アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"daroês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDAROÊSの発音

da · ro · ês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAROÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DAROÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


aragoês
a·ra·go·ês
camoês
ca·mo·ês
genoês
ge·no·ês
goês
go·ês
lisboês
lis·bo·ês

DAROÊSのように始まるポルトガル語の単語

darias
dariás
darico
Dario
daríamos
daríeis
darlingtônia
darma
darmadeira
darmos
darona
darto
dartoso
dartóide
dartrial
dartro
dartroso
Darwin
darwiniano
darwinismo

DAROÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
chinês
dinamarquês
finlandês
francês
holandês
inglês
islandês
japonês
libanês
maltês
manganês
marquês
mês
neerlandês
norueguês
polonês
português
tailandês
três

ポルトガル語の同義語辞典にあるdaroêsの類義語と反意語

同義語

«daroês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAROÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語daroêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdaroêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«daroês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

苦行僧
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Daroés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Daredevils
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दरवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

درويش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дервиш
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

daroês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দরবেশ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

derviche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dervish
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Derwisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ダーヴィッシュ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

탁발승
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Darwis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Daredevils
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தர்வேஷ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फकीर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

derviş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

derviscio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

derwisz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дервіш
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

derviș
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δερβίσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

derwisj
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Dervish
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Dervish
5百万人のスピーカー

daroêsの使用傾向

傾向

用語«DAROÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«daroês»の使用頻度を示しています。
daroêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«daroês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、daroêsに関するニュースでの使用例

例え

«DAROÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdaroêsの使いかたを見つけましょう。daroêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
DAROÊS - DARUÊS - DAROEZ - DARVIS - DREVIS - DERUIS - DERVIS(IOS) - DARUEZ DAROÊS ou DARUÊS, s. m. "Espécie de monge maometano. Cf. Barros, Déc, (passim). Corresponde ao estrangeirismo derviche" CDF. DAROEZ  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Dicionário de formas de tratamento
Sr. (ou) Reverendo Senhor // Daroês (nome completo) // (end. completo) [V. outras alternativas de endereçamento na Orientação da p. 27.] 1.b) na saudação inicial (ou vocativo epistolar): Reverendo Daroês: 1.c) no interior do texto: V.S.a ( ou) ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
3
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
Em poucas palavras,não encontraram outra saída anão ser submeter suas reivindicações à decisão de um tribunal; e iamse encaminhar aomais próximo, quando apareceu diante deles um daroês viandante, vestido de pano decrina.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeito de derruir. *Derruir*, v. t. O mesmo que derribar. (Lat. deruere) * Derviche*, m.(Expressão francesa, correspondente ao português daroês.V. daroês) *Des...*, pref. O mesmo que de... e que es... ou ex... *Desabafar*, v.t. Descobrir.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ventura
CONTOS PERSAS 5& O SONO Um sulrõo injusto e cruel perguntara a um daroês: — Em que momento julgas que o Senhor me considera com benevolência: quando rezo, quando passeio ou quando trabalho? — Quando dormes ...
6
O Quarteto de Alexandria
Um delesestava literalmente transformado emtocha humana, completamente coberto de velas.A cera fundente escorrialhe pelocorpo;o olhar dohomem parecia petrificado. Um velho daroês agarrou num comprido punhal e cravouonorosto, ...
LAWRENCE DURRELL, 2012
7
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
Abriua eexibiu aos olhos do alfaiate um traje de daroês, pediulhe que o examinasse e calculasse que tempo lhe seria preciso para fazer outro igual, e depois, devidamentedobrado, o embrulhasse no xale. Com essas palavras Mansouri saiu ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
rumor do tempo, O
Pelo visto, desde que ele passara a morar ali nada apanhara do chão nem mudara de lugar, tratando a disposição das coisas como um autêntico daroês e lançando, para sempre ao chão tudo o que achava desnecessário. Em casa Serguiêi ...
Óssip Mandelstam, 2000
9
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... foi cazada com D. Fernaó Gonçalves— de Sousa filho de D. Gonçalo de Sousa o bom e de D. Goldres de Refronteira , e fege nella D. Maria Fernandes; e esta Maria Fernandes cazou com Gil Guedas daroês, e fege nella Tom. I. Aa Terela.
‎1739
10
Saúde Por Toda a Vida
... promovem o bem-estat físico e melhoram a prática espiritual. Exercício de Rejuvenescimento n9 1 O primeiro exercício consiste de movimentos giratórios. O sufismo daroês reconhece o poder desse tipo de estímulo. O movimento giratório ...
Robert Sachs

参照
« EDUCALINGO. Daroês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/daroes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z