アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"debulhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEBULHADOの発音

de · bu · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEBULHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEBULHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

DEBULHADOのように始まるポルトガル語の単語

debruadeira
debruado
debruar
debruçado
debruçar
debrum
debulha
debulhada
debulhadeira
debulhador
debulhadora
debulhar
debulho
Debussy
debutante
debutar
debuxador
debuxante
debuxar
debuxo

DEBULHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdebulhadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEBULHADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«debulhado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
debulhadoのポルトガル語での同義語

«debulhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEBULHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debulhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdebulhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«debulhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱粒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trillado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thrashed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

threshed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تطحن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обмолачивают
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

debulhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঝাড়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

foulé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

threshed
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gedroschen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

脱穀
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

threshed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போரடித்தீர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

threshed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

harmanlanır
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trebbiato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

threshed
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розбитий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

treierat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τράβηξε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedors
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tröskade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tresket
5百万人のスピーカー

debulhadoの使用傾向

傾向

用語«DEBULHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«debulhado»の使用頻度を示しています。
debulhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debulhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、debulhadoに関するニュースでの使用例

例え

«DEBULHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdebulhadoの使いかたを見つけましょう。debulhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resistencia de racas, hibridos e variedades de milho em ...
Procurou-se estudar o comportamento de 78 diferentes genotipos de milho, constituido de milho comerciais de varias regioes do Brasil e racas de America Latina, nas formas de milho em palha e debulhado; quanto ao ataque do Sitophilus zeamais ...
F. de S. RAMALHO, 1975
2
AD31P O armazenamento de produtos agrícolas tropicais
Num secadouro de mato, o produto é estendido sobre esteiras horizontais, em camadas finas (de alguns cm até cerca de 10 cm) caso tenha sido debulhado e em camadas mais espessas (10 a 50 cm, no máximo) se não tiver sido debulhado ...
Jelle Hayma
3
O Panorama
... a campa; o olliciai brilannico desceu ao carneiro, contemplou mudamente o cadáver , e sahiu debulhado em pranto : lauta força faz , até em ânimos d'estra- nhos , a saudade , que deixa apoz sua gloriosa carreira o varão eminente e justo !
4
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
0 fundo é depois seco e debulhado. Após a debulha é transportado para casa, onde são separadas as sementes da parte que vai ser destinada ao consumo diário. O ARMAZENAMENTO 0 fundo é transportado para a morança em feixes.
Oliveira, Havik, Schiefer
5
O Archivo rural
... já estava projectado, afim de se evitar que o milho debulhado e armazenado ne celleiro soffresse grave deterioração, e fosse prejudicar os outros géneros alli recolhidos. Colheita de legumes— Já se fez a colheita de feijão e chicharo, ...
6
A India portugueza: breve descripção das possessões ...
Depois do bate ceifado conduzem-no em feixes para a eira — qhal—, onde tem de ser debulhado. A debulha — molnr — faz-se pegando nas gavellas ou pavêas pela extremidade inferior do colmo, e batendo com ellas contra um poste , ...
Antonio Lopes Mendes
7
Celeiro Culinaria
Ganha muito em sabor se for feito exclusivamente com milho fresco, cozido e debulhado. Feito num tabuleiro, pode ser esfarelado e transformado, com um pouco de manteiga, numa deliciosa farofa de milho! Farinha de Milho Preparada 2 ...
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ
8
A batalha d'Ourique e a sciencia arabico-academica: Carta ao ...
'ra rcrx pendido , contrito , debulhado em lagrymas eomo uma Magdalena macha (ou macho? V. R. espivitará e apurará esta concordância ) eu preciso de ver, de falar ao meu castigador e ao mesmo tempo meu segundo redemptor.
Afonso I (King of Portugal), Alexandre Herculano, António Lúcio Maggessi Tavares, 1801
9
Ciência e cultura
É o caso por exemplo do Milho Sintético-8 que na forma de palha é dos mais resistentes e debulhado é dos mais suscetíveis. As discrepâncias de comportamento verificadas entre os . germoplasmas. quando testados na forma de milho em ...
10
Boletim de agricultura
Além disso, uma vez que o milho esteja debulhado, "feito", pode-se fazer uma entrega imediata do produto, possibilitando, dêsse modo, a oportunidade de uma alta inesperada nos preços do mercado, como frequentemente acontece.
Minas Gerais (Brazil). Departamento de Produção Vegetal

用語«DEBULHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdebulhadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bandeirantes: Polícia apreende 11,6 quilos de maconha ao lado da …
Ao chegar no local, os policiais viram duas sacas de milho debulhado encostadas na parede do terminal, na calçada e que no seu interior puderam verificar ... «iDEST, 10月 15»
2
Intihuasi realiza jantar harmonizado
... acompanhados de batata doce, milho verde debulhado e grãos do milho gigante do Vale Sagrado torrados – canchita); Causitas (uma leve massa de batata, ... «Sopa Cultural, 8月 15»
3
"Deus morreu", e agora?
E ele, debulhado em lágrimas, respondeu: "Somos todos órfãos, eu e vós, não temos Pai." "Nada imóvel, petrificado e mudo! Necessidade fria e eterna! «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
4
Aprenda a fazer bolo cremoso de milho com calda de jenipapo; vídeo
Bater no liquidificador o leite e o milho debulhado. Quando estiver no ponto de escorrer, peneirar e espremer todo o bagaço. Vamos usar o "leite" do milho. «Globo.com, 6月 15»
5
Comidas típicas: aprenda a fazer brigadeiro de canjica
Já o milho branco debulhado, cozido no leite de coco, no Nordeste é conhecido por “munguzá”, enquanto que nas regiões Sudeste e Sul conhece-se por ... «NE10, 6月 15»
6
Guia de Quests #01 – Encontre a frigideira perdida em The Witcher …
Complementando o nosso debulhado do jogo, trouxemos agora um Guia de Quests em vídeos, tudo para facilitar a vida do jogador. Nele, explicaremos passo ... «PlayReplay, 6月 15»
7
Açaí, néctar nutritivo da Amazônia, fascina o mundo e ajuda a …
O cacho maduro que Luerle cortou da palmeira solteira (não de touceira) é lavado e debulhado; as sementes maduras vão para uma panela. Daiani traz uma ... «Revista Época, 4月 15»
8
Secretaria de Fazenda publica Valor Pesquisado do sorgo, milho e …
O valor real do milho para operação interna ficou definido da seguinte forma: Milho debulhado cotado a R$ 0,31 o quilo. Já a saca de 60 quilos é cotada a R$ ... «iDEST, 1月 15»
9
Indonésia: "Rusgas diplomáticas podem virar embargos econômicos"
... produtos brasileiros exportados para a Indonésia foram bagaços e outros resíduos sólidos da extração do óleo de soja, algodão debulhado e milho em grão. «Economia - iG, 1月 15»
10
Ideias criativas para a pequena propriedade
No processo manual, a faca, a capacidade de debulhar o milho, além de lento, prejudicava muito os grãos, que eram cortados ao meio. Com o debulhador ... «Globo Rural, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Debulhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/debulhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z