アプリをダウンロードする
educalingo
desmodado

"desmodado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESMODADOの発音

des · mo · da · do


DESMODADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESMODADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodado · açodado · bigodado · consolidado · cuidado · dado · denodado · engodado · enlodado · enodado · escodado · fundado · guardado · incomodado · inodado · iodado · podado · rodado · triiodado · voivodado

DESMODADOのように始まるポルトガル語の単語

desmobilhar · desmobiliado · desmobiliar · desmobilização · desmobilizado · desmobilizar · desmobilizável · desmochar · desmocrânio · desmoçar · desmoderado · desmoderar · desmodinia · desmodínia · desmodonte · desmodontídeo · desmoflogia · desmoflogose · desmogêneo · desmografia

DESMODADOのように終わるポルトガル語の単語

acordado · blindado · bordado · candado · condado · convidado · degradado · demandado · encomendado · enfadado · enredado · estudado · hospedado · mandado · moldado · mudado · recomendado · respaldado · retardado · soldado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmodadoの類義語と反意語

同義語

«desmodado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESMODADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmodadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmodadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmodado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desmodado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmodado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dismantled
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desmodado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desmodado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desmodado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desmodado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desmodado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desmodado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desmodado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desmodado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desmodado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desmodado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desmodado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desmodado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desmodado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desmodado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desmodado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desmodado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desmodado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desmodado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desmodado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desmodado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desmodado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desmodado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desmodado
5百万人のスピーカー

desmodadoの使用傾向

傾向

用語«DESMODADO»の使用傾向

desmodadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmodado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmodadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESMODADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmodadoの使いかたを見つけましょう。desmodadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Speaking Spanish Like a Native
Being "out of fashion" is expressed with estar desmodado(a) or andar desmodado(a). La camisa de mi papa estaba de moda antes, pero ahora esta desmodada - My father's shirt was in style before, but now it's out of style. Hit someone where ...
Brad Kim, Erika Domínguez, 2005
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMODADO, adj. Que não está na moda; fora de moda. DESMODERADO, adj. Que não é moderado, o mesmo que imoderado. DESMODILO, s. m. ZOOL. Roedor da África do Sul que parece ser um dos reservatórios do vírus da peste Esta ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. desmoclic c desmocUu, do ▽. desmochar. desmodado, adj. desmoderado, adj. desmodinia, s. f. deamodio, s. m. desmoflogia, s. f. desmoflogico, adj. desmografia, s. f. desinografo, s. m. desmoide, ad j . 2 gen. desmoideo, adj. desmoita, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
... todos os seus vários méritos, consola tê-los lido registados no maior número dos artigos que o saudaram em sua suprema despedida, e com um tom, que não era o da cerimonial condescendência por um «medalhão» ilustre e desmodado,  ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... des- miúdo. desmobilado, adj. e pp. de desmobilar, o. desmochar, о. desmoche, т. desmodado, adj. desmódio, т. desmontada, /.' desmontar, p. desmonte, т. desmoralizaçâo,/'. desmora 1 i z a d or (ô) ш. desmoralizar, p. desmorder, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. desmoche e desmoches, do v. desmochar. desmodado, adj. desmoderado, adj. desmodinia, s. f. desmódio, s. m. desmoflogia, j. /. desmoflógico, adj. desmografia, s. f. desmógrafo, s. m. desmóide, adj. 2 gên. desmóideo, adj. desmoita, s. f.: ...
Walmírio Macedo, 1964
7
A fala das nossas gentes
Inquirir, tanto quanto possível, da obscurantissima paternidade daquele tâo exótico como exotérico calao é o objectivo deste idiomá- tico devaneio. "Alcaide" — entre nos, mercadoria avariada, rebotalho, ou artigo desmodado mas que nos  ...
José Machado de Serpa, 1987
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. desmoche e desmôches, do v. desmochar. desmoda, s. j. desmodado, adj. desmoderado, adj. desmoderar, r. desmodinia, s. j. desmódio, s. m. desmoedar, v . desmofilo, s. m. dcsmoflogia, s. /. DES OES desmoflógico, adj. desmografia, í. j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Diálogo com o presente, 1972-1973
... que se nos deparam, mas nunca e de maneira nenhuma, deverá servir para nos bitolar com seu emprego desmodado, irracional, seu uso insensato desviando-nos da vida simples e higiênica que a nossa constituição orgânico- fisiológica ...
Edoardo Devasi, 1974
10
A terra da esperança: novela colonial
fio, levantava nos braços acima da cabeça um carrinho de criança. Seguia-o uma espécie de senhora também magra e pálida, com vestido coçado e desmodado, atrouxada nos braços com pacotes e rouparia. Um homem sêco e espadaúdo, ...
Emílio Castelo Branco, 1940
参照
« EDUCALINGO. Desmodado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmodado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA