アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deflexão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEFLEXÃOの発音

de · fle · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFLEXÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEFLEXÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


amplexão
am·ple·xão
anteflexão
an·te·fle·xão
circunflexão
cir·cun·fle·xão
complexão
com·ple·xão
conexão
co·ne·xão
desconexão
des·co·ne·xão
dorsiflexão
dor·si·fle·xão
flexão
fle·xão
genuflexão
ge·nu·fle·xão
hiperflexão
hi·per·fle·xão
inconexão
in·co·ne·xão
inflexão
in·fle·xão
interconexão
in·ter·co·ne·xão
introflexão
in·tro·fle·xão
irreflexão
ir·re·fle·xão
mexão
me·xão
perplexão
per·ple·xão
reflexão
re·fle·xão
retroflexão
re·tro·fle·xão
ventriflexão
ven·tri·fle·xão

DEFLEXÃOのように始まるポルトガル語の単語

deflectis
deflector
deflectógrafo
deflegmação
deflegmador
deflegmar
deflete
defletem
defletes
defleti
defletido
defletimos
defletir
defletis
defletor
defletógrafo
defletómetro
defletômetro
deflexionar
deflexo

DEFLEXÃOのように終わるポルトガル語の単語

adnexão
baixão
caixão
compaixão
convexão
coxão
crucifixão
defluxão
descompaixão
empuxão
fluxão
lixão
matrinxão
paixão
peixão
pexão
puxão
repuxão
saxão
transfixão

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeflexãoの類義語と反意語

同義語

«deflexão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFLEXÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deflexãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeflexãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deflexão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偏转
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deflexión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

deflection
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे को झुकाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انحراف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отклонение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deflexão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিনিময়তা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

déviation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pesongan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ablenkung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

たわみ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

편향
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deflection
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lệch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விலகல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झुकणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deviazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ugięcie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відхилення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deviere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκτροπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

defleksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avböjning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avbøyning
5百万人のスピーカー

deflexãoの使用傾向

傾向

用語«DEFLEXÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«deflexão»の使用頻度を示しています。
deflexãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deflexão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deflexãoに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLEXÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeflexãoの使いかたを見つけましょう。deflexãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestalt-terapia Integrada
A deflexão é uma manobra para evitar o contato direto com outra pessoa. É um modo de ... atribuir a perda. A pessoa que deflete ao responder à outra age quase como se tivesse um escudo invisível, muitas vezes experiencia 102 Deflexão.
ERVING AND MIRIAM POLSTER
2
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Ambos os modos de deflexão precisam ser analisados. Os princípios de análise da deflexão foram revistos no Capítulo 4 e não serão detalhados aqui novamente. Na Seção 4.10 foi desenvolvido um método para cálculo das deflexões de ...
Robert L. Norton, 2000
3
Nocoes Basicas de Eletrocardiograma E Arritmias
No ECG, ele registra o percurso do impulso elétrico desde o nódulo AV até as células miocárdicas, através do feixe de His e das fibras de Purkinje. O complexo QRS é constituído de três ondas sucessivas: uma deflexão negativa (-), seguida  ...
Maria Aparecida Batistao Goncalves, 1995
4
Construcao Civil
n — número de ângulos medidos; e a diferença entre a soma dos ângulos de deflexão â direita e a soma dos ângulos de deflexão à esquerda é 360 . Qualquer discrepância entre uma desrus somas e a soma real dos ângulos voltados ou ...
Affonso Blacheyre, US Navy
5
Instrumentação electrónica: métodos e técnicas de medição
O desvio relativo da equipagem móvel em relação ao desvio máximo (que se obtém para a corrente máxima, / = IAF) é definida pelo factor de deflexão D, dado por Para o ohmímetro série o factor de deflexão é, então, dado por / R (7.37) D ...
Aurélio Campilho
6
Dicionario de Gestalt-terapia
149 MECANISMOS NEURÓTICOS Posteriormente, Miriam e Erving Polster, representantes da segunda geração de Ges- talt-terapeutas, descrevem mais um mecanismo, a deflexão, que é entendida como um dos cinco canais principais de ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
7
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
Figura 11-18 Carga de deflexão. Observe a relação linear entre carga e deflexão na faixa elástica. Pmáx, carga elástica máxima; Pult, carga máxima antes da fratura. por polegada quadrada e deflexão por unidade de comprimento.
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
8
tv & radio som
Aceleração pós-deflexão Para assegurar o máximo brilho possível da indicação visual na tela, a voltagem de aceleração do feixe eletrônico (a voltagem do ânodo a,) deve ser tffo elevada quanto possível. Infelizmente, quanto mais alta esta ...
9
Manual de Anestesia Local
Quanto maior for o ângulo dobisel,maior será ograu de deflexão. Aproximadamente a cada década é introduzidauma agulha em quea extremidade da ponta está localizada nocentro da luz, minimizando assima deflexão à passagem da ...
Stanley F. Malamed, 2013
10
Fundamentos da Análise Estrutural
I..P.R.Q.BLE.MAS .................................... .. Resolva os problemas P9.1 a P9.6 pelo método da integração dupla. EI é constante para todas as Vigas. P9.1. Deduza as equações da inclinação e deflexão para a Viga em balanço da Figura P9.1.
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang

用語«DEFLEXÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeflexãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revista analisa três problemas que impedem implantação dos …
... a Federação Internacional de Automobilismo (FIA) precisa apresentar soluções para superar a restrição do campo visual dos condutores, a deflexão causado ... «Boa Informação, 9月 15»
2
Veja radiação de urânio sendo emitida COM SEUS PRÓPRIOS …
... trilhas criadas por partículas alfa (dois prótons e dois nêutrons) são mais largas e apresentam sinais de deflexão por colisão (quando colidem com alguma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 3月 15»
3
Como evitar a colisão fatal de um asteroide com a Terra
"Uma missão de teste para demonstrar uma técnica de deflexão em um asteroide que não esteja ameaçando a Terra deve ser seriamente considerada," disse ... «Site Inovação Tecnológica, 10月 14»
4
Ferrari FF deve passar por facelift em 2016
A publicação também relata que a FF atualizada irá se beneficiar de um teto e painéis de fibra de carbono, com elementos leves de deflexão de ar integrados. «Quatro Rodas, 8月 14»
5
Alstom fornecerá aerogeradores para o complexo eólico Pedra …
... que protege o sistema de transmissão contra cargas de deflexão para assegurar maior confiabilidade, disponibilidade operacional superior e menores custos ... «Ambiente Energia, 6月 14»
6
Até quando e o que esperar?
Olhado de longe, até nos mesmos teríamos uma “deflexão” (mistura de reflexão com depressão) e, assustados, diríamos como podemos sobreviver em meio ao ... «Jornal Opção, 5月 14»
7
HU realiza mutirão de cirurgia em 5 especialidades médicas
Usada para cortar, coagular e vaporizar tecidos em procedimentos endoscópicos com um ângulo de deflexão anterior de 70º em relação ao eixo da fibra ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 9月 13»
8
Sonda espacial tentará desviar asteroide duplo
... da missão, chamada AIDA - Asteroid Impact and Deflection Assessment (avaliação do impacto e deflexão de um asteroide, em tradução livre). E o grupo ... «Site Inovação Tecnológica, 3月 13»
9
Filizola disponibiliza balanças industriais para cargas em geral
A balança Slim-P foi projetada de forma a minimizar a deflexão da plataforma e isolar as células de carga de forças estranhas. Sua robustez fornece ... «Avicultura Industrial, 11月 12»
10
Câmera mais rápida do mundo mostra luz em câmera lenta
A outra dimensão, correspondente ao grau de deflexão dos fótons, corresponde ao tempo. Assim, a imagem representa o tempo de chegada dos fótons ... «Site Inovação Tecnológica, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Deflexão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deflexao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z