アプリをダウンロードする
educalingo
descarreto

"descarreto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESCARRETOの発音

des · car · re · to


DESCARRETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESCARRETOと韻を踏むポルトガル語の単語

Barreto · acarreto · arreto · birreto · carreto · concreto · correto · creto · decreto · direto · discreto · incorreto · insurreto · mesorreto · porreto · preto · ressurreto · reto · secreto · semirreto

DESCARRETOのように始まるポルトガル語の単語

descarolar · descarrar · descarrega · descarregadeira · descarregadoiro · descarregador · descarregadouro · descarregamento · descarregar · descarrego · descarreirar · descarriar · descarrilado · descarrilamento · descarrilar · descarrilhamento · descarrilhar · descartar · descartável · descarte

DESCARRETOのように終わるポルトガル語の単語

Teodoreto · arboreto · carbureto · careto · cloreto · coreto · ereto · fluoreto · freto · indireto · indiscreto · lazareto · libreto · livreto · moreto · pau-preto · peixe-espada-preto · policloreto · relógio-preto · tetracloreto

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescarretoの類義語と反意語

同義語

«descarreto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESCARRETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descarretoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescarretoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descarreto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

descarreto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descarriamiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reverse
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

descarreto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

descarreto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

descarreto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

descarreto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

descarreto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

descarreto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

descarreto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

descarreto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

descarreto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

descarreto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

descarreto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

descarreto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

descarreto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

descarreto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

descarreto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

descarreto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

descarreto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

descarreto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

descarreto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

descarreto
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

descarreto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

descarreto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

descarreto
5百万人のスピーカー

descarretoの使用傾向

傾向

用語«DESCARRETO»の使用傾向

descarretoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descarreto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descarretoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCARRETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescarretoの使いかたを見つけましょう。descarretoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Huma legoa acima desta cachoeira está a da Giguitaia de meio descarreto; e dahi a outra legoa e quarto acha-se a da Choradeira, que he de correnteza por ser o seu fundo hum plano muito inclinado. Adiante da Choradeira ou Padre Luiz  ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
logar do descarreto do Salto grande. Toda a viagem , desde o dia 25 , liz por um canal parallelo a outro que fica á direita, tendo este pouca agua em baixo , por despejar no da esquerda por muitas boccas ou pequenos canaes, que são ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1848
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
logar do descarreto do Salto grande. Toda a viagem , desde o dia 25 , fiz por um canal parallelo a outro que fica á direita, tendo este pouca agua em baixo , por despejar no da esquerda por muitas boccas ou pequenos canaes, que são ...
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
até 9 de Setembro inclusive.— Foi continuação dos trabalhos do dia 31 do mez antecedente, encontrando-se entretanto um descarreto de meia legua por terra; quatro noites dormi na ilha de Ubá Velha (11), primeiro que as cargas podessem  ...
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Abaixo fica a entaipava de Pedro da Costa, e depois d'ella na margem direita a ilha da Ema, depois da qual fica a cachoeira de Todos os Santos composta de ilhas, pelas quaes ha descarreto no tempo secco. Depois d'esta tica a cachoeira  ...
6
Corografia histórica da Província de Goiás
Abaixo fica a entaipava de Pedro Costa, e depois dela na margem direita a ilha da Ema, depois da qual fica a cachoeira de Todos os Santos composta de ilhas, pelas quais há descarreto no tempo seco. Depois desta fica a cachoeira dos ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1979
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
descarreto, ele. ICj. descarreto. descarrêto, s. m. PI.: descarretos (ê). jCj. descarreto, do v. descarretar. descarrilado, adj. dcscarrilamento, 8. m. descarrilar , v. dcscarrilhado, adj. dcscarrilhumento, 8. m. descarrilhar, V. descartar, v. descarte, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ficar prostrado, combalido, enfraquecido. 3. Ficar com a nuca desarticulada. Variação de descogotear. DESCANHOTAR - V. Andar depressa e com desembaraço. DESCARNADO - Adj. Magro, sem carne. DESCARRETO - Subs. Local de rio ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
descarreto, etc. / descarrêto. descarrêto, s. m. /Cf. descarreto, do v. descarretar. descarrilado, adj. descarrilamento, s. m. descarrilar, v. descaminado, adj. descarrilhamento, s. m. descarrilhar, v. descartar-se, v. descarte, s. m. descasado , adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Descarreto, s. m. Acção de descarregar. a A corredeira obriga ao descarreto das canoas. n Ap. Taunay u Goyaz em 1875 ››. Descascar, v. i. (gir.). Falar mal de alguem. ‹‹ descascou o Joao i'erozmente: sÓ naõ lhe chamou assassino.
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
参照
« EDUCALINGO. Descarreto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descarreto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA