アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debulha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEBULHAの発音

de · bu · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBULHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEBULHAと韻を踏むポルトガル語の単語


agulha
a·gu·lha
borbulha
bor·bu·lha
bulha
bu·lha
cambulha
cam·bu·lha
conculha
con·cu·lha
enxulha
en·xu·lha
fagulha
fa·gu·lha
farragulha
far·ra·gu·lha
garabulha
ga·ra·bu·lha
garulha
ga·ru·lha
grulha
gru·lha
grão-de-pulha
grão·de·pu·lha
hulha
hu·lha
mergulha
mer·gu·lha
patrulha
pa·tru·lha
peixe-agulha
pei·xe·a·gu·lha
pulha
pu·lha
radiopatrulha
ra·di·o·pa·tru·lha
trafulha
tra·fu·lha
tulha
tu·lha

DEBULHAのように始まるポルトガル語の単語

debruadeira
debruado
debruar
debruçado
debruçar
debrum
debulhada
debulhadeira
debulhado
debulhador
debulhadora
debulhar
debulho
Debussy
debutante
debutar
debuxador
debuxante
debuxar
debuxo

DEBULHAのように終わるポルトガル語の単語

armadilha
arquipulha
batalha
esbandulha
escolha
filha
folha
ilha
malha
maravilha
medalha
olha
orelha
palha
partilha
planilha
santulha
sarafulha
talha
velha

ポルトガル語の同義語辞典にあるdebulhaの類義語と反意語

同義語

«debulha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBULHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debulhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdebulhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«debulha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱粒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

threshing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ताड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دراسة الحنطة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

молотьба
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

debulha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাড়াই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

battage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengirikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dreschen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脱穀
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gandum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự đập lúa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கதிரடிக்கும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मळणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harman
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trebbiatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

omłot
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Молоть
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

treierat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αλώνισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dors
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tröskning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tresking
5百万人のスピーカー

debulhaの使用傾向

傾向

用語«DEBULHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«debulha»の使用頻度を示しています。
debulhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debulha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、debulhaに関するニュースでの使用例

例え

«DEBULHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdebulhaの使いかたを見つけましょう。debulhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD37P Produção de sementes em pequena escala
Existem poucos métodos específicos de debulha em relação a sementes, se por acaso os há. O único que se tem que assegurar é que o método local utilizado habitualmente é bastante suave para evitar a quebra. As leguminosas são ...
Harry van den Burg, 2005
2
Influência da secagem e debulha das vagens na germinação e ...
Trabalhando com o cultivar de feijão Costa Rica, plantio da seca, estudou-se a influência da secagem e debulha das vagens, colhidas em três épocas, sobre a qualidade das sementes.
E. F. Araujo, 1983
3
O Archivo rural
Não formo aqui o quadro parcellar da debulha por se achar, com todas as particularidades que lhe dizem respeito, no livro da contabilidade, na conta geral financeira da debulha. Basta só notar que 101 carretadas, debulhadas por 98 égoas ...
4
Efeitos da debulha mecânica sobre germinação, vigor e ...
Material e metodo; Cultivares; Colheita e debulha das sementes; Tratamento e armazenamento das sementes; Poder germinativo; Umidade das sementes; Peso 1000 sementes; Semente quebradas; Testes de laboratorio; Teste de germinacao; Teste de ...
J. F. da SILVEIRA, 1974
5
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
A debulha faz-se logo após a colheita dos cereais. A debulha é feita pelas mulheres ajudadas pelos filhos ou filhas . 0 local onde se procede à debulha é a morança. Para a debulha, colocam os molhos na varanda da casa, de forma a que ...
Oliveira, Havik, Schiefer
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
DEBULHA. Ato de debulhar, extrair os grãos ou as sementes das infrutescências ou dos frutos. Assim, por exemplo, o arroz, o trigo, o centeio, o amendoim, o feijão, a soja etc. são debulhados durante a colheita mecânica. Sinonímia: trilha  ...
‎1995
7
O Archivo popular
E com efleito esta he a pratica seguida no Oriente , e no meio dia da Europa , aonde o gado que se emprega na debulha não traz acamo. No Égipte seguia-se também este methodo , e Homero o menciona , quando compara a mortandade  ...
8
Efeitos de metodos de colheita e debulha de sementes sobre a ...
O objetivo principal do presente trabalho foi estudar se as mudancas que ocorreram quanto aos metodos de colheita de sementes de milho vem exercendo influencia sobre a qualidade das sementes de duas cultivares de milho, colhidas a dois ...
C. A. R. Goncalves, 1981
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
4 Não atarás a boca do boi, que debulha o teu grão na eira. 5 Quandodousirmãosmorarem jun- tos, e hum delles morrer íem filhos , a mulher do morto não se desposará com outro, senão com o irmao de seu mari- do, o qual a tomará por ...
10
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
A debulha — molnr — faz-se pegando nas gavellas ou pavêas pela extremidade inferior do colmo, e batendo com ellas contra um poste, ou no terreno da eira.- Depois de terem feito largar ás espigas a maior parte do grão, ajuntam-nas em ...
Antonio Lopes Mendes

