アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desmusculado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESMUSCULADOの発音

des · mus · cu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMUSCULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESMUSCULADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
azulado
a·zu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

DESMUSCULADOのように始まるポルトガル語の単語

desmouchar
desmourar
desmoutar
desmódio
desmógrafo
desmóideo
desmólogo
desmudança
desmudar
desmudo
desmultiplicação
desmunhecado
desmunhecar
desmuniciar
desmunicionar
desmurar
desmurchar
desmurgia
desmuscular
desmúsica

DESMUSCULADOのように終わるポルトガル語の単語

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tripulado
valvulado
veiculado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesmusculadoの類義語と反意語

同義語

«desmusculado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESMUSCULADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desmusculadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesmusculadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desmusculado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desmusculado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desmusculado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unmusical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desmusculado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desmusculado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desmusculado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desmusculado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desmusculado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desmusculado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desmusculado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desmusculado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desmusculado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desmusculado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desmusculado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desmusculado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desmusculado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Unmusical
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desmusculado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desmusculado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desmusculado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desmusculado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desmusculado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desmusculado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desmusculado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desmusculado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desmusculado
5百万人のスピーカー

desmusculadoの使用傾向

傾向

用語«DESMUSCULADO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«desmusculado»の使用頻度を示しています。
desmusculadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desmusculado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desmusculadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESMUSCULADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesmusculadoの使いかたを見つけましょう。desmusculadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de cinologia
Montagne des Pyrénées - Montanha dos Pireneus. Mordant - mordente, mordaz, incisivo, agudo, penetrante, tenaz, cáustico, corrosivo. Mordre - morder. Mort - morte, morto. Mort-né - natimorto. Mou - flácido, desmusculado, débil, fraco, mole .
Bruno Tausz
2
Kriterion
... na inspiração titânica da Nona Sinfonia, para entardecer melancolicamente no cepticismo de Renan e no sorriso desmusculado de Anatole France. Contemplou, de manhã, a serenidade olímpica de Goethe, espécie de Zeus guturalizado ...
3
Veja
"O capitalismo nacional foi pego pela abertura económica fragilizado e desmusculado'", diz Gilberto Dupas, professor do Instituto de Estudos Avançados da USP. Espanto — "O governo não tem mais como investir no desenvolvimento  ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESMUSCULADO, p. p. e adj. Que se desmus- culou; que perdeu a musculatura , a força; desvigorado: •sequestrados da natureza, amolecidos no carácter, Jes- musculados na ociosidade parada*, Agostinho de Campos, A Fé no Império, ...
5
O jardim secreto: romance
Brincava com bonecas, refinava-se no trato e, incapaz de acompanhar os rapazes da sua idade em brincadeiras mais violentas, ia ficando roliço e desmusculado. Espírito pacífico, índole delicada, assim iam justificando uma maneira de ser ...
Francisco Manuel Gouveia, 2003
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. desmudar, v. desmudo, adj. desmunhecar, V. desmuniciar, v. desmunicionar, v . desmurar, v. desmurchar, V. desmurgia, s. j. desmusculado, adj. desmuscular, V . desnacional, adj. 2 gên. desnacionalização, «. /. desnacionalizado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
O último negreiro
Não fora a beleza de Francisco Félix de Sousa, que nenhuma era, menos o falatório deste, que nenhum era, nem o seu corpo, pequenino, desmusculado, naufragado na cama graúda de dossel e mosquiteiro, fora a imagem do corpo de um ...
Miguel Real, 2006
8
Sombra grande, aventuras de um xavante em São Paulo: romance
Gostava de sentir os cabelos, duros, no corte à escovinha, que o levava a mirar- se, espantado, ao espelho, achando que não era mais o cacique feroz, mas um homem diferente, desmusculado. Nesses instantes, para provar sua fôrça ...
Macedo Dantas, 1961
9
El río de la desolación
izquierda, seccionada por debajo de la rodilla, era delgado como la muñeca de una mano y por completo desmusculado; su brazo izquierdo había sido amputado a la altura del codo y, carente de bíceps, parecía un pedazo de hueso forrado ...
Javier Martínez Reverte, 2004
10
Ferrantes
Como del resto de su cuerpo nada podía verse, salvo los pies fuera del hábito, y Bertilio era lo bastante desmusculado como para resultar de un solo ancho, tenía el aspecto de un tablón contrahecho, con un brote de plata en la parte ...
Patricio Fernández Chadwick, 2001

参照
« EDUCALINGO. Desmusculado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desmusculado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z