«DESCONCERTADOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desconcertadorの使いかたを見つけましょう。
desconcertadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
desconcertador -dora, - certante (adj.) disconcerting; baffling; discomposing;
upsetting. desconcertar (v.t.) to disconcert; to rattle; to squelch; to discompose,
disarrange, disturb, put out of order; (v.r.) to lose one's composure. — o estfimago
, to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Uneom- Descomunión, sf. Excommunication. Desconcertadamente, ad.
Disorderly, confusedly. Desconcertador, *. т. Disorderly, slovenly.
Desconcertador, s.m. Disturber. Desconcertad úra, s.f. Disturbance. Desconcertar
, v.a. To discompose.
Mariano Cubí y Soler, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dedes...+conceituar) * *Desconcentrar*, v.t.Tirar do centro; descentralizar. Cf.
Garrett, Helena,15.(Dedes... + concentrar) *Desconcertadamente*, adv. Com
desconcêrto. *Desconcertador*,adj.Que desconcerta. M. Aquelle que
desconcerta.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Jaime Cortesão, Raul Proença: catálogo da exposição ...
ceiro rápido, espécie de fair play, seguia-se, também como antes, a paisagem
fisionómica minha conhecida, paisagem, digamos, de pura contenção, na qual
se desenrola, sempre com desconcertador à-vontade, o simples comentário ou a
...
5
O Padre amaro. Appendice
... outra direcção que a Mãe não tem; porque, por mais que lhe digão que houve,
ou que ja ha hum plano concertado,naõ crêa Vm. em tal concerto Desconcertado
lhe chamaiia eu, e desconcertador ao Auctor que assim o tivesse imaginado.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. descon- sertado. desconcertador (ó), adj. e s. m.: que ou quem desconcerta.
/CJ. desconsertador. desconcertante, adj. 2 gên. desconcertar, ».: de- sarmonizar
. P r e s. ind.: desconcerto, ele. /Cf. desconcerto e desconsertar. desconcerto, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
hubiese rebelado, por lo que Lilit, advirtiendo la sorpresa de Luzbel, acercósele
saludándole: “¡Gloria al más denodado de los ángeles, al más alto adalid,
desconcertador de las leyes divinas, que vale por sí y cuyo brillo no es el reflejo
del ...
8
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
[edly. DEscoNCERTAi)AMENTE,arf. Disorderly, confus- DesconcertAdo, da, a.
Disorderly, sloveuly. Desconcertador, sm. Disturber, disconcerter.
DesconcertadiSra, sf. Discomposure, distur bance. DesconcertAr, ra. To
discompose, to disturb ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desconcertador, sm. Disturber, disconcerti Desconcertadora, sf. Discomposure,
disU bance. DesconcertAr, va. To discompose, to distil the order of things.
Desconcertar mididt Todisconcert measures. — vr. i.Todisagre not to agree with
regard ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desconcertador, sm. Disturber, disconcerter. Desconcertadura, sf. Discomposure
, disturbance, confusion. Desconcertar, va. 1 . To discompose, to disturb the order
of things, to confound, to confuse. 2. To discompose, to displace, to discard. 3.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
用語«DESCONCERTADOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desconcertadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
“Ellos tienen derechos, la población no”
Ceballos señaló que “estamos desconcertador porque los derechos los tienen ellos y no la población de 25 mil habitantes que pide explicaciones de la ... «JornadaOnline, 10月 15»
VIDEO: Lalo Herrera mantiene invicto CU ante Chivas
Pese a un inicio desconcertador donde no podían llegar al arco del Rebaño Sagrado, los felinos contaron con un error de Carlos Salcido que les abrió la puerta ... «SDPnoticias.com, 10月 15»
En un gran juego, y con dramatismo, Alianza Petrolera derrotó al …
Los 'Azucareros' lucieron desconcertador, y pagarían sus desconcentraciones en defensa. A los 23 minutos de compromiso, Juan Pablo Nieto gana la línea por ... «HSB Noticias, 8月 15»
Puro Vicio de Paul Thomas Anderson
... gran desconcertador llamado Thomas Pynchon, obviamente, ese es Paul Thomas Anderson. Aquí está PURO VICIO como candente botón de deshilachado. «MusicZine, 4月 15»
Especialista ensina como lidar com intimidações de colegas de …
... e promotores "ofendidos" têm de aprender a jogar o "jogo da vida" e, quem sabe, dar o troco, da melhor maneira: desconcertando o pretenso desconcertador. «Consultor Jurídico, 10月 13»
Viernes de Fiesta, el teatro hace cumbre en la 28° Fiesta Provincial …
... de la zona es interrumpido por autoridades provinciales quienes participan de la fiesta con un mensaje desconcertador, el resto intriga embriaguez, alegría, ... «Jujuy al día, 11月 12»
