アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDEMAISの発音

de · mais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDEMAISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«demais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
demais

あまりにも

Demais

Demaisは、1993年にBMGレーベルからリリースされたCearáRaimundo Fagnerのシンガー、コンポーザー、インストゥルメントのスタジオアルバムです。 Demais é um álbum de estúdio do cantor, compositor e instrumentista cearense Raimundo Fagner lançado pelo selo BMG em 1993.

ポルトガル語辞典で«demais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMAISと韻を踏むポルトガル語の単語


ademais
a·de·mais
consumais
con·su·mais
durmais
dur·mais
frimais
fri·mais
jamais
ja·mais
mais
mais
primais
primais
redimais
redimais
sumais
su·mais

DEMAISのように始まるポルトガル語の単語

demacuris
demagogia
demagogice
demagogismo
demagogo
demagógico
demanda
demandado
demandador
demandança
demandante
demandar
demandão
demandista
demantóide
demarcação
demarcadamente
demarcador
demarcar
demarcativo

DEMAISのように終わるポルトガル語の単語

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ais
anais
cais
comerciais
dais
espirituais
estais
florais
gerais
lais
nais
orientais
reais
tais
terminais
vais

ポルトガル語の同義語辞典にあるdemaisの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEMAIS»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«demais»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
demaisのポルトガル語での同義語

«demais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdemaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«demais»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

too
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बहुत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أيضا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тоже
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

demais
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অত্যধিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trop
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terlalu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

余りに
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

너무
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

banget
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खूप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çok
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

troppo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbyt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

теж
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πάρα πολύ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Te veel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alltför
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

For mye
5百万人のスピーカー

demaisの使用傾向

傾向

用語«DEMAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«demais»の使用頻度を示しています。
demaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、demaisに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DEMAIS»の引用

demaisという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Adams
Um amigo durante a vida é muito; dois é demais; três quase impossível. A amizade exige um certo paralelismo de vida, uma comunhão de ideias, uma rivalidade de objectivos.
2
Joseph Addison
Depois da virtude, é o conhecimento o que eleva um homem sobre os demais.
3
Pietro Aretino
Não se ensina demais o que nunca se aprende o suficiente.
4
Roger Bussy-Rabutin
Quando não se ama demais, não se ama o suficiente.
5
Andrew Carnegie
Quando encontrardes um homem cansado demais para vos dar um sorriso, dai-lhe o vosso.
6
Eugène Delacroix
Há duas coisas que a experiência deve ensinar: a primeira é que é preciso corrigir muita coisa; a segunda é que não se deve corrigir demais.
7
Norman Douglas
Jamais nenhum grande homem nasceu cedo demais nem tarde demais.
8
Nicolau Gogol
Digo que quando se tem espírito demais é pior do que não ter nenhum.
9
Albert Guinon
O modo mais seguro de fazer a vida agradável é fazê-la agradável aos demais.
10
George Halifax
A ira faz a invenção crescer, mas aquece demais o forno.

«DEMAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdemaisの使いかたを見つけましょう。demaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livros Demais!
Atualmente publicam-se um milhão de títulos por ano, com tiragens de milhares de exemplares. Segundo o autor, livros demais são um fato central para entender o problema do livro hoje em dia.
Gabriel Zaid, 2004
2
Filhos que amam demais
Esta obra mostra uma metodologia que vai contribuir para que crianças vivam bem suas vidas apesar do fato de seus pais terem grandes problemas.
FERREIRA, Beatriz Silva
3
Proibido Amar Demais
Tem amor fraternal e conjugal de pessoas centradas.
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO
4
Ocupado demais para se exercitar
Porter Shimer desenvolveu uma obra que visa auxiliar as pessoas que vivem reclamando da falta de tempo para praticar atividades físicas. São exercícios fáceis e práticos que podem ser feitos sem sair de casa.
Porter Shimer, 1998
5
Quatro é demais
Blaise acaba de enfrentar o desquite dos pais.
MARIE-SOPHIE VERMOT
6
MULHERES QUE SE PREOCUPAM DEMAIS
Já foi comprovado que as mulheres são duas vezes mais propensas do que os homens a desenvolver um distúrbio de ansiedade.
HOLLY HAZLETT-STEVENS
7
Direito tributario II: livro primeiro do Código Tributário ...
Comenta os artigos do Código Tributário Nacional.
Claudio Borba, 2007
8
Aconteceu longe demais: a luta pela terra dos posseiros em ...
Este trabalho aborda a luta dos posseiros de Formoso e Trombas, região invadida duas vezes - a primeira logo após o golpe de 1964 por tropas da polícia e do Exército e a segunda em 1971pelo Exército - e a participação do Partido ...
Paulo Ribeiro da Cunha, 2007
9
VENDER BEM DEMAIS: ( Seu Sucesso Começa Aqui)
Quando apareceu o primeiro ser humano na face da terra, de imediato surgiu a necessidade daquela pessoa em possuir alguma coisa que lhe auxiliasse em alguma prática de sobrevivência.
Neuzimar Capitulino Côrtes de Morais., 2011
10
Robert Enke – Uma vida curta demais
Robert Enke parecia ter encontrado o seu lugar ao sol.
RONALD RENG, 2012

用語«DEMAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juliana Paes faz sua primeira vilã em "Totalmente Demais"
Aos 36 anos, Juliana Paes está prestes a viver um papel diferente dos que está habituada a fazer em novelas. Em Totalmente Demais, próxima novela das sete ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Felipe Simas, de 'Totalmente Demais', elogia Marina Ruy Barbosa …
Par romântico de Marina Ruy Barbosa na novela 'Totalmente Demais', da Rede Globo, Felipe Simas elogiou a atriz em entrevista. 'A Marina é uma grande atriz, ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
3
"Totalmente Demais" trará história leve
E "Totalmente Demais", que ocupará o lugar do atual folhetim das sete em novembro, manterá a mesma lógica, segundo os autores Paulo Halm e Rosane ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 10月 15»
4
Veja o visual de Marina Ruy Barbosa para a nova novela …
Rio - Marina Ruy Barbosa vai aparecer com um visual diferente em "Totalmente Demais", novela que substitui "I Love Paraisópolis" às 19h30 a partir de ... «O Dia Online, 10月 15»
5
Confira as duas primeiras chamadas da novela 'Totalmente Demais'
Neste sábado (10), a Rede Globo deu início à campanha de lançamento de Totalmente Demais, a sua próxima novela das 7, que entrará no ar a partir do dia 9 ... «Blasting News, 10月 15»
6
Novela “Totalmente Demais”: protagonistas, elenco e personagens
Novela “Totalmente Demais” protagonistas, elenco e personagens: na trama, substituta de I Love Paraisópolis, Eliza (Marina Ruy Barbosa) é uma jovem que ... «RedeNoticia, 10月 15»
7
Conheça a história da nova novela das 7, 'Totalmente Demais'
É o caso da poderosa diretora da revista "Totalmente Demais", Carolina (Juliana Paes), e do bon vivant e dono da agência de modelos Excalibur, Arthur (Fábio ... «Bondenews, 9月 15»
8
Juliana Paiva sobre aparência em 'Totalmente Demais
Afastada das novelas desde o fim de "Além do Horizonte", em maio de 2014, Juliana Paiva volta ao ar em "Totalmente Demais", trama das sete que substituirá ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
9
'Totalmente Demais': Marina Ruy Barbosa e Felipe Simas gravam …
As gravações da próxima novela das sete, "Totalmente Demais", seguem à todo vapor. Marina Ruy Barbosa e Felipe Simas estiveram no final da manhã desta ... «Purepeople.com.br, 9月 15»
10
Conheça o elenco de 'Totalmente Demais' a próxima novela das 19h
“I Love Paraisópolis” esta indo muito bem na audiência e a substituta “Totalmente Demais” terá a obrigação de seguir os mesmos passos. Rosane Svartman e ... «Blasting News, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Demais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/demais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z