アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEIDADEの発音

dei · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEIDADEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«deidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Deidade

神は、神で実現する力や意志の集合です。 神はすべて神の源です。 神格は、特徴的かつ常に神聖です。 しかし、神であるすべてが必ずしも神ではない。 たとえそれが神と調整されていて、霊的に、精神的に、そして/または個人的に神と一致して、ある段階で「ある」という傾向を持っていても。 孔子は、この「語源論」、すなわち、いわゆる「個人的擬似神格」のことを「紛争の果実、リーダーシップの果実としばしば避けたとき、 '... - 真実の推定 - '、その様々な談話、人々のさまざまな団体では、神の真の知恵に到達します。それは、それが最終的に彼が遵守する時です。 ..正義の礼儀が生まれる... "。 v•e宗教より大きいAbrahamicグループ•Bahá'í信仰•Babism•Cao Dai•... Deidade é o conjunto de forças e/ou intenções que se materializam em uma divindade. A deidade é a fonte de tudo aquilo que é divino. A deidade é característica e invariavelmente divina; mas nem tudo o que é divino é deidade necessariamente; ainda que esteja coordenado com a deidade e tenha a tendência de "estar/ser", em alguma fase, em unidade com a deidade – espiritual, mental e/ou pessoalmente. Confúcio, disse à respeito dessa "etimologia ", ou seja, dessa chamada "pseudo - deidade - pessoal": " -... fruto muitas vezes das disputas, das lideranças;... quando então se evitam, à chamada por ele,'... - presunção - da - verdade', em seus diversos discursos, em diferentes partidos de pessoas; atinge-se então à verdadeira sabedoria da 'deidade'; que é quando então e finalmente, se acata..., e... nasce a cortesia da Justiça... ". v • e Religião Maiores grupos Abraâmicas ▪ Fé Bahá'í ▪ Babismo ▪ Cao Dai ▪...

ポルトガル語辞典で«deidade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

DEIDADEのように始まるポルトガル語の単語

dei
deia
deicida
deicídio
deidâmia
deificação
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deita
deitada
deitado
deitadura
deitar
deixa

DEIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEIDADE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«deidade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deidadeのポルトガル語での同義語

«deidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

de edad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

of age
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

देवता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المعبود
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

божество
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দেবতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dieu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dewa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gottheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신적 존재
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dewa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thần tính
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெய்வம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

देवता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilah
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

divinità
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bóstwo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

божество
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zeitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

godheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gudom
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

guddom
5百万人のスピーカー

deidadeの使用傾向

傾向

用語«DEIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«deidade»の使用頻度を示しています。
deidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deidadeに関するニュースでの使用例

例え

«DEIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeidadeの使いかたを見つけましょう。deidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
I. DEIDADE E DIVINDADE O universo dos universos apresenta fenômenos de atividades de deidade nos diversos níveis de realidades cósmicas, de significados da mente e de valores do espírito; e todas essas ministrações – pessoais ou de ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
2
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
compreende o vazio" se transforma sucessivamente em uma sílaba-semente12 " hum", em um vajra[} e, por fim, na forma da deidade Kalachakra, não com todas as faces e braços da deidade principal do mandala, mas com apenas uma face ...
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
3
Um Facho de Intensa Escuridão: O Legado de Wilfred Bion à ...
do que os pacientes psicanalíticos experienciam, quando deixamos de lado a superficialidade de sua política e Vamos além da necessidade de idealizar uma deidade e, desse modo, renunciar à mente. Quando Bion Concebeu a “deidade”,  ...
James S. Grotstein, 2011
4
1o Pergaminho
Ou seja, é a Deidade que depende de nossa Fidelidade para continuar sua Jornada Cósmica! Neste ponto, começamos à compreender, damental à nossa incipiente evolução, sumariamente descartada, para que Obra da Criação! que ...
Ot Manu
5
Yoga - Repensando a Tradição
As práticas do Bhakti Yoga incluem cantos devo- cionais, mantras, danças, rituais dedicados à deidade particular ou ... pela Divindade personificada na deidade particular, fé, devoção, repetição silenciosa do nome da deidade particular, ...
Acharya Kalyama
6
Silencio E Luzes: Sobre a Experiencia Psiquica
Uma importante citação de Mestre Eckhart, feita por Bion, diz respeito à distinção entre Deus e a Deidade (Golt und Gottheit): Deus é tudo o que nós conhecemos da Deidade, mas não é Ela . Assim sendo, nosso discurso sobre Deus pode ...
LUIS CARLOS UCHOA JUNQUEIRA FILHO, 1998
7
Pensar na Idade Média
Confirmada na deidade nua, lá onde não há imagem nem forma." Singular resposta, da qual é preciso soletrar cada termo: • Estou confirmada: após a confirmação, não há mais nada senão a confirmação. Isto quer dizer que não existe um ...
Libera, Alain de, 1999
8
Teologia Basica
Nenhum de nós viu a Deidade, exceto conforme as Escrituras revelam Deus, e nenhum de nós viu sua humanidade perfeita, exceto na revelação das Escrituras que mostram Adão antes da queda e nosso Senhor. Tentar relacionar esses ...
Charles Caldwell Ryrie
9
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
O conceito de Deus é distinto do conceito de Deidade, para Mestre Eckhart. Deus, de acordo com o que concluímos anteriormente, é o mostrar-se da Deidade como Deus (o Pai que gera o filho e a força que os une, o Espírito Santo), portanto ...
‎2004
10
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Sobretudo, diz que os espíritos dos fiéis são co-eternos e consubstanciais com Deus, ainda que atribua, em outro lugar, uma deidade substancial não apenas à alma do homem mas a todas as coisas criadas. 23.23.23.23.23. Desse pântano ...
JOAO CALVINO

参照
« EDUCALINGO. Deidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deidade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z