アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retroflexão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRETROFLEXÃOの発音

re · tro · fle · xão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROFLEXÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRETROFLEXÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«retroflexão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レトロフレックス

Retroflexo

Retroflexは「折り返し」を意味します。 舌が屈曲する子音を指す。 一般的な例は "素朴なr"です。 インドの言語には、このように発音されるt、d、nの品種があります。舌の先端が上がって口の中の最高点に触れます。 この特性は、これらの音素とも呼ばれる用語「先端」を生じさせる。 このレトロな多様な歯科用子音はスウェーデンでも見つかっていますが、そのうちの1つが 'r'の後に来ると、 参照:▪国際音声アルファベット▪SAMPA▪X-SAMPA ... Retroflexo significa "dobrado para trás". Refere-se a consoantes em que a língua se dobra para trás. Um exemplo comum é o "r caipira". As línguas indianas possuem variedades do t, do d e do n que são pronunciados dessa maneira: a ponta da língua sobe até tocar o céu-da-boca, em seu ponto mais alto. Essa característica dá origem ao termo "apical", com o qual são também designados esses fonemas. Essa variedade retroflexa das consoantes dentais é encontrada também no sueco, quando uma delas vem depois de um 'r'. Ver também: ▪ Alfabeto Fonético Internacional ▪ SAMPA ▪ X-SAMPA...

ポルトガル語辞典で«retroflexão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETROFLEXÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


amplexão
am·ple·xão
anteflexão
an·te·fle·xão
circunflexão
cir·cun·fle·xão
complexão
com·ple·xão
conexão
co·ne·xão
deflexão
de·fle·xão
desconexão
des·co·ne·xão
dorsiflexão
dor·si·fle·xão
flexão
fle·xão
genuflexão
ge·nu·fle·xão
hiperflexão
hi·per·fle·xão
inconexão
in·co·ne·xão
inflexão
in·fle·xão
interconexão
in·ter·co·ne·xão
introflexão
in·tro·fle·xão
irreflexão
ir·re·fle·xão
mexão
me·xão
perplexão
per·ple·xão
reflexão
re·fle·xão
ventriflexão
ven·tri·fle·xão

RETROFLEXÃOのように始まるポルトガル語の単語

retrocessionário
retrocessivo
retrocesso
retrocognição
retrocontagem
retrocruza
retrocruzar
retrodatar
retroespalhamento
retrofletido
retroflexo
retrofoguete
retroglossia
retrognatia
retrogradação
retrogradamente
retrogradar
retrogredir
retrogressão
retrogressivo

RETROFLEXÃOのように終わるポルトガル語の単語

adnexão
baixão
caixão
compaixão
convexão
coxão
crucifixão
defluxão
descompaixão
empuxão
fluxão
lixão
matrinxão
paixão
peixão
pexão
puxão
repuxão
saxão
transfixão

ポルトガル語の同義語辞典にあるretroflexãoの類義語と反意語

同義語

«retroflexão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETROFLEXÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retroflexãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretroflexãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retroflexão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

翻转
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retroflexión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Retroflexion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चकुंचन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انثناء خلفي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ретрофлексии
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

retroflexão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

retroflexion
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

retroflexion
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

retroflexion
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Retroflexio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

後屈
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

retroflexion
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

retroflexion
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Retroflexion
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்வளைவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाठीमागे वाकणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

retrofleksiyonu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

retroflessione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

w tył
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ретрофлексии
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

retroflectat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

retroflexion
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

retroflexion
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

retroflexion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

retroflexion
5百万人のスピーカー

retroflexãoの使用傾向

傾向

用語«RETROFLEXÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«retroflexão»の使用頻度を示しています。
retroflexãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retroflexão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retroflexãoに関するニュースでの使用例

例え

«RETROFLEXÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretroflexãoの使いかたを見つけましょう。retroflexãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario de Gestalt-terapia
RETROFLEXÃO VERBETES RELACIONADOS Awareness, Confluência, Consciência, Emoções, Existência, Existencialismo, Gestalt-terapia, Introjeção, Neurose, Projeção, Retroflexão, Teoria paradoxal da mudança/mudança, Totalidade ...
PATRICIA LIMA, GLADYS D'ACRI, SHEILA ORGLER, 2007
2
Gestalt-terapia Integrada
A retroflexão é uma função hermafrodita na qual o indivíduo volta contra si mesmo aquilo que ele gostaria de fazer com outra pessoa, ou faz consigo mesmo o que gostaria que ouíra pessoa fizesse com ele. Ele pode ser seu próprio alvo, seu ...
ERVING AND MIRIAM POLSTER
3
Gestalt uma terapia do contato.
A retroflexão Ela consiste em voltar contra si mesmo a energia mobilizada, fazer a si aquilo que gostaria de fazer aos outros (exemplo, mordo os lábios ou cerro os dentes, para não agredir) ou ainda fazer a si aquilo que gostaria que os ...
Serge Ginger, 1995
4
Analise Transacional Centrada Na Pessoa...e Mais Alem
Como dizem os Polsters, a retroflexão é uma função hermafrodita, em que a pessoa passa a ser sua própria vítima, o seu próprio "Papai Noel", o seu próprio amor, o seu próprio qualquer-coisa-que- deseje. O contato é evitado, já que a ...
Roberto Crema, 1984
5
Variabilidade da superfície do mar na região da retroflexão ...
(Continuação)tão longas são apresentadas para esta região permitindo desta forma investigar a variabilidade interanual.
Carlos Eduardo Fonseca, 2002
6
gestaltpedagogia um caminho para a escola e a educacao
Também aqui Polster descreve o significado da retroflexão como "capacidade humana central", que possibilita a divisão do próprio eu em observador e observado. Na retroflexão, como mecanismo neurótico, essa cisão é rígida. Devido a ...
OLAF-AXEL BUROW, KARLHEINZ SCHERPP
7
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Retroflexão é uma divisão dentro do self, uma resistência a aspectos do self pelo self. Essa situação substitui o selfpe\o meio, como se estivesse praticando com o self ações que a pessoa gostaria de praticar com os outros, ou fazendo para ...
Gary M Yontef, 1998
8
Ego, Fome E Agressao Uma Revisao Da Teoria E Do Metodo de Freud
Moisés, entretanto, usou outro truque: a retroflexão. As tribos primitivas rezam aos seus fetiches pedindo ajuda para sua aflição e o fetiche, quando se mostra ineficaz, é descartado. Os gregos antigos se comportavam de forma semelhante,  ...
FREDERICK S. PERLS
9
Isto E Gestalt
A unidade de reorganização linguística e estrutural é igualmente essencial no tratamento de retroflexão. Poder-se-ia dizer que retroflexão, é o pão de cada dia dos psicanalistas. Ela coincide aproximadamente com o que Freud chamou de ...
JOHN O. STEVENS
10
Gazeta medica de Lisboa
Por outro lado Simpson, Lee, Huguicr consideram a retroflexão como muito mais commum; B. Bell tem a anteflexão como a mais rara das alterações de direcção a que o utero está sujeito; Kiwisch diz tambem que 5 retroflexão apparece mais ...

用語«RETROFLEXÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretroflexãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
7 posturas simples de yoga que você deveria fazer todos os dias
... dos benefícios de uma aula de yoga gastando apenas alguns minutos do seu dia para fazer a postura do guerreiro, uma retroflexão ou abrir seus quadris. «Brasil Post, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Retroflexão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retroflexao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z