アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"darmos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDARMOSの発音

dar · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


antedarmos
antedarmos
atermos
a·ter·mos
construirmos
cons·tru·ir·mos
esmiuçarmos
esmiuçarmos
estarmos
es·tar·mos
estivermos
es·ti·ver·mos
formos
for·mos
irmos
ir·mos
mantermos
man·ter·mos
obtermos
ob·ter·mos
podermos
po·der·mos
pormos
por·mos
pudermos
pu·der·mos
quisermos
qui·ser·mos
sabermos
sa·ber·mos
sermos
ser·mos
soubermos
sou·ber·mos
termos
ter·mos
tivermos
ti·ver·mos
vermos
ver·mos

DARMOSのように始まるポルトガル語の単語

dariam
darias
dariás
darico
Dario
daríamos
daríeis
darlingtônia
darma
darmadeira
daroês
darona
darto
dartoso
dartóide
dartrial
dartro
dartroso
Darwin
darwiniano

DARMOSのように終わるポルトガル語の単語

ativermos
dermos
destruirmos
determos
detivermos
entretermos
havermos
houvermos
intervirmos
mantivermos
obtivermos
prevermos
pusermos
querermos
revermos
supormos
trazermos
trouxermos
viermos
virmos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdarmosの類義語と反意語

同義語

«darmos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DARMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語darmosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdarmosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«darmos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我们给
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Daremos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To give
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हम देते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نعطي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мы даем
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

darmos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা দিতে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nous donnons
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kami memberi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wir geben
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

我々は与えます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우리는 제공
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kita menehi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để cho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நாங்கள் கொடுக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आम्ही देऊ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Verdiğimiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diamo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dajemy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ми даємо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ne da
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δίνουμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ons gee
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vi ger
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vi gir
5百万人のスピーカー

darmosの使用傾向

傾向

用語«DARMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«darmos»の使用頻度を示しています。
darmosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«darmos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、darmosに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DARMOS»の引用

darmosという言葉で有名な引用文や文章
1
August Strindberg
É indispensável estudar a natureza dos outros antes de darmos livre curso à nossa.
2
Michel de Montaigne
A minha opinião é que nós temos de nos emprestar aos outros, mas apenas nos darmos a nós mesmos.
3
Milan Kundera
Talvez a razão pela qual não sejamos capazes de amar seja porque ansiamos ser amados, isto é, exigimos algo (amor) do nosso parceiro em vez de nos darmos genuinamente a ele sem nada exigir, querendo apenas a sua companhia.
4
François La Rochefoucauld
O grande prazer que nos dá falarmos de nós próprios deve fazer-nos recear não darmos nenhum aos que nos ouvem.
5
Friedrich Nietzsche
Quando se quer agitar a multidão não devemos ser os nossos próprios comediantes? Não devemos necessariamente transportarmo-nos em primeiro lugar a nós mesmos para o plano de uma precisão grotesca para nos darmos e a nossa causa e toda a nossa personagem sob essa forma simplificada e aumentada?

«DARMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdarmosの使いかたを見つけましょう。darmosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma jovem segundo o coração de Deus
Por repetidas vezes Jesus nos diz para darmos – para darmos a todos (Lucas 6: 30), para darmos sem esperar nada em troca (versículo 35), para darmos do mesmo modo que Deus, que é gentil para com o ingrato e mau, dá (versículo 35) , ...
ELIZABETH GEORGE
2
Susie Stories The Lost Avatar
Darmos said with his mind. Susie tried it again, only this time in her mind! “This is going to take some getting used to! Let's head back!” Susie said. Darmos turned and headed away from the compound. “I have one more thing I need to show ...
Donald Peck
3
Bica Escaldada
SEM. DARMOS. POR. ISSO. O autocarro ia cheio, mas o homem tinha conseguido lugar, ainda olhara emvolta, masninguémlhe pareceu com mais direito ao lugar, sentouse, respirando de alívio, e deixouse ficar aolhar para acriança em ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... obras de charidade, e efmolas que ahi mandamos fazer abaftaffem, ef por fe naõ poderem achar, e vender bens pera os mandarmos comprar, e os darmos ao dito hospital nos socorremos ao muito alto , e. muito excellente, e poderozo Rey, ...
5
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
Chegou a nos darmos todos a Deos, para que Deos Efcritura Divina a declarar a identifica- ienosdè todo! Se hoje acabáramos de ção das almas de David, 6c Jonathas: nosdcfunirdetodaacarne, 8c fangue,ôc Anima Jonatha conglutinata ejt  ...
António da Expectação, 1710
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e efmolas que ahi mandamos fazer abaitaffem , e por fe naõ poderem achar, e vender bens pera os mandarmos comprar , e os darmos ao dito hofpital nos focorremos ao muito alto , e muito excellente, e poderozo Rey, e Senhor meu Irmaõ, ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
7
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
... e os darmos ao dito hospital nos socorremos ao muito alto , e muito excellente, e poderozo Rey, e Senhor meu Irmaõ, e lhe pedimos nos quizesse vender todas as jugadas , outavos , rendas , direi-» tos ï e foros das noslas Villas de Óbidos, ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
8
Breve
Amor, já se aproxima a hora de darmos as mãos e dançar. A ronda que começa agora é para nela se bailar. Mas precisamos de ir primeiro por uma madrugada fria, fazer dos anseios bandeira, na dor temperar a alegria. Amor, já se aproxima  ...
JOÃO JOSÉ COCHOFEL, 2011
9
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
E que direy agora da ce- gueira humana , quando vejo, que fomos tanto para pouco , e taó pouco adverti- dos , que por naó darmos a Deos hum bem limitado, e por nos naó darmos a Deos todos , e de todo , percamos a posse de hum bem  ...
Antonio da Expectaçao, 1735
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... o qual logo em noflas maons nollo arrenunciou pera o darmos ao dito Conde do Vimiofo, e porem mandamos aos Veedores de noíía fafenda do Reino , Contador Moor , Provedores , Contadores , Almoxarifes , Recebedores , Efcrivaens ...
António Caetano de Sousa, 1746

用語«DARMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdarmosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Óvás alatt Darmos József villámgyőzelme
A szeptemberi, szentesi bokszgálán egyszer már összecsapott egymással az amatőr válogatott korábbi alapembere, Darmos József, és a nigériai származású, ... «Monokli, 10月 15»
2
Cubatão decide não participar dos Jogos Abertos do Interior
... fortalecendo-nos para darmos continuidade à “1ª Divisão dos Jogos Regionais de 2016 – fato este de grande relevância para nossos atletas, professores e ... «A Tribuna, 10月 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
"Nós darmos um aumento de 78% a servidores do Judiciário? Quem vai pagar a conta?", perguntou. AE. Publicação: 06/10/2015 07:34 Atualização:. «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
No Facebook,ex-ministro Janine alerta para exclusão pelo …
“Chico Soares, do Inep, lutou - e teve meu apoio - para divulgar os dados preocupantes do analfabetismo das crianças, sem medo de darmos munição a quem ... «Valor Economico, 10月 15»
5
Polícia pericia celular de ex-prefeito de MS executado com 10 tiros …
"Nós estamos aguardando as perícias para darmos continuidade nas investigações. Estamos abertos a qualquer informação que possa auxiliar, ajudar no ... «Globo.com, 10月 15»
6
Újra tűzbe borul a szorító: Darmos-Ubah visszavágó
Szentesen több remek küzdelmet láthatott az ökölvívásért rajongó publikum, ám a Darmos József – Ubah George nehézsúlyú párharc kellően lázba hozta a ... «Monokli, 10月 15»
7
Ökölvívás - Darmos döntetlennel debütált
Darmos nem kezdte jól a találkozót, riválisa mindjárt az első menetben fölénybe került. A folytatásban a debütáló ökölvívó nagyot küzdött, s a következő három ... «Kisalföld, 9月 15»
8
António Costa: “É hora de darmos esperança a este país”
Foi num auditório da Fundação Cupertino Miranda cheio que, no passado sábado, António Costa se dirigiu aos famalicenses, alertando que “é a hora de ... «Correio do Minho, 9月 15»
9
Darmos József nagy bunyókat ígér
A nehézsúlyú Darmos József a szeptember 19-én, Szentesen, az M4 Sport televízió által élőben közvetítésre kerülő bokszgálán debütál a hivatásos ökölvívók ... «Monokli, 9月 15»
10
''O motivo de a minha mãe e eu não nos darmos bem sempre foi ele …
Após o fim do casamento de Joelma e Chimbinha, a filha da cantora, Natalia Sarraff, revelou que a estrela do technobrega se afastou dela por influência do ... «Já é Notícia, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Darmos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/darmos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z