アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moldado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMOLDADOの発音

mol · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLDADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MOLDADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acomodado
a·co·mo·da·do
amoldado
a·mol·da·do
arrabaldado
ar·ra·bal·da·do
baldado
bal·da·do
bordado
bor·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
desfraldado
des·fral·da·do
escaldado
es·cal·da·do
fundado
fun·da·do
guardado
guar·da·do
mandado
man·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
rescaldado
res·cal·da·do
respaldado
res·pal·da·do
saldado
sal·da·do
soldado
sol·da·do
toldado
tol·da·do

MOLDADOのように始まるポルトガル語の単語

molarinho
molassa
molasso
moldação
moldador
moldagem
moldar
moldavo
moldável
Moldávia
moldávico
moldávio
molde
moldeira
moldina
moldura
moldurado
molduragem
moldurar
moldureiro

MOLDADOのように終わるポルトガル語の単語

acordado
apelidado
blindado
candado
convidado
degradado
demandado
desenfadado
encomendado
enfadado
enredado
estudado
hospedado
infundado
mudado
remendado
rendado
retardado
rodado
vedado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmoldadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MOLDADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«moldado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moldadoのポルトガル語での同義語

«moldado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLDADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moldadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmoldadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«moldado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

成型
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Moldeado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Molded
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ढलवां
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصبوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

формованные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

moldado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চটকান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

moulé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acuan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Form
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

成型された
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nyetak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đúc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வார்ப்பட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रयोग यशस्वी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalıplanmış
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

modellato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

formowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

формовані
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

turnate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χυτευμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gevormde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gjuten
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

støpt
5百万人のスピーカー

moldadoの使用傾向

傾向

用語«MOLDADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«moldado»の使用頻度を示しています。
moldadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moldado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、moldadoに関するニュースでの使用例

例え

«MOLDADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmoldadoの使いかたを見つけましょう。moldadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imagens da educaçao no corpo: estudo a partir da gimástica ...
CAP1TULO. •. TRÊS. O. Corpo. Moldado. A LIMPEZA E A UTILIDADE /\ s primeiras décadas do século XlX, a ginástica francesa já surgia pau- jL JL tada por proposições baseadas na ciência e voltadas à vida civil, muito embora um forte ...
Carmen Lúcia Soares, 2002
2
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Concreto leve Concreto composto com um agregado de baixo peso, como a areia. Concreto moldado in loco Concreto que se lança no lugar onde será curado como parte integral da estrutura, em contraste com o concreto pré- moldado.
Ernest Burden, 2006
3
Cisalhamento na interface entre concreto pré-moldado e ...
Algumas das principais conclusões foram: a) existem divergências significativas entre os valores recomendadospelas normas; b) observou-se boa aproximação entre os modelos analíticos e alguns modelos empíricos, obtidos de ensaios de ...
Daniel de Lima Araujo, 1997
4
Elementos de máquinas de Shigley
... 5 400 Freios e embreagens Metal sinterizado (seco) 0,29-0,33 2,l_2,8 500-550 300-350 l8 Embreagens e treios de disco de pinça Metal sinterizado (Úmido) 0, 06-0,08 3,4 500 300 l8 Embreagens Asbesto rigido moldado (seco) 0,35-0,4l 0,7  ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
5
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
a venerla, tijolos maclcos lejeado revest Imento encadeemento em CA formendo llnt.l encadeemento em cppcreto moldado apoio em concreto moldado iJÈJ tijolos cheios enchimento d as .ombreiras . com material lsolente piso da CA ...
A. HUGON
6
Tecnicas de Construcao Ilustradas
Consulte o fabncante sobre a disponibilidade de tamanho, dimensões exatas, detalhes de conexão e tabelas de vão-carga. TIPO DE ELEMENTO DE CONCRETO PRE-MOLDADO ESPESSURA ou ALTURA em polegadas VARIAÇAO DO ...
Cassandra Adams, Francis D. K. Ching, 2001
7
Deformabilidade de ligações viga-pilar de concreto pré-moldado
(Continuação) para os valores experimentais, constituindo-se assim em uma alternativa viável e em uma ferramenta de grande potencial a ser explorado para o projeto das ligações de concreto pré-moldado.
Marcelo de Araújo de Ferreira, 1999
8
Manual Clínico dos Transtornos Psicológicos
Um segundo avanço que visa a tornar a IBCT aplicável a mais casais e a criar mudança mais duradoura se baseia na distinção entre comportamento “ comandado por regras” e “moldado pelas circunstâncias” (Skinner, 1966). Neste último, o ...
David H. Barlow, 2009
9
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Lajes de concreto com painéis pré-moldados As lajes pré-moldadas de concreto são componentes planos unidirecionais que podem se apoiar em vigas de concreto moldado in loco, concreto pré-moldado ou paredes portantes de alvenaria, ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
10
Comunicação Simbólica entre Criaturas Artificiais: um ...
Nós podemos falar que o signo é moldado ao significado na quase-mente que o fala, onde ele era [...] um ingrediente do pensamento. Mas pensamento sendo ele mesmo um signo, o significado deve ter sido conduzido para aquela ...
Angelo Conrado Loula

