アプリをダウンロードする
educalingo
destruo

"destruo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESTRUOの発音

des · tru · o


DESTRUOと韻を踏むポルトガル語の単語

construo · instruo · intermênstruo · mênstruo · obstruo · tonítruo

DESTRUOのように始まるポルトガル語の単語

destruírem · destruíres · destruís · destruísse · destruísseis · destruíssem · destruíssemos · destruísses · destruíste · destruístes · destruível · destrunfar · destrutibilidade · destrutivamente · destrutividade · destrutivismo · destrutivista · destrutivo · destrutível · destrutor

DESTRUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo · assíduo · averiguo · contiguo · contínuo · cruo · côngruo · duo · incôngruo · indivíduo · ingênuo · longínquo · mútuo · obliquo · perpétuo · recuo · resíduo · tuo · vácuo · árduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdestruoの類義語と反意語

同義語

«destruo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESTRUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語destruoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdestruoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«destruo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

破坏
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Destrucción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I destroy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هدم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

уничтожить
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

destruo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংস করা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

détruire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memusnahkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vernichten
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

破壊します
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

파괴
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

numpes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phá hủy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yıkmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Distruggo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zniszczyć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знищити
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distruge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρέψει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förstöra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ødelegge
5百万人のスピーカー

destruoの使用傾向

傾向

用語«DESTRUO»の使用傾向

destruoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«destruo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、destruoに関するニュースでの使用例

例え

«DESTRUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdestruoの使いかたを見つけましょう。destruoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Português contemporâneo
Eu não destruo os planos dos outros. O professor constrói frases. Eu não construo frases. Ela destrói o prazer dos amigos. Eu não destruo o prazer dos amigos. Nós destruímos as cartas velhas. Eu não destruo as cartas velhas. Você destrói ...
Cla(c)a Rameh, Richard James O'Brien, 1971
2
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
Destruo toda esta arquitetura de importação literária, grega, rococó, colonial, servil. Destruo toda esta escultura convencional e imbecil, esta pintura mofina. Destruo toda esta literatura académica, romântica, literatura que só é literatura e não ...
Fernando Jorge, 1999
3
Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral
Destruo todas as krmis visíveis e invisíveis que estão atacando o corpo. Destruo todas as krmis que são como uma trama envenenando sangue e carne. Destruo aquelas krmis com mantras e medicamentos. Que todas essas krmis sequem e ...
Dr. Vinod Verma
4
Oficina de criação literária: um olhar de viés
... que nem pra fazer linguiça minha mãe tem prazer de moê-la ela pensa que não sei mas noto a satisfação dela dizendo interiormente destruo destruo destruo pra transformar fazer coisa boa seus olhos miúdos ferrões mortais bobagens por ...
Berenice Sica Lamas e Marli Marlene Hintz
5
A maldição do Titã
Destruo. alguns. foguetes. A. travessei o Mall em disparada, sem ousar olhar para trás. Irrompi no Museu Aeroespacial e tirei o boné de invisibilidade assim que passei pela área de entrada. A parte principal do museu era um espaço imenso ...
Rick Riordan, 2011
6
A praia do destino
Seja, digo-te então que as destruo, mas na realidade não destruo nada — diz ele. E ela não consegue conter um sorriso. Haskell não toma o percurso da estrada costeira, como sugeriu ao pai de Olympia, mas desvia imediatamente para a ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
7
O vício da perfeição compreendendo a relação entre ...
... seu roteiro, desempenhava o papel e nós amávamos inocentes. era maravilhoso esse jogo mas nos sonhos eu sabia que era jogo eu suplicava pela realidade mas não podia abalar o mito eu era o mito destruo o mito e me destruo isso era ...
Marion Woodman, 2002
8
Anos Luz
Mas ponho reservasà minha opinião,enão destruo nunca o primeiro desenho.» Pausa.«Ou antes, destruo só emcasos de extrema evidência.»Arguto, sabe que asgrandes conquistas são feitas deextrema persistência. Sabe também que o ...
INÊS PEDROSA, 2012
9
Encantadora de Demônios
Quando você me soltar, como eu destruo o selo? - Isso significa que você vai resistir ao meu teste? Perguntou com entusiasmo. - Claro, se seus planos derem certos é minha responsabilidade matar você. - Ficarei encantado... Literalmente.
ANA ARCANJO
10
A mulher-gorila e outros demônios
CREK CREK corro de um lado para o outro feito barata tonta CREK CREK CREK pisando e estourando baratas tontas e mortas CREK CREK CREK destruo os documentos, identidade, título de eleitor, certificado de reservista, eles não ...
José Rezende, Rezende Júnior Rezende Jr., 2005

用語«DESTRUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdestruoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enfim, uma cultura negra sem pretos?
Sonho da elite monarquista/republicana brasileira: se não destruo, desarticulo. João Batista de Lacerda (1846-1912) disse, em 1911, no Congresso Universal ... «Vermelho, 10月 15»
2
Apesar de luta marcada com Edgar, Chad Mendes dispara contra …
Todos sabemos que com o treinamento completo eu destruo aquele cara - prometeu o lutador. Além de Chad Mendes x Frank Edgar, o The Ultimate Fighter 22 ... «Terra Brasil, 8月 15»
3
Eu tenho orgulho de ser pobre!
Durmo assim que chego do colégio e reclamo dos professores que passam tarefa para casa, dos meus pais que cobram de mim, destruo a escola que estudo ... «DM.com.br, 5月 15»
4
'BBB15': Amanda comenta choro de Fernando. 'Destruo a vida das …
Fernando chorou tanto na conversa que teve com Amanda na tarde desta terça-feira (17) que a sister ficou assustada. Em bate-papo com Rafael, a morena ... «Purepeople.com.br, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Destruo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/destruo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA