"ringer"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でRINGERの発音

rin · ger

ポルトガル語でRINGERはどんな意味ですか？

リンガーのソリューション

Soluto de Ringer

リンゲル液、リンゲル液、リンゲル液、クリスタロイドは、血漿に対する等張液であり、正式な電荷を持たない電解質または小分子によって形成される。 それらは、ナトリウム、カリウム、カルシウム、マグネシウム、塩化物、グルコース、および酢酸塩またはクエン酸塩などの緩衝液を含み、血液の状態に近い状態を維持することができる。 シンプルリンガーとは違う。 その主な用途は、血液量の減るショックを避けるために、血液を喪失した場合に血液を希釈することです。 血液を希釈するので、患者が低血圧/低血圧であり、したがって酸素化を改善する場合にのみ、既存の赤血球の循環を促進する。 これはヘマトクリットを低下させるが、それは一般的な間違いである患者の状態が悪化することを意味するものではない。 赤血球の増加が必要な場合、すなわち、高レベルの乳酸および低酸素症の患者では、輸血が推奨される。 乳酸加リンゲル血清の使用における選択は、生理食塩水の使用よりも好ましい。 また、出血よりも重度の挫傷の場合には、主な血液シンナーとしても使用されます。

Soluto de Ringer, Ringer, Ringer-lactato, cristalóides são soluções isotônicas ao plasma sanguíneo, formadas por eletrólitos ou moléculas de pequenas dimensões sem carga formal. Podem conter sódio, potássio, cálcio, magnésio, cloreto, glicose e tampões, como acetato ou citrato, para manter as condições mais próximas as do sangue. É diferente do Ringer Simples. Seu uso principal é diluir o sangue, em casos onde há perda deste, de modo a evitar o choque hipovolêmico. Como dilui o sangue, vai apenas facilitar a circulação das hemáceas existentes quando o paciente está hipovelêmico/ hipotenso e, assim, melhora a oxigenação. Isso fará com que o hematócrito diminua, mas não quer dizer que o quadro do paciente piora, o que é um erro comum. Quando se faz necessário o aumento de hemáceas,ou seja, no paciente com elevados níveis de lactato e hipóxia, é recomendado transfusão sangüínea. A escolha na utilização do soro Ringer Lactato é preferível à utilização do soro fisiológico. É utilizado também como principal diluidor do sangue, em casos de hematomas sérios, em vez do sangramento cirúrgico dos mesmos.

ポルトガル語の動詞RINGERの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu rinjo

tu ringes

ele ringe

nós ringemos

vós ringeis

eles ringem

Pretérito imperfeito

eu ringia

tu ringias

ele ringia

nós ringíamos

vós ringíeis

eles ringiam

Pretérito perfeito

eu ringi

tu ringeste

ele ringeu

nós ringemos

vós ringestes

eles ringeram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ringera

tu ringeras

ele ringera

nós ringêramos

vós ringêreis

eles ringeram

Futuro do Presente

eu ringerei

tu ringerás

ele ringerá

nós ringeremos

vós ringereis

eles ringerão

Futuro do Pretérito

eu ringeria

tu ringerias

ele ringeria

nós ringeríamos

vós ringeríeis

eles ringeriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu rinja

que tu rinjas

que ele rinja

que nós rinjamos

que vós rinjais

que eles rinjam

Pretérito imperfeito

se eu ringesse

se tu ringesses

se ele ringesse

se nós ringêssemos

se vós ringêsseis

se eles ringessem

Futuro

quando eu ringer

quando tu ringeres

quando ele ringer

quando nós ringermos

quando vós ringerdes

quando eles ringerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ringe tu

rinja ele

rinjamosnós

ringeivós

rinjameles

Negativo

não rinjas tu

não rinja ele

não rinjamos nós

não rinjais vós

não rinjam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ringer eu

ringeres tu

ringer ele

ringermos nós

ringerdes vós

ringerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ringer

Gerúndio

ringendo

Particípio

ringido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

RINGERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のringerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのringerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ringer»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 铃声
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Español
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Ringer
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: घंटी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: قارع الأجراس
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: звонарь
• ポルトガル語: ringer
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মধ্যমাঙ্গুলি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sonneur
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pemain palsu
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Glöckner
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: リンガー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 벨소리
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dering
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: người giựt chuông
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ரிங்கர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: रिंगरचा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: zil
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: suoneria
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: dzwonnik
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: дзвонар
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: clopotar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κλοιός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: klokke
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ringer
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: ringe

«RINGER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からringerの使いかたを見つけましょう。ringerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Action!: Nothing Happens Until Something Moves

Filled with humorous and enriching anecdotes Action!, exhorts the reader when you close the book, to get up out of your chair and take action now. Action is life, and life is meant to be lived.

