アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contiguo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTIGUOの発音

contiguo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTIGUOと韻を踏むポルトガル語の単語


aguo
aguo
ambíguo
am·bí·guo
apaniguo
apaniguo
apaziguo
apaziguo
arguo
ar·guo
averiguo
averiguo
contíguo
con·tí·guo
desaguo
desaguo
desambiguo
desambiguo
enxaguo
enxaguo
exíguo
e·xí·guo
irríguo
ir·rí·guo
minguo
minguo

CONTIGUOのように始まるポルトガル語の単語

contigo
contigua
contiguai
contiguais
contiguam
contiguamente
contiguamos
contiguar
contiguas
contigue
contigueis
contiguem
contiguemos
contigues
contiguidade
contilheira
contina
continão
continental
continentalidade

CONTIGUOのように終わるポルトガル語の単語

acuo
assíduo
construo
contínuo
duo
indivíduo
ingênuo
inócuo
longínquo
mútuo
obliquo
oblíquo
perpétuo
recuo
resíduo
supérfluo
tríduo
tuo
vácuo
árduo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontiguoの類義語と反意語

同義語

«contiguo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTIGUOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contiguoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontiguoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contiguo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contiguo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contiguo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

contiguous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contiguo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contiguo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contiguo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contiguo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contiguo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contiguo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contiguo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contiguo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contiguo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contiguo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contiguo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contiguo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contiguo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contiguo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contiguo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contiguo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contiguo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contiguo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contiguo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contiguo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contiguo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contiguo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contiguo
5百万人のスピーカー

contiguoの使用傾向

傾向

用語«CONTIGUO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«contiguo»の使用頻度を示しています。
contiguoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contiguo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contiguoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTIGUO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontiguoの使いかたを見つけましょう。contiguoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
LXXIX. Contiguo — Próximo — Vizinho — Confine. Contiguo he o que se toca , ou está em contacto com outra cousa (lat. contiguus , de con , e tango.) Proximo he o que está muito perto ; que está logo depois; que se segue. (lat. frovcimvs ...
Francisco de S. Luiz, 1824
2
The New Golden Door to Retirement and Living in Costa Rica
Barreal Costado Parque Ala par dela estación de bomberos Diagonal al parque Contiguo ala G.A.R. Contiguo ala G.A.R. Contiguo ala G.A.R. Calle Central entre calles 6 y 8 Contiguo ala G.A.R. Avenida 1 ,Calle Central Parque industrial ...
Christopher Howard, 2007
3
Formulario de libellos e peticoes summarias ... Terceira edição
'Adjudicação de prédio contiguo (Petiç'ão de). Diz F., d'esta Villa, que é senhor e possuidor de um prédio no sitio de. . . , o qual por commum e geral estimação val nm conto de réis. Pretende mural-o; mas ficará disforme, e o muro tortuoso, ...
José HOMEM CORREA TELLES, 1857
4
Psicología del aprendizaje: Teorías
A. EL. CONDICIONAMIENTO. CONTIGUO. DE. GUTHRIE. Por los años cuarenta, uno de los docentes más populares de la Universidad de Washington atrajo un gran público ávido de escuchar sus enseñanzas y consejos. Este maestro fue ...
José Guadalupe de la Mora Ledesma, 1979
5
United States Exploring Expedition During the Years 1838, ...
Abdomen maria versus basin sterno contiguo vix angustius. Tarsi sacpe armati. G. 2. SABMATIUM, Baum—Carapax subquadratus, lateribus arcuatis, fronte curvatim declivi. Abdomen maria versus basin sterno contiguo vix angustius.
James Dwight Dana, 1852
6
United States Exploring Expedition: 13: Crustacea
Articulus maxillipedis externi 3tius upice rotundatus. G. 1. SESARMA, Suy.*-— Carapax quadratus, ssepe partim lineolatus, lateribus rectis, fronte recte praarupto. Abdomen man's versus basin sterno contiguo vix angustius. Tarsi sazpe armati.
‎1852
7
The American Journal of Science and Arts
Abdomen marts versus . basin sterno contiguo vix angusiius. Tarsi sape armati. G . 2. Sarmatium, Dana. — Carapax subquadratus, lateribus arcu- atis, fronte curvatim declivi. Abdomen maris versus basin sterno contiguo vix angusiius.
8
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
То — out, espet- toráre, tpurgáre. Coúgher, s. colui, colei che ha la tosté. Coughing, s. tottimento, il totttre, m. Could. V. can. Couldn't, contraz. di could not. Coulter, s. cóltro, ventero, m. — point, lama del cóltro, f. Council, s. 1. contiguo, concilio ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
Place and Politics in Latin American Digital Culture: ...
The use of the headshot within Andamio Contiguo's work thus immediately brings to mind the Madres' tactics, functioning as an image of resistance and of the refusal to forget. At the same time, however, O'Keeffe has argued that the format of ...
Claire Taylor, 2014
10
Vocação de Quixote
Eu pensei que estava sento testado, depois de uma hora achei que me tinha saído bem, estava tudo ordenadinho, e como parecia que tinham esquecido de mim passei para o quarto contiguo, o depósito de alimentos da cozinha. Na cozinha ...
QUENRIE