用語«DEBULHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebulhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chuva reduz produtividade da canola no Rio Grande do Sul
A geada pegou as lavouras nas fases de enchimentos de grãos e formação das síliquas (onde ficam os grãos), e o excesso de chuva leva à debulha – explica ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Dia das Crianças em ritmo de
Ainda deste ambiente da bossa paulista, de intercâmbio entre cariocas e locais, a cantora Alaíde Costa debulha a “História de uma criança”, do violonista ... «Rádios EBC, 10月 15»
3
E agora, José?
O vocalista debulha as canções de Lady Day, como “God Bless the Child”, “Fine and Mellow”, “Good Morning Heartache” (com enxertos de diamantes de Al ... «CartaCapital, 10月 15»
4
3 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta sexta-feira, 2 de …
Mila recebeu de sua mãe a pior notícia possível: Adam Levine, vocalista do Maroon 5, é casado. Abalada com a informação, a menina debulha-se em lágrimas ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Debulha do Trigo na Quinta Pedagógica dos Prazeres
A Quinta Pedagógica dos Prazeres será palco da debulha do trigo, no domingo, pelas 15 horas. Antes, pelas 10 horas, há missa. «Diário de Notícias - Funchal, 7月 15»
6
O homem da penitenciária está sempre atacando pelo telefone
Agora a velha debulha o milho se não for gente conhecida. Um amigo meu atendeu ao telefone, uma garota disse alô e ele caiu na besteira de perguntar se ... «Paraná-Online, 7月 15»
7
Debulha do trigo recriada no fim-de-semana na Assomada
No próximo fim-de-semana, dias 4 e 5 de Julho, no sítio dos Moinhos, no Caniço, junto ao Restaurante 'O Moinho', terá lugar a debulha do trigo. Uma tradição ... «Diário de Notícias - Funchal, 7月 15»
8
Primeira colheitadeira de Mamona do mundo será lançada no Farm …
"Não só a plataforma foi desenvolvida, mas também todo o sistema de debulha da oleaginosa, sendo o primeiro que colhe e debulha em um único processo, ... «CenárioMT, 3月 15»
9
Ideia macabra: pai faz filho jogar trajetória dos games …
Segundo Andy, que até postou alguns dos progressos de Eliot no Twitter, o moleque debulha. O garoto teria terminado o primeiro The Legend of Zelda sozinho! «Tecmundo, 12月 14»
10
Sócrates, o craque dos excessos
... o jornalista e escritor carioca Tom Cardoso debulha o personagem central, admirado e detestado, festejado e incompreendido. Alinha todos os Sócrates sem ... «Zero Hora, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Debulha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/debulha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z