アプリをダウンロードする
educalingo
damasquim

"damasquim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDAMASQUIMの発音

da · mas · quim


DAMASQUIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DAMASQUIMと韻を踏むポルトガル語の単語

Joaquim · Nanquim · Pequim · arlequim · berbequim · boquim · botequim · cequim · faquim · girabrequim · manequim · maquim · marroquim · pasquim · requim · sequim · tiquim · tupiniquim · vasquim · virabrequim

DAMASQUIMのように始まるポルトガル語の単語

dama · dama-entre-verdes · damacuris · damado · damaísmo · damanense · damas · damasceno · damasco · damasela · damasqueiro · damasquilho · damasquinado · damasquinagem · damasquinar · damasquinaria · damasquino · Damásio · damão · damba

DAMASQUIMのように終わるポルトガル語の単語

adoquim · alfaquim · anequim · artequim · baldaquim · barbaquim · buriquim · canequim · carlequim · catuquim · enequim · lambrequim · manaquim · musiquim · niquim · oquim · palanquim · saquim · tonquim · turquim

ポルトガル語の同義語辞典にあるdamasquimの類義語と反意語

同義語

«damasquim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMASQUIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damasquimを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdamasquimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«damasquim»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

damasquim
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Damasquín
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Damask
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

damasquim
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

damasquim
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

damasquim
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

damasquim
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

damasquim
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

damasquim
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

damasquim
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

damasquim
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

damasquim
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

damasquim
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

damasquim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Damask
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

damasquim
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

damasquim
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

damasquim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

damasquim
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

damasquim
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

damasquim
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

damasquim
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

damasquim
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

damasquim
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

damasquim
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

damasquim
5百万人のスピーカー

damasquimの使用傾向

傾向

用語«DAMASQUIM»の使用傾向

damasquimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damasquim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、damasquimに関するニュースでの使用例

例え

«DAMASQUIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdamasquimの使いかたを見つけましょう。damasquimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Item a visti- menta de miíTa rezada do damasquim vermelho com sua alva. Item hua vistimenta de missa rezada de damasquim ou cetim preto com alva. Item outra de damasquim preto com almaticas e capa , e alvas. Item o manto e almaticas ...
Antonio Caetano de Sousa, 1739
2
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... e „ quando meu Irmaó chegou à precisão, deceose , e „ foy beijar as religas ; e tinha diante tapetes , e hua al- „ mofada de damasquim em que pos os giolhos , E „ dahy foy com a precisão de pee ate Santa Crus , e ses ahy oraçon , e ítahy ...
José Soares da Sylva, 1730
3
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
Item a vestimenta de mif- fa rezada do damasquim vermelho com sua alva. Item huma vestimenta de milTa rezada dé damasquim , ou de satim preto com alva. Item outra de damasquim preto com almatigas , e capa e aluas. Item o manto , e  ...
José Soares da Silva, 1734
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Item hua vistimenta de mífl'a rezada de damasquim ou cetim preto com alva. Item outra de damasquim preto com almaticas e capa , e alvas. Item o manto e almaticas , e collares e capa do borcado vermelho , e façaólhe alvas, e manípulos, ...
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Outro cercamento de paredes de Camara de damasquim pardo. Des almofadas de veludo. ' Doze tapetes. Vínte e cinco reposteiros de pano de Inglaterra. Seis Almofreixes. Duas cocedras de pena pera cama. Tres almadraques de pena.
‎1739
6
Monumenta Henricina Volume VI (1437-1439)
Jtem, hua uestimenta de damasquim branco, de missa rrezada, comprida de todo. Jtem, tres sobrepelizas. [A Santa Vera Cruz do Marmelar] Jtem, leixo a Santa Vera Cruz do Marmellar húa cortina e frontal e pano de paz e destante e manto e ...
UC Biblioteca Geral
7
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
E logo a procissam abalou; apos a qual, e diante da carreta, segujam, a deestro, cinquo caualos grandes e muy fremosos, com rrycos paramentos, leuados per homens de nobre sangue, a saber: o primeiro e dianteiro cuberto de damasquim  ...
UC Biblioteca Geral
8
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Item _mando duas vestímentas dc:v damasquim branco compridas com almatígas. (a saber) huma a Santa Maria da Porta do Ferro , e ontra a San-Ñ ta Maria das virtudez.- Item mando que 'os quatro meus seruos que hora sicaó a ElRey meu ...
J. Soares da Sylva, 1734
9
História genealógica da casa real portuguesa
... de Ceita revestido em pontefical e com prociçaö dali para Sancta Cruz asaz de boa e quando meu Irmaö chegou a prociçaö deceose e foi bejyar as Reliquias e tinha diante tapetes e huma almofada de damasquim em que pos os giolhos e ...
António Caetano de Sousa, 1954
10
A vida do Infante Santo
Item lhe façaõ da cortinha de damasquim vermelho huma cortina e frontal. Item hü tapete nouo de muchas cores chaõ e outro nouo de muchas cores com lauor. Item a vestimenta de missa rezada do damasquim vermelho com sua alua.
José de Esaguy, 1936
参照
« EDUCALINGO. Damasquim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/damasquim>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA