アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desproteger"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESPROTEGERの発音

des · pro · te · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPROTEGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DESPROTEGERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu desprotejo
tu desproteges
ele desprotege
nós desprotegemos
vós desprotegeis
eles desprotegem
Pretérito imperfeito
eu desprotegia
tu desprotegias
ele desprotegia
nós desprotegíamos
vós desprotegíeis
eles desprotegiam
Pretérito perfeito
eu desprotegi
tu desprotegeste
ele desprotegeu
nós desprotegemos
vós desprotegestes
eles desprotegeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desprotegera
tu desprotegeras
ele desprotegera
nós desprotegêramos
vós desprotegêreis
eles desprotegeram
Futuro do Presente
eu desprotegerei
tu desprotegerás
ele desprotegerá
nós desprotegeremos
vós desprotegereis
eles desprotegerão
Futuro do Pretérito
eu desprotegeria
tu desprotegerias
ele desprotegeria
nós desprotegeríamos
vós desprotegeríeis
eles desprotegeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desproteja
que tu desprotejas
que ele desproteja
que nós desprotejamos
que vós desprotejais
que eles desprotejam
Pretérito imperfeito
se eu desprotegesse
se tu desprotegesses
se ele desprotegesse
se nós desprotegêssemos
se vós desprotegêsseis
se eles desprotegessem
Futuro
quando eu desproteger
quando tu desprotegeres
quando ele desproteger
quando nós desprotegermos
quando vós desprotegerdes
quando eles desprotegerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desprotege tu
desproteja ele
desprotejamosnós
desprotegeivós
desprotejameles
Negativo
não desprotejas tu
não desproteja ele
não desprotejamos nós
não desprotejais vós
não desprotejam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desproteger eu
desprotegeres tu
desproteger ele
desprotegermos nós
desprotegerdes vós
desprotegerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desproteger
Gerúndio
desprotegendo
Particípio
desprotegido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPROTEGERと韻を踏むポルトガル語の単語


correger
cor·re·ger
descorreger
des·cor·re·ger
deseleger
de·se·le·ger
eleger
e·le·ger
porreger
por·re·ger
proteger
pro·te·ger
reeleger
re·e·le·ger
reger
re·ger
reproteger
re·pro·te·ger

DESPROTEGERのように始まるポルトガル語の単語

desproporcionado
desproporcional
desproporcionalidade
desproporcionalmente
desproporcionar
desproporção
despropositadamente
despropositado
despropositar
despropósito
desprotegido
desproteinização
desproteinizar
desprouve
desprouvemos
desprouver
desprouvera
desprouveram
desprouveras
desprouverdes

DESPROTEGERのように終わるポルトガル語の単語

Berger
Geiger
Heidegger
ger
Tânger
abranger
asperger
confranger
constranger
demerger
estranger
franger
manager
monger
pager
ranger
ringer
tanger
trager
viger

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesprotegerの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESPROTEGER»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desproteger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desprotegerのポルトガル語での同義語

«desproteger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPROTEGERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desprotegerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesprotegerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desproteger»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

不安全
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desproteger
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unprotect
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असुरक्षित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير آمن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

небезопасный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desproteger
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনিরাপদ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

unsecure
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tak terjamin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unsecure
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

保護されていません
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보안 해제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unsecure
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không an toàn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உத்தரவாதமற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unsecure
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

güvensiz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

non protetta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niezabezpieczony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зняти захист
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nesecurizată
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μη ασφαλές
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onveilige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

osäkert
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

usikker
5百万人のスピーカー

desprotegerの使用傾向

傾向

用語«DESPROTEGER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«desproteger»の使用頻度を示しています。
desprotegerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desproteger»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desprotegerに関するニュースでの使用例

