アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deschancelar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESCHANCELARの発音

des · chan · ce · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCHANCELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESCHANCELARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu deschancelo
tu deschancelas
ele deschancela
nós deschancelamos
vós deschancelais
eles deschancelam
Pretérito imperfeito
eu deschancelava
tu deschancelavas
ele deschancelava
nós deschancelávamos
vós deschanceláveis
eles deschancelavam
Pretérito perfeito
eu deschancelei
tu deschancelaste
ele deschancelou
nós deschancelamos
vós deschancelastes
eles deschancelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu deschancelara
tu deschancelaras
ele deschancelara
nós deschanceláramos
vós deschanceláreis
eles deschancelaram
Futuro do Presente
eu deschancelarei
tu deschancelarás
ele deschancelará
nós deschancelaremos
vós deschancelareis
eles deschancelarão
Futuro do Pretérito
eu deschancelaria
tu deschancelarias
ele deschancelaria
nós deschancelaríamos
vós deschancelaríeis
eles deschancelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deschancele
que tu deschanceles
que ele deschancele
que nós deschancelemos
que vós deschanceleis
que eles deschancelem
Pretérito imperfeito
se eu deschancelasse
se tu deschancelasses
se ele deschancelasse
se nós deschancelássemos
se vós deschancelásseis
se eles deschancelassem
Futuro
quando eu deschancelar
quando tu deschancelares
quando ele deschancelar
quando nós deschancelarmos
quando vós deschancelardes
quando eles deschancelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deschancela tu
deschancele ele
deschancelemosnós
deschancelaivós
deschancelemeles
Negativo
não deschanceles tu
não deschancele ele
não deschancelemos nós
não deschanceleis vós
não deschancelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
deschancelar eu
deschancelares tu
deschancelar ele
deschancelarmos nós
deschancelardes vós
deschancelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
deschancelar
Gerúndio
deschancelando
Particípio
deschancelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESCHANCELARと韻を踏むポルトガル語の単語


abacelar
a·ba·ce·lar
acancelar
a·can·ce·lar
aparcelar
a·par·ce·lar
apincelar
a·pin·ce·lar
bacelar
ba·ce·lar
bocelar
bo·ce·lar
bucelar
bu·ce·lar
cancelar
can·ce·lar
chancelar
chan·ce·lar
desborcelar
des·bor·ce·lar
despucelar
des·pu·ce·lar
embacelar
em·ba·ce·lar
emparcelar
em·par·ce·lar
encelar
en·ce·lar
esborcelar
es·bor·ce·lar
escancelar
es·can·ce·lar
esfacelar
es·fa·ce·lar
nucelar
nu·ce·lar
parcelar
par·ce·lar
pincelar
pin·ce·lar

DESCHANCELARのように始まるポルトガル語の単語

descercador
descercar
descerco
descerebração
descerebrado
descerebrar
descerebrizar
descerimonioso
descerimônia
descerrar
deschapelar
deschumbar
descida
descifrar
descimbração
descimbramento
descimbrar
descimentação
descimentar
descimento

DESCHANCELARのように終わるポルトガル語の単語

borcelar
brucelar
cautelar
descancelar
esboicelar
esboucelar
esparcelar
estelar
fiscelar
gelar
intermicelar
modelar
multinucelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
sincelar
telar
zelar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeschancelarの類義語と反意語

同義語

«deschancelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCHANCELARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deschancelarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeschancelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deschancelar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

deschancelar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deschancelar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

De-franchise
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

deschancelar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

deschancelar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

deschancelar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deschancelar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deschancelar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

deschancelar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

deschancelar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

deschancelar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

deschancelar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

deschancelar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deschancelar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

deschancelar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

deschancelar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deschancelar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deschancelar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deschancelar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

deschancelar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Де-франчайзинг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deschancelar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

deschancelar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deschancelar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

deschancelar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

deschancelar
5百万人のスピーカー

deschancelarの使用傾向

傾向

用語«DESCHANCELAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«deschancelar»の使用頻度を示しています。
deschancelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deschancelar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deschancelarに関するニュースでの使用例

例え

«DESCHANCELAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeschancelarの使いかたを見つけましょう。deschancelarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ cerrar) *Deschancelar*, v. t.Tirarachancela a. *Deschancellar*, v. t. Tirar a chancella a. * *Deschloretação*, f.Acto de deschloretar. * *Deschloretar*, v. t. Separar o chloreto de. * *Deschristianização*, f. Acto ou effeito de deschristianizar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
Embora sem deschancelar completamente o writ, o âmbito da sua cognoscibilidade permanece reduzido ao exame de manifesta ilegalidade que explicite ou ameace constrangimento injurídico ao direito de locomoção.467 A impetração de ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. descerrar, v. deschancelar, V. deschapelar, 8. deschumbar, v. descida, 8. j. descidos, s. m. pl. descimbração, 8. j. despimbramento, 8. m. descimbrar, v. descimentação, 8. j. descimentar, v. descimento, s. m. descingido, adj. descingir,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCHANCELAR, v. i. Tirar a cháncela a. DESCHANEL (Emilio Augusto Estéváo Marti- nho). Escritor francés, n. em Paris em 1819 e m. em 1904. Foi professor de retórica no Colegio de Franca. Entrou ñas lidas jornallsticas, como liberal, ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. descerrar, v. deschancelar, v. deschapelar, v. descida, s. f. descimbrar, v. descimentaçâo, s. f. descimentar, v. descimento, s. m. descingir, v. descivilizar, v. desclaridade, s. f. desclassificaçâo, j. /. desclassificado, adj. e s. m. desclassificar,  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Verbum
... descer abscissa bioluminescência descerebrar acantoscele braquíscios descerrar acantescência deschancelar acaulescência acescência braquiscelia deschapelar descimbrar calorescência acrescentar campóscia descimentar acréscimo ...
7
Estudos de fonologia portuguesa
... por exemplo: /dISsapIláR, dISsãsIláR/ - "deschapelar, deschancelar"; k) /Sz/ - temos, por exemplo: /dISzIláR, dISzélU/ - "desgelar, desgelo"; 1) /Sm/ - temos, por exemplo: /áSmà, eSmU/ - "asma, esmo"; m) /Sn/ — temos, por exemplo: / áSnU, ...
Regina Célia Pagliuchi da Silveira, 1986
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Descerrado, adj. Descerrador (ô), adj. e s. m. Descerramento, s. m. Descerrar, v. Deschancelado, adj. Deschancelar, v. Deschapelado, adj. Deschapelar, v. Descharetado, adj. Deschavear, v. Deschumbar, v. Descida, s. f. Descidos, s. m. pl.

参照
« EDUCALINGO. Deschancelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deschancelar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z