アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"destronado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESTRONADOの発音

des · tro · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESTRONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESTRONADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·ci·o·na·do
adicionado
a·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·ci·o·na·do
apaixonado
a·pai·xo·na·do
ar-condicionado
ar·con·di·ci·o·na·do
condicionado
con·di·ci·o·na·do
decepcionado
de·cep·ci·o·na·do
emocionado
e·mo·ci·o·na·do
estacionado
es·ta·ci·o·na·do
impressionado
im·pres·si·o·na·do
mencionado
men·ci·o·na·do
ocasionado
o·ca·si·o·na·do
proporcionado
pro·por·ci·o·na·do
questionado
ques·ti·o·na·do
relacionado
re·la·ci·o·na·do
sancionado
san·ci·o·na·do
selecionado
se·le·ci·o·na·do
solucionado
so·lu·ci·o·na·do

DESTRONADOのように始まるポルトガル語の単語

destrímano
destro
destroca
destrocar
destroçador
destroçar
destroço
destroços
destroem
destronação
destronador
destronamento
destronar
destroncadela
destroncar
destronização
destronizar
destronque
destronquecido
destropilhar

DESTRONADOのように終わるポルトガル語の単語

acartonado
acionado
aprisionado
comissionado
congestionado
convencionado
dimensionado
direcionado
escalonado
estonado
fracionado
intencionado
jurisdicionado
leonado
mal-intencionado
malintencionado
pavonado
recondicionado
subvencionado
supramencionado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestronadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESTRONADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«destronado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
destronadoのポルトガル語での同義語

«destronado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESTRONADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destronadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestronadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destronado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

非正式的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destronado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dethroned
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य-पद से हटाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير متوج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

некоронованный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

destronado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুকুটহীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

uncrowned
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tanpa tiara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ungekrönt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無冠
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무관의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

uncrowned
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bị phế ngôi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முடிசூடா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

uncrowned
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taçsız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

senza corona
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niekoronowaną
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

некоронований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neîncoronat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίς στέμμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ongekroonde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

okrönte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ukronede
5百万人のスピーカー

destronadoの使用傾向

傾向

用語«DESTRONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«destronado»の使用頻度を示しています。
destronadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destronado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destronadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRONADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestronadoの使いかたを見つけましょう。destronadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LUCIFER DESTRONADO: CONFISSOES DE UM EX-SATANISTA
Ele foi satanista durante muitos anos, até se defrontar com um poder maior que o de Satanás. Willian Schnoebelen foi um sacerdote satanista e conheceu de perto o que está por trás do ocultismo.
WILLIAM J. SCHNOEBELEN, SHARON SCHNOEBELEN
2
Moctezuma II El semidiós destronado
Moztezuma II, un rey semidivino que accede al poder en el momento de máxima expansión territorial y política de su pueblo, en 1502, vive la gloria de ser el señor supremo de un mundo mágico y la zozobra y la miseria de ver cómo el ...
José Miguel Carrillo de Albornoz, 2013
3
Estructura y tiempo reducido en la novela
El príncipe destronado (1973): las constantes de la historia Miguel Delibes (1920 ) es otro novelista fiel a la poética de la «reducción temporal» que ha utilizado en dos de sus variantes para alguna de sus obras. Alfonso Rey, en un libro sobre ...
Darío Villanueva, 1994
4
El oso: Historia de un rey destronado
Desde el oso del Paleolítico, al que se atribuían poderes mágicos, hasta nuestros osos de peluche, Pastoreau nos relata la historia de una relación pasional que se prolonga desde épocas remotas.
Michel Pastoureau, 2008
5
Pai Nosso Que Estás Nos Céus
Nenhum subterfúgio te poderá salvar; serás destronado e Lúcifer ocupará o teu trono [se for achado melhor que tu e eleito], para que haja finalmente luz e paz no Universo para todos. Criaste o Mal porque odeias o Bem. Comeste da “Árvore ” ...
6
A batalha do labirinto
O Monte Olimpo está em perigo.
Rick Riordan, 2011
7
Jogador número 1
Passei o restodo dia em estado de choque, assimilandoanotícia dequeeu haviasido destronado. Foi exatamente assimque as manchetesdos boletins anunciaramo ocorrido: PARZIVAL DESTRONADO!ART3MIS ÉA CAÇAOVO NÚMERO 1!
ERNEST CLINE, 2012
8
Amante Finalmente:
Nenhum rei foi destronado dessa maneira. - Nenhum rei jamais foi destronado. Bela observação. Enquanto ele fitava para o nordeste, onde uma estranha perturbação no cenário estava localizada, ele pensou no Rei com sua rainha... e na ...
J. R. Ward
9
Histórias: Livros 1 a 9
Meu pai chamavase Ápries, por ele destronado emorto pelos Egípcios que se sublevaram sob seu comando”. Cambises, irado ante aquela revelação, decidiu prontamente vingarse, declarando guerra ao Egito. II—Foi essa, segundoos ...
Heródoto, 2013
10
Poeta:Um,um Matemático e um Físico:Três Ensaios Biográficos ...
Entretanto, a função a não havia destronado definitivamente as funções 9 e, em particular, aquelas de Hermite, assim como p(u) havia destronado sn, cn e dn. A simplicidade do desenvolvimento das funções 9, a rapidez de sua convergéncia  ...
Jorge Sotomayor, 2008

