アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmantelamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESMANTELAMENTOの発音

des · man · te · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMANTELAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESMANTELAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DESMANTELAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

desmandar
desmandibulação
desmandibular
desmando
desmanear
desmanganesar
desmangolado
desmanho
desmanhoso
desmaninhar
desmanivado
desmanivar
desmantadela
desmantar
desmanteladamente
desmantelado
desmantelador
desmantelar
desmantelo
desmanto

DESMANTELAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmantelamentoの類義語と反意語

同義語

«desmantelamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMANTELAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmantelamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmantelamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmantelamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拆除
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmantelamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dismantling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गिराना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تفكيك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

демонтаж
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desmantelamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dismantlement
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

démantèlement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dismantlement
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dismantlement
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解体
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해체
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dismantlement
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tháo dỡ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிதறுவதைக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dismantlement
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sökme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

smantellamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

demontaż
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

демонтаж
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Dezmembrarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάλυση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmanteling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avveckling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

demontering
5百万人のスピーカー

desmantelamentoの使用傾向

傾向

用語«DESMANTELAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«desmantelamento»の使用頻度を示しています。
desmantelamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmantelamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmantelamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESMANTELAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmantelamentoの使いかたを見つけましょう。desmantelamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AUTISMO - CONSTRUÇOES E DESCONSTRUÇOES
Os mecanismos do desmantelamento e identificação adesiva estão estreitamente relacionados e a compreensão desses conceitos depende em grande parte das concepções de Meltzer sobre a constituição do espaço psíquico concebido ...
Ferraz, Flavio
2
Guia para a elaboração do Processo de Documentação Fiscal - ...
Refere o n.o 3 deste mesmo artigo que: 3 - Quando os factos que determinaram as desvalorizações excepcionais dos activos e o abate físico, o desmantelamento, o abandono ou a inutilização ocorram no mesmo período de tributação, ...
Catarina Bastos Neves, 2013
3
Código do IRC 2014 e Legislação Complementar:
indicação do destino a dar aos ativos, quando o abate físico, o desmantelamento , o abandono ou a inutilização destes não ocorram no mesmo período de tributação. 3 - Quando os factos que determinaram as desvalorizações excecionais ...
Vida Económica, 2014
4
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
3 - Quando os factos que determinaram as desvalorizações excecionais dos ativos e o abate físico, o desmantelamento, o abandono ou a inutilização ocorram no mesmo período de tributação, o valor líquido fiscal dos ativos, corrigido de ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
5
Políticas públicas para o ensino profissional: o processo de ...
Examina a reforma do ensino profissional, bem como as políticas públicas voltadas para este na nova LDB, estudando o caso do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (Cefet-MG).
Maria Auxiliadora Monteiro Oliveira, 2003
6
O Evangelho E a Cultura
Este modelo processual inclue seis fases (1981, p.6): 1) Instrução e Interrupção da realidade 2) Alienação e Afastamento 3) Desmantelamento da Estrutura de “ nomo” (ou normativa) 4) Mediação de uma Nova Estrutura de Plausibilidade 5) ...
Timóteo, org Carriker, 2008
7
Códigos Tributários
desmantelamento, o abandono ou a inutilização destes não ocorram no mesmo período de tributação. 3. Quandoosfactosque determinaramas desvalorizações excecionais dos ativos e o abate físico, o desmantelamento, o abandono ou a ...
Bdjur, 2014
8
Gestão de Riscos - Volume 2 - 1a Edição
Tabela C.9 Exemplo de identificação de perigos e considerações de avaliação de risco durante o desmantelamento e ... Esta atividade inclui todas as operações necessárias para o desmantelamento, remoção e eliminação de instalações de ...
Giovanni Moraes
9
Nuclear: o debate sobre o novo modelo energético em Portugal
Finalmente, há um ponto que é relevante e que diz respeito aos elevados custos de desmantelamento. Qual é a avaliação feita deste aspecto pelo projecto que apoia? Os custos de desmantelamento das centrais nucleares estão estimados ...
Jorge Nascimento Rodrigues, 2006
10
Igreja e poder: plenitude do poder e soberania popular em ...
O. DESMANTELAMENTO. DO. PODER. PAPAL. NA. DICTIO. II. DO. DEFENSOR. PACIS. No primeiro capítulo da Dictio II Marsílio faz uma introdução a toda a problemática que vai tratar nessa parte, mostrando que seu projeto é analisar o ...
Sérgio Ricardo Strefling, 2002

用語«DESMANTELAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesmantelamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detidas 89 pessoas em desmantelamento de rede de imigração …
As autoridades espanholas anunciaram, este sábado, que detiveram 89 pessoas durante o desmantelamento de uma rede de traficantes de seres humanos, ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
2
Israel anuncia desmantelamento de suposta célula do EI
Sete árabes israelenses foram indiciados nesta quinta-feira em Nazaré, no norte de Israel, por terem formado uma célula que reivindicava pertencer ao grupo ... «EXAME.com, 10月 15»
3
Governo aprova extinção e desmantelamento do Laboratório Militar
O Sindicato dos Trabalhadores Civis das Forças Armadas lembra que esta é a única entidade no país capaz de produzir material clínico em caso de ... «RTP, 9月 15»
4
Laboratório Militar vai mesmo ser desmantelado
Os trabalhadores civis das Forças Armadas estranham e contestam o desmantelamento do Laboratório Militar. Uma decisão do Governo que apanha de ... «RTP, 8月 15»
5
AeroNeo investe 8 milhões em unidade de desmantelamento de …
A empresa portuguesa AeroNeo vai investir oito milhões de euros numa unidade industrial de manutenção e desmantelamento de aviões e valorização de ... «Observador, 7月 15»
6
"Quem criminaliza o adolescente contribui para o desmantelamento
Pelo menos duas vezes na semana, Edmilson Ventura, um dos mais respeitados conselheiros tutelares atuando no Rio de Janeiro, se desloca da sua ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
7
Governo quer Portugal na rota do desmantelamento “verde” de navios
Segundo Nuno Lacasta, estão a ser avaliadas as condições do país para uma aposta no "desmantelamento verde" de navios, atraindo empresas que façam a ... «Público.pt, 6月 15»
8
Professor de Medicina de Minas Gerais mostra o desmantelamento
Observo que, com o desmantelamento progressivo do SUS, houve um aumento da demanda no setor de saúde suplementar. Entendo como boa Medicina, ... «DM.com.br, 5月 15»
9
VÍDEO: GNR de Guimarães deteve rede de desmantelamento e …
Foi também aprendida uma viatura ligeira de mercadorias, bem como diverso material utilizado no furto e desmantelamento das viaturas e cerca de 1200 euros ... «Guimarães Digital, 5月 15»
10
GNR acaba com esquema de desmantelamento de carros furtados
A GNR deteve dois indivíduos em Esposende alegadamente envolvidos num esquema de desmantelamento de veículos furtados, com vista à posterior ... «Jornal de Notícias, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desmantelamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmantelamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z