アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viger"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIGERの発音

vi · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞VIGERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu vijo
tu viges
ele vige
nós vigemos
vós vigeis
eles vigem
Pretérito imperfeito
eu vigia
tu vigias
ele vigia
nós vigíamos
vós vigíeis
eles vigiam
Pretérito perfeito
eu vigi
tu vigeste
ele vigeu
nós vigemos
vós vigestes
eles vigeram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vigera
tu vigeras
ele vigera
nós vigêramos
vós vigêreis
eles vigeram
Futuro do Presente
eu vigerei
tu vigerás
ele vigerá
nós vigeremos
vós vigereis
eles vigerão
Futuro do Pretérito
eu vigeria
tu vigerias
ele vigeria
nós vigeríamos
vós vigeríeis
eles vigeriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vija
que tu vijas
que ele vija
que nós vijamos
que vós vijais
que eles vijam
Pretérito imperfeito
se eu vigesse
se tu vigesses
se ele vigesse
se nós vigêssemos
se vós vigêsseis
se eles vigessem
Futuro
quando eu viger
quando tu vigeres
quando ele viger
quando nós vigermos
quando vós vigerdes
quando eles vigerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vige tu
vija ele
vijamosnós
vigeivós
vijameles
Negativo
não vijas tu
não vija ele
não vijamos nós
não vijais vós
não vijam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
viger eu
vigeres tu
viger ele
vigermos nós
vigerdes vós
vigerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
viger
Gerúndio
vigendo
Particípio
vigido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VIGERと韻を踏むポルトガル語の単語


Berger
Berger
Geiger
Geiger
Heidegger
Heidegger
Níger
Ní·ger
abranger
a·bran·ger
asperger
as·per·ger
demerger
de·mer·ger
eleger
e·le·ger
estranger
es·tran·ger
manager
ma·na·ger
monger
mon·ger
pager
pa·ger
proteger
pro·te·ger
ranger
ran·ger
reeleger
re·e·le·ger
reger
re·ger
ringer
rin·ger
tanger
tan·ger
trager
tra·ger
véliger
vé·li·ger

VIGERのように始まるポルトガル語の単語

vigararia
vigariaria
vigarice
vigarismo
vigarista
vigarizar
vigária
vigário
vigenel
vigente
vigesimal
vigésimo
vigência
vigia
vigiado
vigiador
vigiante
vigiar
vigieiro
vigiense

VIGERのように終わるポルトガル語の単語

Tânger
absterger
amerger
atanger
confranger
constranger
correger
desconfranger
desconstranger
deseleger
desproteger
esbranger
esparger
falanger
franger
planger
refranger
reproteger
rerranger
áger

ポルトガル語の同義語辞典にあるvigerの類義語と反意語

同義語

«viger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIGERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vigerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viger»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蒙特利尔威格
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vigilar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To keep
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रखने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

viger
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Viger
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

viger
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রাখতে হবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Viger
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Viger
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

viger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

viger
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

viger
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Viger
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Viger
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

viger
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

viger
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

viger
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viger
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Viger
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Viger
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viger
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Viger
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Viger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Viger
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Viger
5百万人のスピーカー

vigerの使用傾向

傾向

用語«VIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«viger»の使用頻度を示しています。
vigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viger»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vigerに関するニュースでの使用例

