アプリをダウンロードする
educalingo
deres

"deres"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDERESの発音

de · res


DERESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DERESと韻を踏むポルトガル語の単語

Peres · afazeres · alferes · caracteres · ceres · deveres · eres · estiveres · haveres · neres · poderes · puderes · queres · quiseres · reveres · saberes · seres · teres · tiveres · veres

DERESのように始まるポルトガル語の単語

deradelfo · deram · deras · derby · derdes · dereito · derem · derencefalia · derencefálico · derencéfalo · derisão · derisório · deriva · derivabilidade · derivação · derivada · derivado · derivante · derivar · derivativo

DERESのように終わるポルトガル語の単語

ateres · beberes · carateres · houveres · malmequeres · manteres · mantiveres · moeres · obteres · preveres · puseres · pé de alferes · quereres · requeres · reteres · roeres · souberes · trouxeres · vieres · víveres

ポルトガル語の同義語辞典にあるderesの類義語と反意語

同義語

«deres»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deresを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのderesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deres»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

deres
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Give
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

deres
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

deres
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Дерес
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

deres
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deres
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

deres
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

DERES
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

deres
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

deres
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

deres
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deres
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

deres
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

deres
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deres
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Deres
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deres
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deres
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дереса
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deres
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ντερές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deres
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deres
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Deres
5百万人のスピーカー

deresの使用傾向

傾向

用語«DERES»の使用傾向

deresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deres»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deresに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DERES»の引用

deresという言葉で有名な引用文や文章
1
Henrik Ibsen
Se deres tudo, menos a vida, fica certo de que não deste nada.
2
Lao Tsé
Se deres um peixe a um homem faminto, vais alimentá-lo por um dia. Se o ensinares a pescar, vais alimentá-lo toda a vida.
3
Mark Twain
Se recolhes um cachorro faminto e lhe deres conforto ele não te morderá. Eis a diferença entre o cachorro e o homem.
4
Textos Bíblicos
Se gostares de ouvir, aprenderás; se deres ouvido, serás sábio.

«DERES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からderesの使いかたを見つけましょう。deresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beginner's Norwegian
Merk! / Note! • In the first version Min adresse, 126 BEGINNER'S NORWEGIAN. my you his her our youripl) their [noun] en/ei et min din mitt ditt mine dine hans luins hans hennes vdr deres hennes vdrt deres hennes vdre deres deres deres ...
Laura Žiūkaitė-Hansen, 2005
2
Norwegian: An Essential Grammar
Possessive. pronouns. REFERING TO SINGULAR NOUNS 1st pl.: var (our/ours) var 2nd pl.: deres (your/yours) deres Deres Deres 3rd pl.: deres |sin (their/theirs) deres |si sitt vart deres Deres deres | sitt sine REFERING TO PLURAL NOUNS ...
Åse-Berit Strandskogen, Rolf Strandskogen, 1995
3
Peripheral People: The Excluded Minorities of Ethiopia
Conquered deres became the vassals of conquering dere, owing them either agricultural labour or promises of support in future wars (Olmstead 1973:227). In this way conquered deres came to be incorporated into the conquering dere, and  ...
Dena Freeman, Alula Pankhurst, 2003
4
Arbeidsbok til Norsk, nordmenn og Norge 2, Antologi: ...
Forms Entall en Ist person (my) min 2nd person (your) din (your-formal) Deres 3rd person (bis) hans (her) hennes (its) dens/dets Flertall Ist person (our) vår vår vårt våre 2nd person (your^ deres deres deres deres 3rd person (their) deres ...
Kathleen Stokker, 2010
5
Norsk, nordmenn og Norge 1: Textbook for Beginning Norwegian
DERES dere — dere: deres6 Dere er i klasseværelset nå. Dere har blyantene deres, 43 skrivepapirer deres og bøkene deres med dere. Læreren deres er 44 også der. 45 Øvelse: bøkene skrivepapiret blyantene pennene avisene Har dere  ...
Kathleen Stokker, Haddal Odd, 2009
6
Proceedings of the XVth International Conference of ...
The northern culture in the so-called D'ache deres is reasonably well documented. The initiation of halak'as and the sacrifices of ek'k'as have been described by various anthropologists including Marc Abeles, Jacques Bureau, Dan Sperber, ...
Siegbert Uhlig, 2006
7
Feil Oversatte Bibelvers
Og Den hellige ånd er pantet på deres utvelgelse til det melkisediske presteskapet frem til den dagen de dør! (EFE 01:14) Men også etter oppstandelsen til en himmelsk herlighet, skal disse være underlagt Guds kraft og væremåte, Den hellige ...
Arne Jordly, 2012
8
Norske Stiftelser:
og deres andre inlormnlore« derefter med deres Ting kan vide vist at rette sig, da der noje sial eftersoges, om og Bornene til bestemte Tider indsinde sig hos mnlnemutieum, og ligeledes uden Forhaling og Omveje igjen fra ham gaa lige hjem.
9
Norsk Lovsamling for Aarene 1667 til 1858 ... samt et Uddrag ...
II) Enbver ssal nsie bolde sig 3—19—12 efterrettelig, og ikke fceste Nogen uden Beviis, at deres forrige Tjeneste lovlig er opsagt. et Heller antage Nogen i Tjeneste, uden de have Pas og Skudsmaal fra deres forrige Huusbonde. Saa ssal og ...
M. Ø Berg, 1859
10
Soil survey of Saginaw County, Michigan
Severe : too sвndy, deres slowly. Severe : donding . Moderвte : wetness, deres slowly. Severe : donding . Moderвte : wetness , deres slowly . Vвriвqle- Severe : donding . Moderвte : wetness, deres slowly. Severe : deres slowly. Severe ...
James L. Iaquinta, United States. Soil Conservation Service, Michigan State University. Agricultural Experiment Station, 1994