Robert Ringer, 2004

Opera's First Master: The Musical Dramas of Claudio Monteverdi

This book, the first layperson's guide to Monteverdi, seeks to stimulate appreciation for his operas by examining them not as musicological relics but as the vital theatrical experiences they are.

Mark Ringer, 2006

Ringer

Set in Cuba, this tense espionage thriller depicts a world poised on the brink of a nightmarish replay of a Cuban missile crisis type do-or-die confrontation between the superpowers

James Stewart Thayer, James Stewart, 1988

Dead Ringer

Sharon Dunn. SHARON DUNN has always loved writing but didn't decide to write for publication until she was expecting her first baby. Pregnancy makes you do crazy things. Three kids, many articles and two mystery series later, she still ...

Sharon Dunn, 2013

Dead Ringer

Full of pace, suspense and laugh-out-loud humour, bestselling New York Times author Lisa Scottoline is back, with one of her strongest books ever. Biographies

Lisa Scottoline, 2009

Dead Ringer

When twelve-year-old David Tredington vanished, his father, one of England's top breeders, vowed never to give up the search for his son.

John Francome, 2010

Max Weber: An Intellectual Biography

This searching work offers the first comprehensive introduction to Weber's thought for students and newcomers. Fritz Ringer locates Weber in his historical context, relating his ideas to the controversies and politics of his day.

Fritz Ringer, 2010

Queensland Ringer

Set in the years when it was possible to ride for days on end without seeing a fence and when droving trips that lasted for months were commonplace, this is a book that is hard to put down.

Antony Agar, 2008

Dead Ringer

The hunt for a dangerous weapon leads Federal Agent Finn Carter to Angelina Mercer with a proposition that could be her salvation or destruction.

Annie Solomon, 2008

Dead Ringer

Every murder, every moment has been leading to Kendall. And this time, nothing will stop the killer making her his final victim. . . Praise for Mary Burton and I'm Watching You "Taut, compelling. . .Mary Burton delivers a page-turner.

Mary Burton, 2012

用語«RINGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からringerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Corpo estranho' é encontrado dentro de garrafa de soro ringer com …

Um lote de soro ringer com lactato que seria distribuído em unidades de saúde de Caruaru, Agreste pernambucano, foi interditado. Em uma garrafa havia uma ... «Globo.com, 5月 15»

Turnê de Ringer Star e BGirls pelo Brasil terá show em Itu

As BGirls - Beatles por elas convidaram Michael Callahan - o aclamado Ringer Star - a vir para o Brasil para uma série de shows que antecederá as ... «Itu.com.br, 4月 15»

The Wedding Ringer movie review: manfriendwhore for sale

I've said it before, but it has never been more applicable than with The Wedding Ringer: there is nothing men can do, no matter how base or despicable, that ... «Flick Filosopher, 2月 15»

The Wedding Ringer: how Hollywood keeps its stars on the level

If you've seen the middling 2009 bro-comedy I Love You, Man then you've already done your duty and you can probably skip The Wedding Ringer, which it ... «The Guardian, 2月 15»

'The Wedding Ringer' Director Jeremy Garelick Hints at Sequel …

(Photo : Getty Images/Rich Polk) "The Wedding Ringer" director, Jeremy Garelick seemingly hinted at a sequel that may star Vince Vaughn alongside Kevin Hart ... «Design & Trend, 1月 15»

Box Office: 'Selma' Earns $11.5M Over MLK Weekend

Sony's The Wedding Ringer opened yesterday with a solid $21 million over its debut weekend, setting the stage for a $24.5m Fri-Mon debut weekend. This was ... «Forbes, 1月 15»

Why Kevin Hart Won't Play a Gay Character

In an interview with the hosts of The Breakfast Club on New York's Power 105.1, the Wedding Ringer funnyman talked about the role that got away – Alpa Chino ... «People Magazine, 1月 15»

Friday Box Office: 'Wedding Ringer,' 'Paddington' Score, 'Blackhat …

There were other movies this weekend other than American Sniper, and this will be the place where I discuss them. Sony's The Wedding Ringer opened ... «Forbes, 1月 15»

The Wedding Ringer is a 100-minute gay joke masquerading as a …

someone bellows early into The Wedding Ringer, and the floodgates of rampant homophobia swing wide open. Not since Wild Hogs, perhaps, has a comedy so ... «A.V. Club, 1月 15»

'The Wedding Ringer's' Kevin Hart on His Standing With Sony: 'It's …

It was all smiles and hugs at the premiere of Screen Gems' “The Wedding Ringer,” where Kevin Hart and the Sony execs (whose opinions about him were ... «Variety, 1月 15»