例え

«VIGER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvigerの使いかたを見つけましょう。vigerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The One and the Many: English-Canadian Short Story Cycles
Duncan Campbell Scott's In the Village of Viger, published in 1896,1 is the first instance in Canadian fiction of the subject of the present study, the short story cycle, and the first story cycle of place. Raymond Knister concluded his cautiously  ...
Gerald Lynch, 2001
2
Viger's Greek idioms abridged and translated into English ...
THE utility of Viger's' Treatise on the principal idioms of the Greek language is well known, and fully justifies his re_ commendation of a repeated perusal of the work by all whov are desirous of entering with advantage on the study of the Greek ...
Franciscus VIGERUS, John SEAGER, 1838
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Viger INDICATIVO PRESENTE Æ viges vige vigemos vigeis vigem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO vigera vigeras vigera vigêramos vigêreis vigeram SUBJUNTIVO PRESENTE Æ Æ Æ Æ Æ Æ IMPERATIVO AFIRMATIVO NEGATIVO vige ...
Bolognesi,joão
4
Ruling by Schooling Quebec: Conquest to Liberal ...
MAFDSQ, Viger-Verreau, P32/98/133 &/134, 27 November 1837. MAFDSQ, Viger-Verreau, P32/98/ 342 'Livre de Correspondance du Trésorier de l'Ecole Normale du District de Montréal,' Viger to Joseph Cary, 22 November 1837. MAFDSQ ...
Bruce Curtis, 2012
5
Sword of the Border: Major General Jacob Jennings Brown, ...
Brenton to Freer, May 30, 1813, Cruikshank, Documentary History, 2:279-82; and Jacques Viger, "Diary of an 1812 Battle," memoir of Captain Jacques Viger, in Watertown Daily Times, May 28-June 4, 1963. The original diary is in the Jacques ...
John D. Morris, 2000
6
VOA, CERINEU!
Cerineu, filhote de uma harpia, descobre sua coragem e capacidade de voar, encorajado pela sua mãe, depois de envolver-se em atrapalhadas, na tentativa de voar como seus pais.
CASSIA VIGER, ELIANE SILVA
7
Wife to Widow: Lives, Laws, and Politics in ...
67 as 69 '70 '71 '72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 37 ss 89 90 Jean - Claude Robert, “Jacques Viger,” DCB; Sweeny, “Making a Bourgeois Town”; Evidence, Jacques Viger, 25 January 1833, _]HALC, Appendix 1832-33; Livres ...
Bettina Bradbury, 2011
8
Testis, Epididymis and Technologies in the Year 2000: 11th ...
The 5a-reductase type 1 mRNA is regionally distributed along the adult rat epididymis. and its transcript is most abundantly expressed in the initial segment of the epididymis ( Viger and Robaire, 1 99 1 ). The positional gradient in 5a-re- ...
B. Jegou, C. Pineau, J. Saez, 2000
9
Catholic Royalism in the Department of the Gard 1814-1852
He appointed another Protestant, Viger, from Sommieres, a barrister at the cour royale, as procureur- general.1 ... new position conferred upon him, Viger composed on 8 August the first of a series of lengthy reports on the establishment of the ...
Brian Fitzpatrick, 2002
10
The Origins of Canadian Politics: A Comparative Approach
It is now so much a piece of received wisdom that Metcalfe opposed responsible government that it is quite startling to learn of Viger's view that "le peuple devait l' octroi du gouvernement responsable en Canada a Lord Metcalfe.“ Viger's case ...
Gordon T. Stewart, 2011

用語«VIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lolë and Paradox activewear brands join Gare Viger revitalization …
MONTREAL, Oct. 21, 2015 /CNW Telbec/ - The Jesta Group is delighted to welcome the latest member of the Gare Viger community, Coalision Inc., to its new ... «Canada NewsWire, 10月 15»
2
Man, woman charged in Viger Square stabbing death
A man and a woman in their mid-30s appeared in court Wednesday to face charges in connection with a fatal stabbing that took place in Montreal's Viger Square ... «CBC.ca, 9月 15»
3
Two arrests made in Viger Square homicide
A man was stabbed on Viger Square around 6 a.m. and died in hospital later that day. Man killed in stabbing in Viger Square. A 37-year-old man will be charged ... «CBC.ca, 9月 15»
4
Man, 45, dies in hospital after Viger Square stabbing
A 45-year-old man became Montreal's 22nd homicide victim after a stabbing in Viger Square early Sunday. Police officers found the man lying on the ground on ... «CTV News, 9月 15»
5
Un homme poignardé au square Viger à Montréal meurt
Un homme de 45 ans a été poignardé à mort tôt dimanche matin près du square Viger, à Montréal. Pour un motif inconnu, l'homme a été agressé à l'arme ... «LaPresse.ca, 9月 15»
6
City unveils new plan for Viger Square renovation
The City of Montreal has unveiled its updated plans to redesign and renovate Viger Square. Arguing that the square 'hasn't aged well' since it was rebuilt in a ... «CJAD, 9月 15»
7
City announces its second redesign plan for Viger Square
After Montreal presented a hastily conceived redesign for the unloved Viger Square in June that called for the demolition of the expansive Agora art structure, the ... «Montreal Gazette, 9月 15»
8
Square Viger : une partie de l'Agora conservée
La Ville de Montréal a révisé les plans d'aménagement du square Viger qu'elle avait présentés en juin dernier. À la suite de nombreuses contestations, elle a ... «Métro Montréal, 9月 15»
9
Opinion: Montrealers should get a say in how Viger Square is …
In 1984, when I first set eyes on the newly refashioned Viger Square, my initial thought was that someone in the municipal administration must have had a ... «Montreal Gazette, 7月 15»
10
Cries of reprieve for Viger Square's condemned Agora monument
Viger Square in Montreal, on Thursday, July 16, 2015. The park and the Agora sculpture has been either ignored or vilified since it was inaugurated in 1984 and ... «Montreal Gazette, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Viger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z