«DESADORNAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desadornarの使いかたを見つけましょう。
desadornarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Uncourteous, descortes, mal criado de- sapacible. Uncourleousty,
descortesmente, defapao- blemente, sin crianca. Uncut, por cortar, no cortado.
Undecked, desadornado, descompuesto, desalinado. To undeck, desadornar,
descompor.tr, ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
320. DESENFAXÁR. V. Desenfaixar. DESENFEITÁDO , p. pass, de Desenfeitar,
w náo há gentileza , que chegue á da molher de sen fei с, г Ja." Ulis. 1. 1.
DESENFEITAR , v. at. Tirar os enfeites, desadornar. §. Desenfeitar-se : tirar de si
os en- ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Desenfeitar, desadereçar, desadornar, desataviar, desornar. Desenfeiar, dele ar.
Desenfreado ou cscnfreiado,desencabrestado - livre, solto - dissoluto, licencioso
- atrevido - immoderado. i Desenfrear-se ou Desenfrelar-se. desfrear-so ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... desirmanar, desunir. (Dépareiller de» livres, truncar livros. Déparer , V . a. — ré
. e, part, (deparé) desarmar, desguarnecer, degpäramenlar — desfear, desfigurar
— desadornar, desaliuhar, desenfeilar — desordenar. Déparier , v. a. — rié. e ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
+ compensar) * *Descomponenda*, f. Fam. Descompostura, reprehensão. (Cp.
descompor) *Descompor*,v.t.Tirar do lugar próprio.Tirarafeição regular de;
alterar: o mêdo descompôslhe as feições. Desordenar. Desadornar;despir. Fig.
Injuriar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... comendo outros peixes. H. Nam. 2. 320. DESENFAXÁR. V. Desenfaixar,
DESENFEITÁDO , p. pass, de Desenfeitar. ** nío há gentileza , que chegue i da
molher destnfeitada." Vits, и i. DESENFEITAR , v. at. Tirar os enfeites, desadornar
. §.
António de Morais Silva, 1813
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. desadoro. desadormecer, v. desadormentar, v. desadornado, adj.
desadornar, v. Pres. ind.: desadorno, etc. /Cf. desadorno. desadorno, s. m. Pl.:
desadornos (ó")./Cf. desadorno, do v. desadornar. desadoro, s. m./Cf. desadoro,
do v.
8
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
2. out of .a. to tale iJcorralar . s/'eePoutofthe fold\\ ** embolden ^
tostumbradamente , <-(tV. unaccustomedly dres. Desadendar , v. a. to free from
debt Desadorar, v. a. to leave off the love Dcsadormccer , v. act. to awake j] to
quicken Desadornar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... Disaccord, va. desacordar To Disaccustom, va. desaco* tu m bra г То
Disackntíwledge, va. des conocer То Disacquáint, va. romper ó disolver alguna
familiar» dad Disaequáhitance, ». desuse dft *a mi Maridad To Disadorn, va.
desadornar ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
desadornar t. to divest of adornments. [des- + adornar.]; desadorno m. lack of
adornments. desafear t. to improve the appearance of. [des- + afear.] desafección
f. disaffection; desafecto, ta a. disaffected. [des- + afecto.] desaferrar t. to loosen.