用語«DERES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danmarks yngste milliardærer: Så vilde er deres formuer
Ingeniøren Jørgen Hallundbæks børn nyder særdeles godt af, at deres far i 1994 fik en fantastisk god ide - og dannede virksomheden 'Welltec', der laver ... «B.T., 10月 15»
2
Ordblinde jubler: Nu kan forældre kræve test til deres børn
Det er fortid, at forældre bliver afvist, når de beder om at få testet deres børn for ordblindhed. Det er resultatet af tirsdagens satspuljeaftale, der fordeler 607 ... «TV2, 10月 15»
3
Møttes på ledertalentene: Nå skal selskapene deres samarbeide
Møttes på ledertalentene: Nå skal selskapene deres samarbeide. Kjartan Slette og Andreas Thorsheim møttes under E24-kåringen Ledertalentene i 2012. «E24, 10月 15»
4
Deres egen medicin
For deres egen skyld, naturligvis. OMVENDT kan vi da også udstrække politikernes system til alle ledige. Arbejdsløse forhenværende medlemmer af Folketinget ... «Ekstra Bladet, 10月 15»
5
Efter over 60 år: Nu møder koreanere deres familier igen
Sydkoreanerne ventes at medbringe ting som medicin, kunst, penge og cykler som gaver til deres pårørende i nord. Omkring 140 nordkoreanere ventes at møde ... «Ekstra Bladet, 10月 15»
6
Dette er aktørene og deres mål i Syria-krigen
Uansett hva slags opptrapping Iran planlegger eller ei, ligger deres interesser i Syria forankret i hovedsakelig tre ting – tilgang til Middelhavet, en motvekt til ... «Aftenposten, 10月 15»
7
– Vi tenker å teste ut fengslene deres
Kultheltene i tv-serien Trailer Park Boys måtte flytte morgendagens show fra Folketeatret til Oslo Spektrum på grunn av stor pågang. Dette til tross for at serien ... «NRK, 9月 15»
8
Lisas stedfar: Hun elsker at tale om IS og deres brutale adfærd
Lisas stedfar: Hun elsker at tale om IS og deres brutale adfærd ... med indvandrermiljøet at gøre. Hun elsker at tale om IS og deres brutale adfærd i Mellemøsten. «Ekstra Bladet, 9月 15»
9
Analyse: Syrerne får skåret deres folkesjæl over
Den systematiske destruktion af oldtidsbyen Palmyra er et forsøg på at frarøve syrerne deres kulturelle rødder, og betyder at fremtidens befolkning ikke kan ... «DR, 9月 15»
10
Nu afslører Apple deres nye iPhone
Onsdag klokken 19 dansk tid går Apple-boss Tim Cook på scenen og løfter sløret for efterårets iPhone-nyheder. OBS: LIVE-UDSENDELSEN ER SLUT. «Ekstra Bladet, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Deres [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deres>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA