アプリをダウンロードする
educalingo
destroçador

"destroçador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTROÇADORの発音

des · tro · ça · dor


DESTROÇADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESTROÇADORと韻を踏むポルトガル語の単語

abraçador · ameaçador · calçador · caçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · embaçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

DESTROÇADORのように始まるポルトガル語の単語

destrímano · destro · destroca · destrocar · destroçar · destroço · destroços · destroem · destronação · destronado · destronador · destronamento · destronar · destroncadela · destroncar · destronização · destronizar · destronque · destronquecido · destropilhar

DESTROÇADORのように終わるポルトガル語の単語

adelgaçador · afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · raçador · remoçador · terçador · trapaçador

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestroçadorの類義語と反意語

同義語

«destroçador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTROÇADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destroçadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestroçadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destroçador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

断路器
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destructor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Destroyer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متكسر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выключатель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destroçador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্মিভঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

briseur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemutus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brecher
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブレーカー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

차단기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mbobol
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ngắt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரேக்கர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

न जुमानणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırıcı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interruttore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łamacz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вимикач
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întrerupător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θραύστης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

breker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

breaker
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

breaker
5百万人のスピーカー

destroçadorの使用傾向

傾向

用語«DESTROÇADOR»の使用傾向

destroçadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destroçador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destroçadorに関するニュースでの使用例

例え

«DESTROÇADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestroçadorの使いかたを見つけましょう。destroçadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abrupta Sede
Nos últimos anos, cristalizou a sua marca, criteriosamente bem gerida, no mercado destroçador. Assistiu a queda de várias concorrentes, analisando, detalhadamente, os erros e as tendências. Assim, especializou-se nas dondocas e peruas, ...
EMMANUEL MIRDAD
2
Escravas
... mas tinhaa certeza dequefazêlo seria destroçador.Sentirmeia péssima se eladissesse que asua vida era horrível,e igualmentemal se declarassequeera feliz, pois saberia, então, que continuavam aforçála a mentir.Ganhei coragem eacedia ...
MIRIAM; MUHSEN ALI, 2012
3
Sempre Que Dizemos Adeus
É um destroçador de corações. – Há pessoasque não deviam crescer – afirmoualoura, comgrande autoridade. Matt assentiu com acabeça antesdeolhar paraAlfio, que lherespondeu comum olhar que demonstrava estarapensar em enfiar ...
ANNA MCPARTLIN, 2012
4
Placar Magazine
Atacante, Cruzeiro Com dribles rápidos e faro de gol, o atacante Fábio Júnior, 20 anos, é um destroçador de defesas. 0 Atlético Mineiro e o São Paulo que o digam. Nas Finais do Campeonato Mineiro, ele fez 3 gois contra o Galo. Em duas ...
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
0 tempo destroçador dus cois as creadas. §. Destrozador de batalbas. Hist, de Isea t f. îo. f. DESTROÇÀR , v. ar. Cortar em troços, separat alguma parte do tronco , ou corpo. e estroçado em desigual combate , palpitando al- gitm membro jaz ...
António de Morais Silva, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.dester) * *Destro*,^2 m. Animálculo, o mesmo que berro^2. * *Destro*,^3m .Ant.O mesmo que passal. *Destroca*, f.Acto ou effeito de destrocar. * Destroçador*, adj.Que destroça.M. Aquelle que destroça. * Aquelle que cresta as colmeias.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
destroçador de bata- Ibas." Hist, dt hen , f. 2,0. f. andava travado ( Albuquerque ") com huma batalha de Momos. В. г. г. i. Daqui Batalhio. §. Ар presentar , offerier batalha ao inimigo ; ordenar a batalha ;, atacar , ftrir dar batalha ao inimigo.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
apò v. abs. trabalhar, comp. mbaenpó; adj. trabalhador, mas neste sentido é preferivel poroapoce'. ar v. abs. fazer cair, destroçar; adj. destroçador, destruidor, devastador. desbarato, aggrave, affronta; peromo nutrá`ha'r devastador, perverso ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
9
Geografia dos mitos brasileiros
Marangigoana, para Batista Caetano de Almeida Nogueira, é maraniguara ou marangiguana, desordeiro, bulhento, destroçador. Johannes de Laet, anotando Marcgrave, escreve que Marangigoana não era um espírito, mas a alma separada ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... bulhento; destroçador; nomo de um mão espirito maraniguara, marangiguana . marângotí adv. para onde for, para qualquer parte ; também interr. para onde será ? para que banda ou lado será ? para que fim será ? maranguá = maranguar ...

用語«DESTROÇADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestroçadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morreu despedaçado em destroçador de eucaliptos
Um homem de 39 anos morreu, esta sexta-feira à noite, vítima de uma acidente de trabalho nas instalações da Celtejo. A vítima ter-se-á desequilibrado e caiu ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
2
Novo Bio-Triturador para a Aldeia das Amoreiras Sustentável
No Centro de Convergência está disponível para toda a população um destroçador oferecido pelo movimento 1euro e pela Triunfo para que nesta Aldeia a ... «GAIA - Grupo de Acção e Intervenção Ambiental, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Destroçador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destrocador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA