アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azulado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAZULADOの発音

a · zu · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AZULADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acumulado
a·cu·mu·la·do
articulado
ar·ti·cu·la·do
calculado
cal·cu·la·do
consulado
con·su·la·do
discipulado
dis·ci·pu·la·do
encapsulado
en·cap·su·la·do
estipulado
es·ti·pu·la·do
formulado
for·mu·la·do
granulado
gra·nu·la·do
intitulado
in·ti·tu·la·do
matriculado
ma·tri·cu·la·do
ondulado
on·du·la·do
peculado
pe·cu·la·do
postulado
pos·tu·la·do
regulado
re·gu·la·do
rotulado
ro·tu·la·do
simulado
si·mu·la·do
titulado
ti·tu·la·do
tripulado
tri·pu·la·do
vinculado
vin·cu·la·do

AZULADOのように始まるポルトガル語の単語

azul
azul-claro
azul-escuro
azulador
azular
azuláceo
azulão
azulear
azulecente
azulecer
azulego
azulejador
azulejar
azulejaria
azulejista
azulejo
azulina
azulino
azulíneo
azulmato

AZULADOのように終わるポルトガル語の単語

angulado
anulado
atribulado
biarticulado
capitulado
desregulado
desvinculado
dissimulado
enjaulado
estimulado
estrangulado
imaculado
musculado
particulado
quadriculado
reticulado
subulado
tabulado
valvulado
veiculado

ポルトガル語の同義語辞典にあるazuladoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AZULADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«azulado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
azuladoのポルトガル語での同義語

«azulado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZULADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azuladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのazuladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«azulado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偏蓝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Azulado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bluish
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नीला सा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مزرق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

голубоватый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

azulado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নীলাভ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bleuâtre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kebiruan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bläulich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

青みがかりました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

푸르스름한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbiru
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hơi xanh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீலநிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निळसर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mavimsi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

azzurrognolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niebieskawy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блакитний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

siniliu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γαλαζωπός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blåaktig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blåaktig
5百万人のスピーカー

azuladoの使用傾向

傾向

用語«AZULADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«azulado»の使用頻度を示しています。
azuladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azulado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、azuladoに関するニュースでの使用例

例え

«AZULADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からazuladoの使いかたを見つけましょう。azuladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A ultilização de provas digitais em conformidade com a NBR ...
Se três cores estiverem acertadas em termos de ganho de ponto e uma não estiver, e essa uma cor for o amarelo, por exemplo, seu cinza não é mais cinza, faltou amarelo e o cinza vai ficar azulado. Então a coisa degringola muito facilmente ...
Cristina Tonon Silvestrin
2
Dicionário de cinologia
Áxis Axis - [do latim axis] anat. segunda vértebra cervical. Azul - [do persa lâzwârd, atr. do árabe vulg. iázurd e do arc. azuf\ 1. cinof. cor de pelagem (cin- za -azulado); 2. cinof. mancha colorida da pelagem que tem um tom azulado; 3. cinof. cor ...
Bruno Tausz
3
Libertinagem ; Estrela da manhã
... de [palmeiras imperiais) Casinhas tão térreas onde tantas vezes meu Deus [fui funcionário público casado com mulher feia [e morri de tubercolose pulmonar Muitas palmeiras se suicidaram porque não viviam [num píncaro azulado.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
4
DESVENTURAS POETICAS
Um. Poeta. Azulado. Estava em mais uma dessas crises pseudopoéticas, tentando achar uma rima para cinza quando me pego metamorfoseando-me em um Smurf de um metro e sessenta e cinco centímetros, nitidamente azul e com um ...
MAYCON BATESTIN
5
Na Antáritca: um cruzeiro ecológico nos gelos do sul
toneladas; também possui uma nadadeira pronunciada no dorso, semelhante à da fin, mas não arqueia o dorso fora dágua, como a outra; - a baleia minke ( minke whale), de dorso cinza escuro azulado, ventre cinza claro e duas listras claras, ...
Edison Martins, 2000
6
Identificação de Materiais Poliméricos E Substâncias Correlatas
Homopolímero Ácido cloroacético Acido dicloroacético PVC Azul Vermelho- púrpura Polivinil-metiléter Verde Azul-púrpura PVA -púrpura Azul-púrpura Polivinil-etil-éter Verde-azulado Azul-esverdeado Poiivinil-isopropil Verde- azulado ...
7
História Geral da África – Vol. IV – África do século XII ao XVI
Importavam-se cada vez mais porcelanas da China, principalmente celadons, frequentemente azulados. Encontrou-se grande número de celadons em forma de lótus. A porcelana de barro branco-azulado, de estilo antigo, era mais rara.
Editor Djibril Tamsir Niane, 2010
8
Jornal de Coimbra
Não são porém só éstas tres compostas , que se-podem fazer ; porque no género da côr verde se-comprehendem muitas diversidades de verdes: o verde pois será mais ou menos azulado, mais ou menos amarellado, segundo: as differentes ...
9
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Sua descrição varia segundo os investigadores; por exemplo: para Helmholtz, os pares complementares são vermelho – verde azulado, amarelo verdoso – violeta , laranja – azul verdoso. Rudolf Arnheim considera também complementares ...
Joaquim da Fonseca
10
Novas Aventuras de Askeladden
A criada seguiu a princesa à distância e viu quando a filha do rei retirou a toalha do ouvido do touro azulado e o tanto de iguaria com que a toalha se cobria. Imediatamente, a criada retornou ao solar e relatou tudo o que vira. Entrementes  ...
FRANCIS HENRIK AUBERT

用語«AZULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazuladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assim como a Terra, Plutão tem céu azulado
Assim como na Terra, o céu de Plutão é azul. É o que revelam os novos dados enviados à Nasa pela sonda New Horizons – a primeira na história a alcançar o ... «Manchete Online, 10月 15»
2
Mistério sobre risco de luz azul no céu de Miami é desvendado
Ao passo que o foguete subia rumo ao espaço, as condições climáticas e atmosféricas fizeram com que o seu rastro ficasse mais alongado e azulado. Apesar ... «Yahoo Noticias Brasil, 9月 15»
3
Rihanna muda de visual e aposta no cabelo azulado
D e jeans largo e o cabelo escuro e bem mais curto do que o normal, dessa vez a cantora apostou no tom azulado nas madeixas. Bem à vontade, Riri deixava o ... «Ofuxico, 8月 15»
4
"Lua Azul" ocorrerá nesta sexta-feira. A próxima somente em 2018!
O fenômeno da "Lua Azul" foi criado ainda no século 16, onde pescadores, em noite de lua cheia, viam um aspecto mais azulado do satélite devido ao reflexo ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 7月 15»
5
Entenda por que algumas pessoas veem o tal do vestido de outra cor
Há pessoas sensatas que enxergam esse vestido em branco e dourado, mas admitem que existe um tom azulado na parte branca. Contudo, tem gente que ... «Tecmundo, 2月 15»
6
Beira-Rio fica em tom azulado em teste de iluminação
Um deles chamou a atenção na noite desta quinta-feira, quando as membranas do estádio foram iluminadas em um tom azulado. Na véspera, o tom havia sido ... «Jornal Correio do Povo, 4月 14»
7
O pálido ponto azul, parte 2
Em uma dessas imagens, a Terra aparece como um minúsculo ponto azulado, quase perdido na resolução da foto. Mais tarde, em 1994, Sagan publicou um ... «Globo.com, 7月 13»
8
Por quê não existem estrelas verdes?
Mas o sol não parece verde-azulado para nós. O problema está na maneira com que percebemos as cores. Primeiro, olhe o gráfico e veja que na temperatura ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 12月 12»
9
Por que os icebergs são azulados? Veja belas imagens
Uma das primeiras grandes curiosidades de visitantes encantados pela beleza dos gigantescos icebergs da Antártida tem a ver com a cor azulada destes ... «Terra Brasil, 3月 11»
10
Zoológico mostra filhotes de macaco com rosto azulado
Estes representantes da espécie de macaco-de-nariz-arrebitado-dourado habitam o zoológico Everland, na Coreia do Sul. Os animais, nativos da China, ... «Galileu, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Azulado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/azulado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z