アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"damado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDAMADOの発音

da · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DAMADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acamado
a·ca·ma·do
afamado
a·fa·ma·do
aramado
a·ra·ma·do
chamado
cha·ma·do
derramado
der·ra·ma·do
desmamado
des·ma·ma·do
desparramado
des·par·ra·ma·do
embalsamado
em·bal·sa·ma·do
encamado
en·ca·ma·do
escamado
es·ca·ma·do
gamado
ga·ma·do
gramado
gra·ma·do
infamado
in·fa·ma·do
inflamado
in·fla·ma·do
mal-amado
mal·a·ma·do
mamado
ma·ma·do
proclamado
pro·cla·ma·do
programado
pro·gra·ma·do
reclamado
re·cla·ma·do
tramado
tra·ma·do

DAMADOのように始まるポルトガル語の単語

dama
dama-entre-verdes
damacuris
damaísmo
damanense
damas
damasceno
damasco
damasela
damasqueiro
damasquilho
damasquim
damasquinado
damasquinagem
damasquinar
damasquinaria
damasquino
Damásio
damão
damba

DAMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado
adamado
altamado
arramado
atamado
azafamado
amado
bem-afamado
desgramado
diplomado
empalamado
enramado
esparramado
informado
mal-afamado
malfamado
ramado
recamado
reformado
tomado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdamadoの類義語と反意語

同義語

«damado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdamadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«damado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

damado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mujer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Damned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

damado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

damado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

damado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

damado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

damado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

damado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

damado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

damado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

damado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

damado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

damado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Damned
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

damado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

damado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

damado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

damado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

damado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

damado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

damado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

damado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

damado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

damado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

damado
5百万人のスピーカー

damadoの使用傾向

傾向

用語«DAMADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«damado»の使用頻度を示しています。
damadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、damadoに関するニュースでの使用例

例え

«DAMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdamadoの使いかたを見つけましょう。damadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Correspond?ncia diplom?tica de Francisco de Sousa Coutinho ...
Mageatade mandar remeter a Amhurgu a Duarte Hime:1 que se parte daqui eõta semana e- confirma a grande Obrigação que se tem ao padre Damado, que vive com esperanças de V. Mageatade lhe haver de 'lazer mercê; Duarte Nunez ...
Francisco de Sousa Coutinho
2
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Que não era domado o que o grande Poeta se propoz dizer d'esse rei grande, entende e sustenta o Conde de Sabugosa e muito bem. Domado, presume, deve ahi achar-.se por damado, que «tinha no tempo de Gil Vicente a significação de  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1903
3
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
Que não era domado o que o grande Poeta se propoz dizer d'esse rei grande, entende e sustenta o Conde de Sabugosa e muito bem. Domado, presume, deve ahi achar-se por damado, que «tinha no tempo de Gil Vicente a significação de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1903
4
Boletim da segunda classe
Que não era domado o que o grande Poeta se propoz dizer d'esse rei grande, entende e sustehta o Conde de Sabugosa e muito bem. Domado, presume, deve ahi achar-se por damado, que «tinha no tempo de Gil Vicente a significação de ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1903
5
Boletim de filologia ...
Não é ali o particípio-adjectivo do verbo domar com os seus significados conhecidos de vencer ou submeter. Convirá portanto procurar outra cousa, mas ó preciso antes disso arredar a hipótese damado. O Sr. Aubrey Bell, na Introdução às ...
6
Four Plays of Gil Vicente
Perhaps however it is best to read damado, which recurs in the same play. Perhaps we may even see in the passage an allusion merely to an incident occurring in the time of João II and not to the King himself1. We may surmise that about this ...
7
Four Plays of Gil Vicente
Perhaps however it is best to read damado, which recurs in the same play. Perhaps we may even see in the passage an allusion merely to an incident occurring in the time of J 05.0 II and not to the King himselfl. We may surmise that about this ...
Aubrey F. G. Bell, 2014
8
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
... jd reconbeco, que sternum de v& , ainda que emmudecidoffabendo que pódi tiyfty ejujìamente eleger %eyt e que nao tem peffoa, que tat dignamente o fejd , como o Mejìrt f', deixdrá de ô ter jd ac* damado no feu eoraçao , e que efìe Voffo  ...
José Soares da Silva, 1730
9
A grande história dos mundiais. 1974,1978,1982.:
O aeroporto de CongonhasSP era o mais movimentado do país (130 mil pousos e decolagens por ano, transportando3,1 milhões de passageiros). O filmemais assistido em1978 foi A Damado Lotação,coma atriz paranaenseSônia Braga.
Max Gehringer, 2014
10
Amor de Perdição: Memorias d'uma familia
Parece queafidalguiade Lamego, em todo o tempo orgulhosa d'uma antiguidade , que principia na acclamação de Almacave, desdenhou a philaucia da damado paço,e esmerilhou certas vergonteas pôdres do troncodos BotelhosCorreias de ...
Camillo Castello Branco

用語«DAMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papai Noel passeou em Santa Teresa em uma réplica do bondinho
Sou considerado pioneiro na maquete popular”, conta Getulio Damado, que usa material reciclável em suas composições. A peça está em exposição no Centro ... «EBC, 12月 12»
2
Exposição 'Getúlio Damado - Esculturas' está em cartaz até 26 de …
A exposição “Getúlio Damado – Esculturas” ficará em cartaz até o dia 26 de junho, no Museu Paulo Setúbal, em Tatuí. A mostra, realizada pela Secretaria de ... «Itu.com.br, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Damado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/damado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z