アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detivéssemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDETIVÉSSEMOSの発音

de · ti · vés · se · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETIVÉSSEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


abstivéssemos
a·bs·ti·vés·se·mos
construíssemos
cons·tru·ís·se·mos
destruíssemos
des·tru·ís·se·mos
déssemos
dés·se·mos
estivéssemos
es·ti·vés·se·mos
fôssemos
fôs·se·mos
houvéssemos
hou·vés·se·mos
mantivéssemos
man·ti·vés·se·mos
obtivéssemos
ob·ti·vés·se·mos
pudéssemos
pu·dés·se·mos
pusemos
pu·se·mos
puséssemos
pu·sés·se·mos
quisemos
qui·se·mos
quiséssemos
qui·sés·se·mos
revíssemos
re·vís·se·mos
soubéssemos
sou·bés·se·mos
tivéssemos
ti·vés·se·mos
trouxéssemos
trou·xés·se·mos
viéssemos
vi·és·se·mos
víssemos
vís·se·mos

DETIVÉSSEMOSのように始まるポルトガル語の単語

detinhas
detive
detivemos
detiver
detivera
detiveram
detiveras
detiverdes
detiverem
detiveres
detivermos
detivesse
detivessem
detivesses
detiveste
detivestes
detivéramos
detivéreis
detivésseis
detínhamos

DETIVÉSSEMOSのように終わるポルトガル語の単語

adviéssemos
antevíssemos
aprouvéssemos
ativéssemos
aviéssemos
contivéssemos
conviéssemos
corroêssemos
coubéssemos
desaviéssemos
doêssemos
esmiuçássemos
instruíssemos
interviéssemos
moêssemos
obstruíssemos
prevíssemos
proviéssemos
retivéssemos
roêssemos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdetivéssemosの類義語と反意語

同義語

«detivéssemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETIVÉSSEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detivéssemosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdetivéssemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«detivéssemos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

detivéssemos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De nosotros mismos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Let´s stop
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

detivéssemos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

detivéssemos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

detivéssemos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

detivéssemos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

detivéssemos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

detivéssemos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

detivéssemos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

detivéssemos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

detivéssemos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

detivéssemos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

detivéssemos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

detivéssemos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

detivéssemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

detivéssemos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

detivéssemos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

detivéssemos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

detivéssemos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Зупинимося
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

detivéssemos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

detivéssemos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

detivéssemos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

detivéssemos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

detivéssemos
5百万人のスピーカー

detivéssemosの使用傾向

傾向

用語«DETIVÉSSEMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«detivéssemos»の使用頻度を示しています。
detivéssemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detivéssemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、detivéssemosに関するニュースでの使用例

例え

«DETIVÉSSEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdetivéssemosの使いかたを見つけましょう。detivéssemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
Eleger o conjunto da sua obra como fonte fez que não nos detivéssemos em um ponto único, fosse esse ponto um romance, um texto crítico ou um texto jornalístico. A compreensão de que Adolfo Caminha é um polígrafo fez também que não ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009
2
O DragÆo de Mardascan ou Em Busca do Diamante Azul
A Aguia também nos disse que não nos detivéssemos mais que o necessário, pois Maldecor não estaria desavisádo acerca das duas figuras. Então é bom irmos andando... Você,,drágão, e você, menina, devem seguir por onde lhes ...
Lediecio de Negreiros Brito, 2013
3
Este de Samoa: crônicas
E, quem sabe?, talvez nunca chegássemos a Nova York. Talvez, ante a placidez de um lago, nos detivéssemos, sem a menor intenção de prosseguir. Talvez, emocionados ante uma cidade grande e desconhecida, nos detivéssemos sem a  ...
Hélio de Abreu, 1961
4
Camilo Broca
Apeteciame suplicar que nos detivéssemos no meio doscampos, que nos apeássemos, e que enterrássemos ospés no soloempapado pelos aguaceiros da Primavera. A governante inculcara me aideiadeque não devemos formular o desejo ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
Andaimes Do Real Psicanalise Do Cotidiano
No entanto, se nos detivéssemos aqui, teríamos simplesmente invertido os papéis com as personagens; estamos seguros, porque as compreendemos, e elas ficam aturdidas. Porque a única resposta à interrogação descarnada é a ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
6
Crepúsculo dos deuses: Um romance histórico sobre a vinda ...
Era preciso espaço, e não podíamos deter a marcha do progresso. A especialização, por outro lado, foi essencial para que não mais nos detivéssemos na re- taguarda tecnológica. Dara era suave e notadamente doce ao expor suas ideias, ...
Robson Pinheiro, Ângelo Inácio (espírito), Leonardo Möller, 2002
7
Do cá e do lá: introdução à imagologia
Se nos detivéssemos mais na análise da conformação desta personagem, veríamos que há nela traços que foram buscados na figura histórica do próprio Loyola. Além da compleição física e de sua história pregressa anterior à vida religiosa, ...
Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa, 2004
8
Padrões de Projetos: Soluções Reutilizáveis
Porém, sua descrição de como padrões geram projetos significa que uma linguagem de padrões pode tornar o processo de projeto determinístico e capaz de ser repetido. O ponto de Vista de Alexander fez com que nos detiVéssemos sobre ...
Erich Gamma
9
12 Anos de Escravidão
Naquelanoite, chegamos àfazendado Sr. McCrow, situada a uma distância entre dezesseis e vinte e quatro quilômetros do ponto de partida, onde recebemos ordens para que nos detivéssemos. Grandes fogueiras foram acesas,e cadaum de ...
Solomon Northup
10
Introdução À Programação com Ada95
... 4.7 Chamadas e especificações de subprogramas Nos programas que vimos até agora, foram utilizados alguns comandos sem que nos detivéssemos nos detalhes de sua natureza, pois estávamos até então interessados no estudo de seu ...

用語«DETIVÉSSEMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdetivéssemosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Do info-entretenimento aos caça-likes
“Fast food é bom, trata-se de uma refeição rápida e ligeira, mas como o corpo reagiria se diariamente nos detivéssemos em comer tão somente o tal fast food? «Observatorio Da Imprensa, 10月 15»
2
Compensa trocar acções da Semapa por títulos da Portucel?
"Não aceitaríamos esta oferta se detivéssemos acções da Semapa", referiram. Explicam que "aos níveis actuais dos preços das acções da Portucel, a Semapa ... «Económico, 5月 15»
3
QUERES QUE TE FAÇA UM DESENHO?!
... dos governos e parlamentos, dos aniversários e dos foguetes, se fôssemos mais rápidos que todos e para ajudar baralhássemos a ordem, nos detivéssemos ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 12月 10»
4
Respostas comentadas pela Degrau Cultural
e) Ainda que os detivéssemos, mantê-lo-íamos a salvo? 4) A - b) Os contratos administrativos vigeram até meados do mês passado. c) Andréia interveio e deu ... «Extra Online, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Detivéssemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/detivessemos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z