アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dei"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEIの発音

dei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEIと韻を踏むポルトガル語の単語


Guernesei
Guernesei
bei
bei
darei
da·rei
decreto-lei
de·cre·to·lei
ei
ei
estarei
es·ta·rei
frei
frei
grei
grei
hei
hei
iei
i·ei
irei
i·rei
lei
lei
rei
rei
sansei
san·sei
sei
sei
serei
se·rei
terei
te·rei
vei
vei
verei
ve·rei
vôlei
vô·lei

DEIのように始まるポルトガル語の単語

degustar
deia
deicida
deicídio
deidade
deidâmia
deificação
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deita
deitada
deitado
deitadura
deitar

DEIのように終わるポルトガル語の単語

doei
futevôlei
havei
hóquei
issei
jérsei
jóquei
mulei
neinei
nissei
poderei
porei
pônei
roei
sabei
saberei
teitei
trarei
valei
virei

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeiの類義語と反意語

同義語

«dei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dei»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我给
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I gave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं दे दी है
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعطيت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я дал
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dei
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি দিয়েছিলাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

J´ai donné
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saya berikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich habe
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は与えた
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내가 준
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku marang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi đưa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் கொடுத்தேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी दिले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben verdim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ho dato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dałam
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я дав
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

I-am dat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έδωσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek het
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Jag gav
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg ga
5百万人のスピーカー

deiの使用傾向

傾向

用語«DEI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«dei»の使用頻度を示しています。
deiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dei»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deiに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DEI»の引用

deiという言葉で有名な引用文や文章
1
Vahan Tekeyan
O que me resta da vida? Como é estranho, só me resta aquilo que dei aos outros.

«DEI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeiの使いかたを見つけましょう。deiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Villa Dei Papiri at Herculaneum: Life and Afterlife of a ...
Even though this collection has been known for two and a half centuries, this book covers for the first time the eclectic nature of the sculptures, their acutual condition, and their quality, pointing in some cases to mass production.
Carol C. Mattusch, 2005
2
Iustitia Dei: A History of the Christian Doctrine of ...
This book is an updated and expanded version of Alister McGrath's definitive study of the history of the Christian doctrine of justification.
Alister E. McGrath, 1998
3
The Library of the Villa Dei Papiri at Herculaneum
"Written for the general reader, the book provides an overview of the only library to have come down to us from antiquity."--BOOK JACKET.
David Sider, 2005
4
The Witness of God: The Trinity, Missio Dei, Karl Barth, and ...
The Witness of God is a constructive revision of Trinitarian missio Dei theology.
John G. Flett, 2010
5
In Nomine Dei
E no caso de estarem de acordo quanto ao apelativo, andariam, gerações após gerações, a morder-se mutuamente por causa da forma das orelhas ou do tufado do seu canino Deus?» «Estas considerações podiam ser tomadas como ofensivas, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
6
Corpus Monumentorum Religionis Dei Menis: (CMRDN)
Band 4.
Eugene Lane, 1978
7
Understanding the 'Imago Dei': The Thought of Barth, von ...
view that Balthasar saw in this complex theologian real creative possibilities and, in working with them, he came to a fuller account of a Christocentric doctrine of " Imago Dei”. Working with Barth's own quest for a more relational doctrine of ...
Mr Dominic Robinson, 2013
8
The Social God and the Relational Self: A Trinitarian ...
"The Social God and the Relational Self" is an example of theological construction as an ongoing conversation involving biblical texts, the theological heritage of the Christian tradition, and the contemporary historical-social context.
Stanley James Grenz, 2001
9
The Missio Dei Breviary
The Missio Dei Breviary is a simple, accessible book of morning and evening prayers.
Missio Dei, Mark Van Steenwyk, 2008
10
Opus Dei: Leadership and Vision in Today's Catholic Church
Holiness, and thus great happiness as well, may be found in the ordinary tasks of life.
Vittorio Messori, 1997

用語«DEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danilo: "Dei o melhor de mim"
Danilo: "Dei o melhor de mim". Portugal derrotou a Dinamarca por 1-0 e garantiu desde já a presença no Europeu de 2016, a disputar em França. Artigo; Vídeo ... «Sapo Desporto, 10月 15»
2
Papa ordena que colégio do Opus Day seja julgado por abuso sexual
O papa Francisco determinou que seja feito um julgamento canônico contra um professor e um colégio do Opus Dei na Espanha pelo abuso sexual há oito ... «Globo.com, 10月 15»
3
'Nunca dei confiança a esse rótulo', diz Luiz Melodia sobre 'fama de …
“Nunca dei confiança a esse rótulo, sempre deixei passar. Nunca me incomodou, até porque sou compositor e tenho essa felicidade de criar, com liberdade, ... «Globo.com, 9月 15»
4
Luan Santana encontra Claudia Leitte e brinca: 'Dei colo e beijo'
Dei colo e beijo. Ela indo para Los Angeles e eu para Miami. O jeito é viajar com ela na cabeça. Apaixonei (risos)! Feliz aniversário atrasado, minha coisa linda! «Globo.com, 7月 15»
5
'Dei meu sangue para a conquista', diz estudante eleita Miss MT 2015
“Me entreguei para esse concurso, dei meu sangue. Então, tenho a consciência que fiz o possível para representar nossa capital. Depois que resolvi participar, ... «Globo.com, 7月 15»
6
Opus Dei conquista poder em banco ligado à maçonaria
Segundo uma fonte próxima do gestor, ex-presidente da Inapa, José Félix Morgado não será numerário nem supranumerário do Opus Dei, como são ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
7
Leibniz, o Opus Dei e o Hospital de Santa Maria
Contentou-se com a alusão e aventurou-se a afirmar que “a Maçonaria, a Opus Dei e a ligação a partidos políticos ainda são três realidades externas que ... «Jornal SOL, 6月 15»
8
"Pôr Opus Dei e Maçonaria lado a lado só acontece em Portugal"
Em entrevista à Renascença, vigário do Opus Dei garante que "há uma liberdade plena" nesta instituição da Igreja Católica e rejeita acusações de um estudo ... «Renascença, 6月 15»
9
Hospital de Santa Maria dominado por interesses da Maçonaria …
"A Maçonaria, a Opus Dei e a ligação a partidos políticos ainda são três realidades externas que intersetam a esfera do HSM", refere o estudo "Valores, ... «Expresso, 5月 15»
10
Opus Dei aposta na modernização
O Opus Dei se soma à onda renovadora impulsionada dentro da Igreja Católica pelo papa Francisco. Pela primeira vez em quase um século de existência, ... «EL PAÍS Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dei>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z