アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reais"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREAISの発音

re · ais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REAISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でREAISはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«reais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リアル(通貨)

Real (moeda)

Realはブラジルの通貨です。 ブラジルは引き続き通貨交換を行った後、1994年7月1日に実質金利を採用した。これはインフレ率の大幅な低下とともに、同国にとって安定した通貨となった。 フェルナンド・ヘンリケ・カルドソ大臣のもと、イタマール・フランコ大統領の任期に入れられ、共和国大統領に選出された。 Realが発足した7月1日に、財務大臣はすでにルーベンス・リッペロであった.FHCはすでに相容れない状態になり、共和国大統領に就任する権利があるからだ。 実質は世界で16番目に取引されている通貨で、中南米で2番目に取引されており、アメリカでは4番目に取引されています。 現実には800万以上のコインが失われていると推定されています。 O Real é a moeda corrente no Brasil. Após sucessivas trocas monetárias, o Brasil adotou o real em 1 de julho de 1994, que, aliado à drástica queda das taxas de inflação, constituiu uma moeda estável para o país. Foi implantado no mandato do presidente Itamar Franco, sob o comando do então ministro da Fazenda, Fernando Henrique Cardoso, depois eleito presidente da República. Quando o Real foi lançado, em 1 de julho, o ministro da Fazenda já era Rubens Ricupero, uma vez que FHC já tinha saído para desincompatibilizar-se e ter o direito de se candidatar à Presidente da República. O real é a 16º moeda mais negociada no mundo, é a segunda mais negociada na América Latina e quarta mais negociada nas Américas. Estima-se que hoje existam mais de oito milhões de moedas perdidas do real.

ポルトガル語辞典で«reais»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REAISと韻を踏むポルトガル語の単語


Cascais
Cascais
Morais
mo·rais
Novais
Novais
abdominais
ab·do·mi·nais
ademais
a·de·mais
ais
ais
anais
a·nais
cais
cais
comerciais
co·mer·ci·ais
dais
dais
demais
de·mais
espirituais
espirituais
gerais
ge·rais
jamais
ja·mais
lais
lais
mais
mais
nais
nais
tais
tais
terminais
ter·mi·nais
vais
vais

REAISのように始まるポルトガル語の単語

reafirmar
reafixar
reafretar
reagente
reagir
reagradecer
reagravação
reagravar
reagrupamento
reagrupar
reajustamento
reajustar
reajustável
reajuste
real
real-arca
realargamento
realargar
realce
realçado

REAISのように終わるポルトガル語の単語

Urais
Vinhais
arrais
carnais
carvalhais
estais
florais
moais
negociais
orientais
parais
parentais
pulais
riais
roais
sejais
sigais
solais
subais
tenhais

ポルトガル語の同義語辞典にあるreaisの類義語と反意語

同義語

«reais»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REAISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reaisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreaisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reais»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Real
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Real
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حقيقي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

реальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reais
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তব
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réel
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sebenar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Echt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リアル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

현실
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thực
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உண்மையான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिअल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gerçek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prawdziwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

реальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

real
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πραγματικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

werklike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

real
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

real
5百万人のスピーカー

reaisの使用傾向

傾向

用語«REAIS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«reais»の使用頻度を示しています。
reaisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reais»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reaisに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REAIS»の引用

reaisという言葉で有名な引用文や文章
1
Ruben A.
O amor pode ser uma dupla felicidade – a felicidade dos primeiros tempos, da total entrega, e a segunda felicidade, a felicidade das coisas reais, das formas, dos modos de sentir, da participação consciente de uma pessoa noutra.
2
Salvador Dalí
A diferença entre as recordações falsas e as verdadeiras é a mesma que existe entre as jóias: são sempre as falsas que parecem mais reais, mais brilhantes.
3
Steve Jobs
Os verdadeiros artistas criam coisas reais e que serão usadas.
4
Ernest Hemingway
Todos os bons livros se parecem: são mais reais do que se tivessem acontecido de verdade.
5
José Saramago
A verdade histórica não existe. A História não é mais do que uma ficção. Quer dizer, uma ficção com mais dados, concretos, reais, mas também com muita imaginação.
6
Séneca
As coisas que nos assustam são em maior número do que as que efectivamente fazem mal, e afligimo-nos mais pelas aparências do que pelos factos reais.
7
Horácio
Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze / e mais alta do que as pirâmides reais, / que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso / poderão destruir, nem a inumerável / série dos anos e o passar veloz do tempo. / Não morrerei completamente, e grande parte de mim / escapará ao túmulo.
8
Fernando Pessoa
As figuras imaginárias têm mais relevo e verdade que as reais.
9
Marcel Proust
Os dados reais da vida não têm valor para o artista, são unicamente um ensejo para manifestar o seu génio.
10
Agustina Bessa-Luís
Na nossa sociedade, que se entende por permissiva, não há afinal homens exemplares. Há só leis que substituem o exemplo; há só alíneas morais que estão em vez dos actos reais e da sua humanidade.

«REAIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreaisの使いかたを見つけましょう。reaisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bastardos Reais Os Filhos Ilegítimos dos Reis de Portugal
Ao longo de quase oitocentos anos, duas mulheres e 32 homens sentaram-se no trono de Portugal.
ISABEL LENCASTRE, 2012
2
COMO GANHAR UM MILHAO DE REAIS? - EDICAO ESPECIAL
- Apresentamos neste manual métodos infalíveis para apostar em umas das Loterias mais populares do Brasil- A LOTOFÁCIL.
FELIPE DIAMANTE
3
Projetos Brasileiros - Casos Reais de Gerenciamento
Este livro nasceu a partir de uma necessidade indiscutível; disponibilizar para empresas, profissionais e estudantes referências genuinamente brasileiras sobre casos empresariais em Gerenciamento de Projetos.
Paul Campbell Dinsmore, Adriane Cavalieri, Margareth Fabiola Dos Santos Carneiro, 2007
4
Passeio Da Alma - Historias Reais de Quase-morte
'Passeio da alma' reúne relatos que comprovam a existência da alma, independentemente de fé ou região.
PAUL ROLAND
5
Gestores de fortunas: histórias reais de sucesso no mercado ...
A autora Mara Luquet reúne neste livro doze dos mais reconhecidos gestores financeiros do Brasil.
Mara Luquet, 2002
6
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
O romance volta com nova roupagem e o mesmo interesse - os políticos infelizmente não mudaram.
Fernando Jorge, 2003
7
VIPs: histórias reais de um mentiroso
No livro 'Vips' Mariana Caltabiano revela como ele enganou o departamento de entorpecentes dos EUA, na época em que pilotava aviões para o narcotráfico , como assumiu o posto de líder de uma rebelião no presídio de Bangu, como ...
Mariana Caltabiano, 2005
8
Anorexia e bulimia nervosas: blogs e casos reais
TAMARA CARLA ERBERT. r Relatos em blogs Blogs, basicamente, são relatos inseridos na internet, nos quais as pessoas expõem ideias, pensamentos ou opiniões. E uma abreviação de weblog. Trataremos especialmente de blogs que  ...
TAMARA CARLA ERBERT
9
A Lenda da Miosotis: baseado em fatos reais
Nesta obra, o autor relata diversas lendas relacionadas à essa flor.
FRANCISCO DICAMPOS
10
OPÇOES REAIS: INTRODUÇAO A TEORIA E A PRATICA
Neste contexto, o livro 'Opções Reais' se mostra um guia na tomada de decisões. Trata-se de uma opção ao atual método utilizado na análise de investimento.
VIRGINIA IZABEL DE OLIVEIRA, JOSE ANTONIO SOUSA NETO, LUIZ CARLOS BERGAMINI JUNIOR

用語«REAIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreaisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cia Hering vê melhora nos estoques e abastecimento de lojas
A companhia teve lucro líquido de 97,8 milhões de reais no período entre julho e setembro, alta anual de cerca de 38 por cento. O resultado, no entanto, ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Lisboa acolhe exposição com órgãos e cadáveres reais
A exposição internacional "Real Bodies", que apresenta mais de 350 órgãos e corpos humanos reais e que permite perceber como funciona o corpo humano, ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Resultado financeiro pesa e lucro líquido da EDP Brasil cai para R …
A receita operacional líquida da companhia somou 2,4 bilhões de reais no trimestre, com alta de 16,5 por cento na comparação anual. Desse montante, 632 ... «UOL, 10月 15»
4
Cortes anunciados por Petrobras diminuem se calculados em reais
Em reais, cai para 5,5% neste ano e 18% em 2016. O mesmo acontece com as contas relativas a gastos gerenciáveis, do dia a dia da companhia, que também ... «Estado de Minas, 10月 15»
5
Beyoncé e Jay Z gastarão mais de meio milhão de reais por mês em
Os dois agora alugam uma casa em Holmby Hills, em Los Angeles, cujo preço de mercado chega em 45 milhões de dólares - mais de 172 milhões de reais. «Diário do Grande ABC, 10月 15»
6
Dólar a 4 reais: Moeda norte-americana bate a máxima histórica …
A forte valorização do Dólar se deve às preocupações com a política, com a possibilidade do Congresso Nacional manter ou rejeitar vetos da presidente Dilma ... «Brasil Post, 9月 15»
7
Poderosos! Beyoncé e Jay-Z gastam mais de três milhões de reais
Segundo a revista Us Weekly, eles gastaram cerca de 900 mil dólares, aproximadamente três milhões e 500 reais, por semana no aluguel de um iate no Mar ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
8
Brasil é líder mundial em juros reais mesmo sem alta
Com isso, o Brasil continua na liderança mundial absoluta no ranking de juros reais formulado pela Infinity Asset Management e o MoneYou. No Brasil, a taxa ... «EXAME.com, 9月 15»
9
Pesquisa mostra que 69% das negociações salariais conquistaram …
Segundo os dados, o comércio foi o setor que apresentou a maior proporção de reajustes com ganhos reais no semestre (76%) e a menor de reajustes abaixo ... «EBC, 8月 15»
10
Apple inaugura loja no aeroporto de Guarulhos com iPhone mil …
Apple inaugura loja no aeroporto de Guarulhos com iPhone mil reais mais barato. Redação em 16 de agosto de 2015 às 11:09 ... «Catraca Livre, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reais [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reais>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z