アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descida"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESCIDAの発音

des · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESCIDAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«descida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダウン(アメリカンフットボール)

Down (futebol americano)

アメリカとカナダのアメリカンフットボールでは、攻撃の最中にチームが進もうとするたびに与えられた名前です。 NFLでは、チームがボールを持ち続ける場合、少なくとも10ヤードを得るための4回の試行がある。 チームは反対側のエンドゾーンに近づくためにダウンを勝ち取るでしょう。 スクリメージラインと降下を得るために必要な総ヤードとの間でダウンが決定される。 新しい降下物のそれぞれを第1の降下物と呼ぶ。 参考文献↑「パントまたは別の試み?専門家は答えを言う、「カリフォルニア大学、2002年8月19日↑ルイス・アルメイダ。 アメリカンフットボールのルール。 www.nflbrasil.com.br。 ページは2010年10月13日に訪問しました。アメリカンフットボールポータル... No futebol americano dos Estados e do Canadá, down é o nome dado à cada tentativa de avanço de um time durante seu ataque. Na NFL, um time tem quatro tentativas para conseguir pelo menos 10 jardas, se quiser manter a posse da bola. O time vai conquistado os downs tentando se aproximar da endzone adversária. Um down é determinado entre a linha de scrimmage e o total de jardas que ele precisa para conquistar uma descida. Cada nova descida é chamada de first down. Referências ↑ "Punt ou mais uma tentativa? Especialistas dizem a resposta", Universidade da Califórnia, 19 de agosto de 2002 ↑ Luis Almeida. Regras do Futebol Americano. www.nflbrasil.com.br. Página visitada em 13 de outubro de 2010. Portal do futebol americano...

ポルトガル語辞典で«descida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCIDAと韻を踏むポルトガル語の単語


acaricida
a·ca·ri·ci·da
bactericida
bac·te·ri·ci·da
biocida
bi·o·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
genocida
ge·no·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
herbicida
her·bi·ci·da
homicida
ho·mi·ci·da
insecticida
in·sec·ti·ci·da
inseticida
in·se·ti·ci·da
nascida
nas·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pes·ti·ci·da
probóscida
pro·bós·ci·da
raticida
ra·ti·ci·da
retorcida
re·tor·ci·da
suicida
su·i·ci·da
torcida
tor·ci·da
vencida
ven·ci·da

DESCIDAのように始まるポルトガル語の単語

descerebração
descerebrado
descerebrar
descerebrizar
descerimonioso
descerimônia
descerrar
deschancelar
deschapelar
deschumbar
descifrar
descimbração
descimbramento
descimbrar
descimentação
descimentar
descimento
descingir
descivilizar
desclaridade

DESCIDAのように終わるポルトガル語の単語

abácida
algicida
amebicida
animicida
carrapaticida
deicida
espermicida
formicida
infanticida
larvicida
liberticida
magnicida
matricida
microbicida
nematocida
parasiticida
pediculicida
regicida
vermicida
viricida

ポルトガル語の同義語辞典にあるdescidaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESCIDA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«descida»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descidaのポルトガル語での同義語

«descida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdescidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«descida»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

降落
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descenso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Descent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवतरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أصل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спуск
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

descida
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গোত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

descente
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keturunan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abstieg
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

降下
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하강
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

keturunan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con cháu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வம்சாவளியை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कूळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iniş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discesa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zejście
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Спуск
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

coborâre
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κάθοδος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afkoms
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nedstigning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nedstigning
5百万人のスピーカー

descidaの使用傾向

傾向

用語«DESCIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«descida»の使用頻度を示しています。
descidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descida»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、descidaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESCIDA»の引用

descidaという言葉で有名な引用文や文章
1
António Vieira
Como a fortuna (...) não costuma subir a ninguém por seus degraus, em faltando degraus para a descida, tudo hão-de ser precipícios.

«DESCIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdescidaの使いかたを見つけましょう。descidaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descida ao inferno
Descida ao Inferno acompanha o percurso de Carolina Salgado desde que se separou de Pinto da Costa.
CAROLINA SALGADO, 2012
2
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
CISTOCELE Com a descida do útero, pode ocorrer a descida da bexiga ( cistocele), em direção ao orifício vaginal, devido ao enfraquecimento dos tecidos de sustentação. A paciente tem a sensação de pressão pélvica e incontinência ...
Helcye Gonzalez, 1999
3
Mitos Da Água
Existem muitos mitos que tratam da descida de uma deusa ao mundo inferior. O mito mais antigo e conhecido sobre o assunto é a "Descida de Inana", a rainha suméria do Céu e da Terra. O poema narra que, quando Inana resolveu ir ao ...
Raissa Cavalcanti
4
Guia prático para o fazendeiro
A vaca produz leite tanto acordada como dormindo e como a descida do leite é psíquica, é necessário que ela tenha, durante a ordenha, bastante tranquilidade. Deve-se evitar gritos, pessoas estranhas, presença de cães, maus tratos físicos ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
O rosto de Cristo: a formação do imaginário e da arte Cristã
rentes de representação dos fatos bíblicos: "A Descida da Cruz" de Rogier van der Wey- den (1435; Museu do Prado) (encarte, fig. 1 5) e "A Ressurreição de Lázaro, de Albert van Ouwater (1455; Museu Dahlen, em Berlim) (encarte, fig.
Armindo Trevisan, 2003
6
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Sua analise da fase ativa do trabalho de parto descreve concomitantemente as velocidades de descida fetal e dilatação cervical (ver a Fig. 17-20). A descida começa no estagio tardio da dilatação ativa, iniciando com 7 a 8 cm em nulíparas e ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
7
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Tão logo os resultados de uma descida sejam conhecidos, o número de largada, as faltas, e a cronometragem devem ser anunciados e divulgados no local designado até que expire o prazo para registro dos protestos. Um competidor deve ...
Eduardo Colli, 2004
8
Arte de Amamentar, a
Talvez o instrumento mais fácil à disposição da mãe ou do médico para encorajar um bom reflexo de descida seja a natureza do próprio reflexo. Este é muito facilmente condicionável. Expondo-se a mãe a algum outro estímulo constante, ...
Karen Pryor, 1981
9
Doutrina Crista
José de Anchieta, Armando Cardoso. Capítulo VI PAIXÃO E DESCIDA AO LIMBO 1. Aí Para que veio Deus Filho do céu a fazer-se minino? D A resgatar- nos e livrar-nos do diabo. 2. Aí Como é seu nome? D Jesus. 3. Aí Que quer dizer Jesus?
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1992
10
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
M Da Boca da Encumeada ao EEXI |fl Curral das Freiras |a Descida pela Boca das Torrinhas até ao vale do Curral das Freiras O percurso panorâmico pela Boca das Torrinhas é um dos itinerários clássicos até à caldeira de Curral. Apesar da ...
Rolf Goetz, 2010

用語«DESCIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rio Negro segue com descida acelerada e cota fecha em 18,54
“Precisamos verificar se o rio Negro vai continuar a descer dessa forma durante este final de semana para afirmar se realmente vamos ter uma vazante ... «Portal A Crítica, 10月 15»
2
Operação Descida no SAI para feriado de 12 de outubro começa na …
Pela Operação Descida, funcionarão em direção à Baixada Santista s duas pistas da Anchieta e a Pista Sul da Imigrantes. A subida dos motoristas para São ... «A Tribuna, 10月 15»
3
É tradição do PS convidar todos os ex-líderes e ex-presidentes
Os convites formulados a António José Seguro e Maria de Belém para participarem no almoço da Trindade, seguido da descida do Chiado, foram confirmados ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Operação Descida é implantada no Sistema Anchieta-Imigrantes
A Ecovias, concessionária responsável por gerenciar o Sistema Anchieta-Imigrantes (SAI), implantou a Operação descida (7x3) na tarde desta sexta-feira (4). «A Tribuna, 9月 15»
5
Maior descida do ano no preço da gasolina
Esta é a maior descida do ano no que toca ao preço da gasolina e a sétima semana consecutiva em que o preço é revisto em baixa, segundo dados da ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
6
Chuva, humidade e descida das temperaturas ajudam combate aos …
O regresso da chuva, humidade e descida das temperaturas máximas nas regiões do norte e centro nesta quarta-feira vão criar melhores condições para o ... «Público.pt, 8月 15»
7
ANACOM impõe descida de 35% nas tarifas de terminação móvel
Em comunicado hoje divulgado, a Autoridade Nacional de Comunicações (ANACOM) refere que "a descida das tarifas de terminação móvel [valor cobrado ... «RTP, 8月 15»
8
UGT satisfeita com descida da taxa de desemprego
O secretário-geral da União Geral dos Trabalhadores (UGT), Carlos Silva, disse hoje encarar com satisfação a descida da taxa de desemprego para 11,9% no ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
9
Britânica de 101 anos bate próprio recorde em descida de rapel
Londres - A britânica Doris Long, de 101 anos, bateu neste domingo seu próprio recorde como a pessoa mais idosa a praticar rapel ao concluir uma descida de ... «O Dia Online, 7月 15»
10
ERSE confirma descida de 3,5% das tarifas de gás em julho
A descida de 3,5% para os consumos domésticos de gás natural a aplicar em julho vem somar-se à queda nas tarifas de 3,9% que o regulador já tinha ... «Expresso, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Descida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/descida>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z