アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"detivéramos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDETIVÉRAMOSの発音

de · ti · vé · ra · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETIVÉRAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


cubramos
cu·bra·mos
denigramos
de·ni·gra·mos
descubramos
des·cu·bra·mos
déramos
dé·ra·mos
encubramos
en·cu·bra·mos
estivéramos
es·ti·vé·ra·mos
fôramos
fô·ra·mos
houvéramos
hou·vé·ra·mos
paramos
paramos
prevíramos
pre·ví·ra·mos
pudéramos
pu·dé·ra·mos
puséramos
pu·sé·ra·mos
queiramos
quei·ra·mos
quiséramos
qui·sé·ra·mos
soubéramos
sou·bé·ra·mos
tivéramos
ti·vé·ra·mos
trouxéramos
trou·xé·ra·mos
viéramos
vi·é·ra·mos
víramos
ví·ra·mos
éramos
é·ra·mos

DETIVÉRAMOSのように始まるポルトガル語の単語

detinham
detinhas
detive
detivemos
detiver
detivera
detiveram
detiveras
detiverdes
detiverem
detiveres
detivermos
detivesse
detivessem
detivesses
detiveste
detivestes
detivéreis
detivésseis
detivéssemos

DETIVÉRAMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstivéramos
adviéramos
antevíramos
aviéramos
construíramos
contivéramos
conviéramos
corroêramos
coubéramos
destruíramos
doêramos
instruíramos
interviéramos
mantivéramos
moêramos
obstruíramos
obtivéramos
requeiramos
reviéramos
roêramos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdetivéramosの類義語と反意語

同義語

«detivéramos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DETIVÉRAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語detivéramosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdetivéramosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«detivéramos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

detivéramos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Detuéramos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We stopped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

detivéramos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

detivéramos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

detivéramos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

detivéramos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

detivéramos
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

detivéramos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

detivéramos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

detivéramos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

detivéramos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

detivéramos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

detivéramos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

detivéramos
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

detivéramos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

detivéramos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

detivéramos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

detivéramos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

detivéramos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ми зупинилися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

detivéramos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

detivéramos
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

detivéramos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

detivéramos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

detivéramos
5百万人のスピーカー

detivéramosの使用傾向

傾向

用語«DETIVÉRAMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«detivéramos»の使用頻度を示しています。
detivéramosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«detivéramos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、detivéramosに関するニュースでの使用例

例え

«DETIVÉRAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdetivéramosの使いかたを見つけましょう。detivéramosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
a reconstrucao da atlantida
levavam. Então as matamos e as esfolamos, levando suas peles a Cartago, pois detivéramos lá nossa navegação, por terem se esgotado nossas provisões". Este era o Atlântico da época do desaparecimento de Tar- tesos, descrito por uma ...
J. ALVAREZ LOPEZ
2
As melhores histórias
Ele retrucou: — Nada de polícia, hein? — Se possível na Zona Sul! — gritei ainda, não sei se chegou a ouvir: o carro já partia em disparada. Não haviam decorrido trinta segundos desde que nos detivéramos ali. Até agora não sei se cheguei ...
Fernando Tavares Sabino, 1986
3
Geografia agrária do Brasil
Ante essa dura realidade, a nossa imprensa se pôs a esbravejar (não sem razão ) : nós, que detivéramos o monopólio da produção de borracha, estávamos agora reduzidos à triste condição de importar, para abastecer o nosso próprio ...
Orlando Valverde, 1964
4
Os músicos celestiais: novelas
Ao chegarmos em Cafarnaum, fomos informados de que Jesus já passara por lá e muito me aborreci, porque nos detivéramos em meio ao caminho para visitar parentes de meu professor, o que nos atrasou a chegada àquela cidade. Mas ...
Luiz Carlos da Silva Pereira, 1962
5
A nobreza espiritual de dom Aquino Corrêa
O AMIGO Não nos perdoaríamos, se não nos detivéramos, ainda que rapidamente, no aludir a Dom Francisco de Aquino Corrêa, êle já bispo, como amigo excelente que nos foi, por quarenta anos, desde os nossos tempos de estudante, ...
Arlindo Drummond Costa, 1962
6
Anais: publicados sob a direção da comissão de redação ...
Muito seria alongar esta nota se nos detivéramos em descrever porque teria sido escolhido exatamente aquêle trecho da baixada entre o pôrto de Mauá e a Raiz da Serra da Estrêla para nêle ocorrer o balbucio das linhas férreas no Brasil.
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944
7
Boletim do Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais
... as condições alimentares do homem rural, durante a seca de 1952-1953 (7 e 8) Antes, já nos detivéramos na apreciação de dezenas de casos de pelagra e de outras avitaminoses evidenciadas entre os habitantes da região. (9 e 10) ...
8
Etiópia Oriental e vária história de cousas notáveis do Oriente
... vi andar no rio dez ou doze almadias, com seus caçadores dentro, fazendo a caçada que tenho dito, cousa que muito folgámos de ver, e se não fôramos com tão próspero vento, sempre nos detivéramos neste lugar, por ver o fim da caçada  ...
Joaõ Dos Santos, Manuel Lobato, Eduardo Medeiros, 1999
9
Anais, publicados sob a direção da Comissão de redação, ...
Muito seria alongar esta nota se nos detivéramos em descrever porque teria sido escolhido exatamente aquêle trecho da baixada entre o pôrto de Mauá e a Raiz da Serra da Estrêla para nêle ocorrer o balbucio das linhas férreas no Brasil.
Congresso Brasileiro de Geografia, 1944
10
Boletim
Em outras oportunidades, estudamos aspectos da ecologia e da alimentação no Agreste de Pernambuco, focalizando, especialmente, as condições alimentares do homem rural, durante a seca de 1952-1953 (7 e 8) Antes, já nos detivéramos  ...
Instituto Joaquim Nabuco de Pesquisas Sociais, 1958

参照
« EDUCALINGO. Detivéramos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/detiveramos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z