アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prazo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRAZOの発音

pra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRAZOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvarazo
al·va·ra·zo
aprazo
aprazo
azo
a·zo
comprazo
com·pra·zo
desazo
de·sa·zo
desprazo
desprazo
eubazo
eu·ba·zo
gazo
ga·zo
jazo
ja·zo
pavonazo
pa·vo·na·zo
rapazo
ra·pa·zo
sazo
sa·zo
tetramazo
te·tra·ma·zo

PRAZOのように始まるポルトガル語の単語

praxismo
praxista
praxiteliano
praxiterapia
praxiterápico
praz-me
prazente
prazentear
prazentearia
prazenteio
prazenteiramente
prazenteiro
prazentim
prazer
prazerosamente
prazeroso
prazia
prazimento
prazível
prazo-dado

PRAZOのように終わるポルトガル語の単語

bonzo
bronzo
buzo
corozo
desprezo
gonzo
gozo
granizo
guzo
intermezzo
juízo
ozo
paparazzo
piezo
prejuízo
quartzo
rezo
scherzo
vezo
zonzo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprazoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRAZO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prazo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prazoのポルトガル語での同義語

«prazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRAZOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prazo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plazo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

deadline
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصطلح
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

срок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prazo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মেয়াদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Terme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jangka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Begriff
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

用語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기간
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tembung
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kỳ hạn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கால
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मुदत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

terim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

termine
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

termin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

термін
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

termen
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

όρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

termyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Uttrycket
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

begrepet
5百万人のスピーカー

prazoの使用傾向

傾向

用語«PRAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«prazo»の使用頻度を示しています。
prazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prazo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prazoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PRAZO»の引用

prazoという言葉で有名な引用文や文章
1
John Keynes
A longo prazo, todos estaremos mortos.
2
Dalai Lama
A única forma de desenvolvimento é um esforço constante através da meditação. É claro que, no início, isso não é fácil. Encontram-se dificuldades inesperadas, às vezes há perda de entusiasmo. Ou talvez o entusiasmo inicial seja excessivo e diminua progressivamente com o passar das semanas ou meses. É preciso elaborar uma abordagem persistente, constante, baseada em um compromisso de longo prazo.
3
Ninon Lenclos
A beleza é uma carta de recomendação a curto prazo.
4
Gabriel Marcel
Toda a família realmente viva segrega um certo ritual sem o qual se arrisca a longo prazo a perder o seu convívio secreto.
5
Rainer Rilke
Nunca te esqueças de formular o teu desejo. Creio que não se cumprem, mas há desejos a longo prazo que duram toda a vida, de modo que não se podia esperar o seu cumprimento.
6
Henry Thoreau
A longo prazo os homens acertam apenas para aquilo que apontam. Por isso, embora falhem imediatamente, seria melhor que apontassem para algo mais alto.
7
Henrik Ibsen
Pode-se ficar alegre consigo mesmo durante certo tempo, mas a longo prazo a alegria tem de ser compartilhada por duas pessoas.
8
Honoré de Balzac
A longo prazo uma profissão é como o matrimónio; apenas se sentem os inconvenientes.

«PRAZO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprazoの使いかたを見つけましょう。prazoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alianças Eleitorais: Casamento com Prazo de Validade
Aline Machado através de sua curiosidade intelectual, determinação, persistência e profissionalismo examina os efeitos da verticalização na formação de coligações eleitorais, através das ideias de Riker (1962) sobre ...
Moraes,aline
2
Casamento -compromisso a longo prazo
A família é um grupo humano condicionado por culturas, civilizações e épocas.
Welci Nascimento
3
Plano de Medio Prazo 1983-1987
CAPÍTULO I OBJETTVOS E ESTRATÉGIAS DO PLANO DE MÉDIO PRAZO A. INTRODUÇÃO 1 . Origem e propósito do Plano de Médio Prazo A Junta Interamericana de Agricultura, na sua Primeira Reunião Ordinária (Buenos Aires,  ...
4
Prazo para Conclusão de Inquérito Policial com Autoria ...
PRAZO PARA CONCLUSÃO DO INQUÉRITO POLICIAL 3.1 - Introdução O prazo de um ato processual é a distância temporal entre marcos representados por dois atos ou fatos processuais, em que um deles assinala o seu início (dies a quo) ...
Jorge Everton Barreto Guimarães
5
Financiamento de Longo Prazo
Uma das razões é que o mercado de capitais americano é muito mais ágil do que o nosso, sendo mais fácil obter sócios que aportem recursos do que levantar financiamentos de longo prazo (o que também os bancos comerciais estão ...
Valente,paulo
6
Plano de Médio Prazo 2002-2006
IICA/CE/Res.l39(X-O/90) 28 agosto 1990 Original : espanhol/inglês RESOLUÇÃO No. 139 PROPOSTA DE AJUSTES AO PLANO DE MÉDIO PRAZO 1987-1991 O COMITÉ EXECUTIVO, na Décima Reunião Ordinária, VISTA: A Resolução ...
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
236). 12 de novembro - término do período de propaganda eleitoral gratuita através do rádio e televisão (Lei n2 8.713/93. art. 73, § 5a); — último dia do prazo para propaganda política mediante comícios e reuniões públicas (Código Eleitoral, ...
Saïd Farhat, 1996
8
Noções Gerais de Direito Imobiliário
Como regra,durante o prazo estipulado para a duração do contrato,o locador não poderá reaver o imóvel alugado, nem mesmo pagando indenização; ele deve respeitar o pactuado. Nos casos de extinção de usufruto ou de fideicomisso , ...
Tiago Machado Burtet
9
INVESTINDO EM AÇOES NO LONGO PRAZO
'Investindo em ações no longo prazo' é um guia destinado ao investidor, ao estudante de finanças e aos interessados no mercado de ações que desejam obter um entendimento profundo desse mercado.
JEREMY SIEGEL, MAURICIO (BASTTER) HISSA
10
Direito Processual do Trabalho
177 do CPC).47 Não havendo preceito legal nem assinalação pelo juiz, será de cinco dias o prazo para a prática do ato processual a cargo da parte (art. 185 do CPC: sendo o prazo indeterminado, o ato deve ser praticado em cinco dias, que  ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008

用語«PRAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fies tem prazo de renovação prorrogado
O Ministério da Educação (MEC) prorrogou para o dia 30 de novembro o prazo para a renovação de contratos do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies). «Globo.com, 10月 15»
2
CNJ define prazo de 10 dias para juiz devolver processo após pedir …
O Conselho Nacional de Justiça (CNJ), órgão de controle do Judiciário, aprovou nesta terça-feira (27) uma resolução que unifica o prazo para os pedidos de ... «Globo.com, 10月 15»
3
Renan diz que avalia prazo para Dilma apresentar defesa sobre …
O presidente do Senado, Renan Calheiros (PMDB-AL), afirmou nesta quarta-feira (21) que ainda avalia a possibilidade de estabelecer um prazo para que o ... «Globo.com, 10月 15»
4
Supremo estende prazo para Collor responder a denúncia na Lava …
A Segunda Turma do Supremo Tribunal Federal (STF) decidiu nesta terça-feira (1º) conceder prazo em dobro, de 30 dias, para o senador Fernando Collor ... «Globo.com, 9月 15»
5
Prazo para pré-selecionados concluírem inscrição no Fies é adiado
O Ministério da Educação (MEC) prorrogou até o dia 1º de setembro o prazo para que os estudantes pré-selecionados para obter o benefício do Fundo de ... «EBC, 8月 15»
6
Prorrogação » Governo planeja recorrer até ao STF para esticar …
O governo pretende recorrer ao Supremo Tribunal Federal (STF) se não conseguir esticar em mais 15 dias o prazo para a presidente Dilma Rousseff explicar ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
7
Senado aprova prorrogar por 2 anos a extinção de lixões
O Senado aprovou nesta quarta-feira (1º) projeto que prorroga o prazo para as cidades brasileiras adequarem a gestão que fazem do lixo às regras da Política ... «Globo.com, 7月 15»
8
Prazo para renovação do Fies é prorrogado
O Ministério da Educação (MEC) prorrogou o prazo para a renovação dos contratos do Fundo de Financiamento Estudantil (Fies) até o dia 20 de julho. O prazo ... «Portal Brasil, 6月 15»
9
Prazo para pagamento de ingressos das Olimpíadas do Rio é …
O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos Rio 2016 prorrogou o prazo para o pagamento de ingressos das competições. O limite para pagar, que acabava ... «Globo.com, 6月 15»
10
BNDES limita valores de financiamentos para ampliar operações de …
O objetivo é ampliar e diversificar os financiamentos a longo prazo. A medida se destinará a projetos de empresas com receita anual superior a R$ 1 bilhão e ... «EBC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z