュースでの使用例

例え

«DÁCTILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdáctilaの使いかたを見つけましょう。dáctilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dáctila*,f. Planta gramínea, vivaz,de fôlhas largas, (dactylis glomerata, Lin.). * Dactílico*, adj.Relativoadáctilo. (Gr. daktulikos) * *Dactilino*, adj. Semelhante a umdedo. (Dogr. daktulos) * *Dactílion*, m. Maquinismo, inventado por H. Herz, para ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Carlos Drummond de Andrade: poesía
poesía Carlos Drummond de Andrade Fernando Py, Pedro Lyra. A PAIXÃO MEDIDA A PAIXÃO MEDIDA Trocaica te amei, com ternura dáctila e gesto espondeu. Teus iambos aos meus com força entrelacei. Em dia alcmânico, o instinto ...
Carlos Drummond de Andrade, Fernando Py, Pedro Lyra, 1994
3
Gilberto, quarenta anos de poesia
... amei com ternura dáctila", o dáctilo, o espondeu, esses versos assim, amar com ternura dáctila, passar a mão no corpo da mulher porque dáctilo são os dedos. O Drummond vai lá no fundo da Grécia, traz o metro para a língua portuguesa.
Gilberto Mendonça Teles, 1999
4
The Oxford Book of Latin American Poetry: A Bilingual Anthology
... in the echoic twilight, but the broken memories of Latin, of Greek, innumerable delights? Trocaica te amei, com ternura dáctila/ e gesto espondeu./ Teus iambos aos meus com forca entrelacei./ Em dia alcmánico, o instinto ropálico/ rompeu, ...
Cecilia Vicuña, Ernesto Livon-Grosman, 2009
5
A Companion to Latin American Literature
... the rhythm of speech or the sensitivity to poetic image are lost. 'A paixão medida' is a wonderfully witty comment on the interplay between love and poetry: Trocaica te amei, com ternura dáctila e gesto espondeu. Teus iambos aos meus com ...
Stephen M. Hart, 2007
6
A língua portuguesa
Herdeiros dos romanos, somente da tradição cultural (social e ou erudita), falando uma língua que, embora romana no aspecto em nada se parece, no corpo, com o latim, (basta que uma língua era predominantemente dáctila, a outra ...
Fernando Pessoa, Luísa Medeiros, 1997
7
O livro de arte brasileiro
... ou fingimento / levado pelo pé, abridor de aventura, / conforme a cor da vida no papel. V - |Branca.| F — |3P desenho: duas figuras com longas vestesI V- A PAlXÃO MEDlDA F — Trocaica te amei, com ternura dáctila / e gesto espondeu.
Catarina Helena Knychala, 1984
8
Portugal património: Lisboa
... tri- dáctila, as pegadas foram deixadas por um dinossáurio bípede, possivelmente ornitópode, e por vários te- rópodes. Dado o interesse científico e pedagógico desta jazida, quer no âmbito da paleontologia, quer no da geologia, têm-se ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
9
O mono Brachyteles arachnoides (E. Geoffroy)
A primeira referência sôbre um macaco reconhecido como o atual Brachyteles arachnoides, segundo E. Geoffroy, foi dada por Patrick Browne (1756), ao descrever um macaco de mão tetra- dáctila, de pelagem parda, cauda preênsil e que ...
Alvaro Coutinho Aguirre, Academia Brasileira de Ciências, 1971
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
dáctila, s. f.: dátila. dactilado, s. m. e adj.: datilado. dactilar, adj. 2 gên.: datilar. dactileira, s. f.: datileira. dactilétrida, j. m.: datilétrida. dactilico, adj.: datilico. dactílico-espondaico, adj.s datí- I ico-espondaico. dactilino, adj. : datilino. dactílio s. m.: ...
Walmírio Macedo, 1964

参照
« EDUCALINGO. Dáctila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dactila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z