用語«MOLDADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoldadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europeu e 'moldado' para o Timão, gramado da Arena tem até ar …
Diz o ditado popular que a grama do vizinho é sempre mais verde. A máxima, porém, não vale para o Corinthians. Primeiro porque a cor não é lá muito bem ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Empresa japonesa desenvolve imã mais potente e que pode ser …
A renomada companhia Nitto Denko desenvolveu um avançado ímã de neodímio que, além de mais potente e controlável, pode ser moldado como argila, ... «Mundo-Nipo, 9月 15»
3
O que acontece quando você junta crianças e internet discada?
Nós fomos moldados pela internet discada. Deixando a brincadeira de lado, esse vídeo interessante vai colocar lado a lado as crianças e a conexão discada. «Tecmundo, 9月 15»
4
Mascherano: "O Barcelona está moldado para Messi"
"O Barcelona está moldado para Messi", garantiu. "A equipe atua de forma que mantenha Messi com liberdade para arrancar de um canto ao outro. Além disso ... «Goal.com, 9月 15»
5
Por que seu chefe quer medir seu ritmo cardíaco no trabalho
O futuro do ambiente de trabalho altamente produtivo está sendo moldado por trás de portas fechadas, com a discrição garantida por contratos de ... «EXAME.com, 8月 15»
6
EXCLUSIVO: Cris Vianna mostra o corpão moldado pelo namorado …
A atriz se exercita na Lagoa Rodrigo de Freitas, no Rio, com a ajuda de Luiz Roque, “um príncipe”, segundo ela. A paulistana usa o treinamento funcional para ... «Revista Quem, 6月 15»
7
Corpo de Nanda Guimarães é moldado com 'arroz, feijão e bife'
Corpo de Nanda Guimarães é moldado com 'arroz, feijão e bife'. Rainha de bateria da escola de samba União do Parque Curicica desfila nesta sexta-feira, 13, ... «Globo.com, 2月 15»
8
Moldado por Odvan, Jádson tenta liderar Democrata rumo ao topo
Toda equipe necessita de um líder, alguém que, dentro de campo, veja os erros e acertos dos colegas e saiba, com autoridade e humildade, ser o maestro de ... «O Tempo, 1月 15»
9
Musculação do futuro: conheça o treino que promete moldar as …
“O treino foi moldado de acordo com meu objetivo, que era reduzir a gordura dos culotes e coxas. Na primeira parte, eu fazia agachamento sobre a plataforma ... «Marie Claire, 11月 14»
10
Paladar de crianças em idade escolar começa a ser moldado desde …
A preferência de algumas crianças em idade escolar por guloseimas açucaradas e aquela cara feia para frutas e verduras podem ter origem na primeira ... «Diário Catarinense, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Moldado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/moldado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z