用語«CONTIGUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontiguoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sucesos.- Detenido un hombre acusado de plantar marihuana en …
Agentes de la Policía Nacional han detenido en Sagunto (Valencia) a un hombre de 32 años acusado de plantar marihuana en un piso contiguo propiedad de ... «20minutos.es, 10月 15»
2
Emergencia con ascensor en edificio contiguo a la Clínica Versalles …
Los heridos fueron atendidos en la Clínica Versalles, que está ubicada contigua al edificio de la IPS. De acuerdo con Antonio Tascón, vocero de la Clínica ... «El Pais - Cali Colombia, 10月 15»
3
Contiguo: Proyecto de Claudia Lee y Francisca Montes se presenta …
Contiguo, un proyecto de las artistas visuales Claudia Lee y Francisca Montes, se exhibirá en primera instancia en Galería Metropolitana, como resultado de un ... «BioBioChile, 10月 15»
4
Cerrado el Metro de Fontana por una filtración de agua de un …
... de Metro de Fontana de Barcelona está cerrada desde las 18.45 horas de este miércoles por una filtración de agua procedente de un edificio contiguo. «La Vanguardia, 10月 15»
5
Desalojan un local infantil por el fuego declarado en el taller contiguo
... de Vila-real, obligó a desalojar a los niños que se encontraban disfrutando de la tarde del sábado en un local de ocio infantil contiguo a la nave siniestrada. «El Mundo, 10月 15»
6
Bomberos atienden incendio en casa de habitación contiguo al …
El Cuerpo de bomberos está controlando un incendio en una casa de habitación ubicada contiguo al Hospital Nacional de las Mujeres, Adolfo Carit, y a la par ... «Teletica, 9月 15»
7
Realojados los vecinos del edificio de Carabanchel que se desplomó
Tras ellos, el resto de vecinos del edificio número 7 de la calle de Duquesa de Tamames, el inmueble contiguo al que se desplomó el lunes 3 agosto, han ... «EL PAÍS, 8月 15»
8
«En 2016 se habilitará el aparcamiento de estudiantes contiguo»
No se puede mirar hacia otro lado y menos cuando las críticas van repitiéndose año tras año. El parking para autocaravanas de Berio, el único de Donostia, ... «Diario Vasco, 8月 15»
9
Ostia, relazione Prefetto: "Tassone contiguo a Mafia Roma"
Ostia, relazione Prefetto: "Tassone contiguo a Mafia Roma". Il parlamentino di Ostia rischia lo scioglimento per mafia. L'ex presidente del X Municipio è stato ... «RomaToday, 7月 15»
10
Gabrielli, Tassone contiguo a Mafia Roma
(ANSA) - ROMA, 10 LUG - "Gli accertamenti svolti dal Ros danno atto di una rilevante contiguità tra il presidente del X Municipio Andrea Tassone e i sodali di ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contiguo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contiguo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z