例え

«DESPROTEGER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesprotegerの使いかたを見つけましょう。desprotegerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Excel para finanças pessoais
É exibida a caixa de diálogo Proteger Planilha (Figura 2.19), na qual podemos: ° definir uma senha para desproteger a planilha se necessário. A definição da senha não é obrigatória, embora seja altamente recomendável para que outras ...
Fabrício Augusto Ferrari
2
ECDL Excel European Computer Driving Licence: Módulo AM4 - ...
Proteger/Desproteger uma folha de trabalho, com uma palavra-passe 2.3.1 Quando uma folha de cálculo do Excel é protegida, todas as células dessa folha de cálculo são bloqueadas, impedindo que outros utilizadores alterem de alguma ...
Jorge Sequeira, Ana Samarão, Jorge Pereira Martins, 2012
3
Entendendo E Dominando Excel
I ) Para modiFicar células ou gráFicos protegidos, primeiro remova a proteção usando o comando Desproteger Planilha (menu Ferramentas, submenu Proteger). Uma senha pode ser solicitada a você. Figura 6.31: Caixa de mensagem ...
EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI
4
Administração da Produção e Operações: O Essencial
Você precisará “desproteger” a planilha para executar o Solver (Ferramentas > Proteger > Desproteger planilha). Você também precisará marcar a caixa de “ não negatividade” na área “opções”. Lembre-se de que a solução final precisa de ...
F. Robert Jacobs, Richard B. Chase
5
Word para quem conhece Word – Você S.A. informática
... entanto, qualquer pessoa que conheça um pouco de formulários do Word pode desproteger esse arquivo e modificar seu texto. É só clicar no botão [ffi] Proteger formulário para desproteger um formulário. Crie um formulário profissional 35.
Fernando Andrade, 2002
6
Excel Avançado
Para desproteger a planilha, clique em Ferramentas, selecione Proteger e clique em Desproteger planilha... (se você digitou uma senha ao proteger a planilha, a senha será solicitada; caso não tenha digitado, a planilha será desprotegida ...
Antonio Fernando Cinto, Wilson Moraes Goes, 2005
7
Desvendando os recursos do Excel
Digite uma senha, caso seja necessário desproteger a planilha. Na opção Permitir que todos os usuários desta planilha possam, habilite as opções que achar convenientes. Pressione o botão OK e redigite a senha, para confirmar a proteção ...
SANDRA RITA
8
Aprendiendo Visual Basic.Net en 21 Lecciones Avanzadas
CHW.) Cln obJNuevwPet lc Ion _ Aa HebRequeat - Htt] ís Nev StreamReadec ( obJReapueata.GetReaponaeStreMBl) ) *trReau ,ccRea [" rón geb: a exoK ', r! 1^ ! ,.„;„.„. '• _ jj lffPT En este punto puede desproteger su código. Elija el módulo en ...
Duncan Mackenzie, Kent Sharkey, 2003
9
Agroindústria e citricultura no Brasil: diferenças e dominâncias
Desta forma, os trabalhadores eventuais foram excluídos de forma definitiva da legislação trabalhista, ao proteger os permanentes e desproteger os eventuais ( p. 65 e 66). Segundo Moraes Silva (1999, p. 66): Essas leis, na verdade, ...
‎2006
10
Revista Acadêmica XI DE AGOSTO - 2009
Não se deve, porém, desproteger as empresas do setor. Independentemente do modelo adotado, direito autoral no Brasil ou patente como é estudado na Europa , os programadores são protegidos pelo Estado através de leis, verificação do ...
CENTRO ACADEMICO XI DE AGOSTO USP, Faculdade de Direito da USP

用語«DESPROTEGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesprotegerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firman licencia para fotocopiar libros sin desproteger a sus autores
La asociación que protege los derechos de autor de obras escritas, CADRA, y la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Rosario (UNR) firmaron ... «Télam, 10月 15»
2
ASUS lanza una herramienta para desproteger sus ZenFone 2
Al desproteger el bootloader de un ZenFone 2, lo que se puede hacer es instalar todo tipo de ROMs, creadas específicamente para el modelo que se tenga, ... «Android Ayuda, 10月 15»
3
Paraguay quiere acuerdo comercial con México sin desproteger
El vicecanciller de Paraguay, Rigoberto Gauto, habló este miércoles en una conferencia de prensa en la sede de la Cancillería de Asunción. Foto: EFE. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 9月 15»
4
Estela fustigó a la oposición: "Están pensando desproteger al país …
Asimismo, Estela observó que en la presente puja electoral “no hay una disputa sana, sino al contrario: tramposa, queriendo anular elecciones que han sido ... «Nova, 9月 15»
5
Acusados de desproteger el ambiente
El juez penal de Chubut Marcelo Orlando definirá este miércoles si una ministra provincial y el Comité de Intervención de la empresa pesquera Alpesca van a ... «Diario Uno, 8月 15»
6
Piden comparezcan Sedatu y Conavi por desproteger a los más …
La fracción del PAN en San Lázaro solicitará a la Comisión Permanente que comparezcan los titulares de la Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y ... «Criterio Hidalgo, 7月 15»
7
Desprotege tu Android con gestos como si fuera un Samsung …
El poder utilizar gestos para desproteger los terminales móviles es algo que, una vez que se acostumbra a utilizar, se convierte en un hábito. La comodidad y ... «Android Ayuda, 6月 15»
8
Guatemala: acusan a Gobierno de desproteger industria del acero
Guatemala: acusan a Gobierno de desproteger industria del acero. El Gobierno de Guatemala negó imponer medidas antidumping a las importaciones de ... «Estrategia & Negocios, 6月 15»
9
Equo acusa al Gobierno de desproteger el Medio Ambiente y …
Equo ha denunciado en un documento titulado 'Contrarreforma Ambiental' que las reformas legislativas llevadas acabo por el Gobierno esta legislatura han ... «Europa Press, 4月 15»
10
Pasos para rootear (desproteger) tu Samsung Galaxy S6
Es posible que también te estés planteado la posibilidad de rootear (desproteger) este terminal para de esta forma tener acceso total a su contenido y a la ... «Android Ayuda, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desproteger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desproteger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z