用語«DESTRONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestronadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Top Cision BLITZ: Tony Carreira destronado pelo filho, Carlão é …
Top Cision BLITZ: Tony Carreira destronado pelo filho, Carlão é novidade ... mediática dos músicos portugueses, tendo destronado o pai, Tony Carreira, que na ... «Blitz, 10月 15»
2
Freekeh: el nuevo cereal que ha destronado a la quinoa
Ya existe un nuevo superalimento. Un grano con sabor ahumado cuya preparación es similar a la del arroz y cuyas características, además de saciantes, ... «Vanitatis, 9月 15»
3
'MVP' Scola, el emperador destronado de América
El venezolano Heissler Guillent (Guaros), el canadiense Andrew Wiggins (Minnesota Timberwovles), el argentino Andrés Nocioni (Real Madrid), el argentino ... «MARCA.com, 9月 15»
4
25-26: El Barça, destronado en la Super Globe
El FC Barcelona Lassa, bicampeón de la Super Globe, el Mundial de Clubs, no repetirá por tercer año consecutivo. Ha sido destronado en 'semis' por el ... «Mundo Deportivo, 9月 15»
5
Nicolás de Rumanía, destronado por 'principios morales'
Pero no es éste el único rumor sobre el destronado Nicolás. Otras voces corifeas sostienen que el aristócrata habría hartado a su abuelo por su afición a juegos ... «El Mundo, 8月 15»
6
Nicolás de Rumanía: el príncipe destronado por su propio abuelo
Tiene 30 años, ha sido educado en Inglaterra y es amante de los coches. ¿Quiere saber más de él? ¿Por qué ha sido despojado de sus privilegios? «Vanity Fair, 8月 15»
7
Karlovic, un campeón destronado en Bogotá
Karlovic, un campeón destronado en Bogotá; Tomic, otra vez en la final. Actualizado el 25 de julio de 2015. ESPNtenis.com. Recomendar0 · Tweet0 · Enviar ... «ESPN, 7月 15»
8
O “império” do aquecimento “global” está destronado!
A turma da fajuta ciência do “aquecimento global causado pelo CO2” criou um gráfico que, segundo eles, relaciona a temperatura do ar com os níveis de CO2 ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 7月 15»
9
Joseph Blatter, el rey destronado del fútbol
Blatter nadó en los últimos días contracorriente, salió vencedor del 65º Congreso, ganó la reelección hasta 2019 e incluso se permitió el lujo de ajustar cuentas ... «La Razón, 6月 15»
10
El ala oeste de Compromís: Así ha destronado Ribó a Rita Barberá
El tremendo éxito de Compromís en las elecciones valencianas responde a muchos factores. El trabajo de muchos años, la fuerte estructura del partido, el tirón ... «eldiario.es, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Destronado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destronado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z