"deutério"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDEUTÉRIOの発音

deu · té · rio

ポルトガル語でDEUTÉRIOはどんな意味ですか？

重水素

Deutério

重水素は水素の安定同位体の一つであり、非公式には文字Dによって象徴されている。重水素の核は1個の陽子と1個の中性子によって形成される。 その原子質量は2に等しい。重水素である水素同位体を海中で発見する可能性は0.0156％である。 それは、天然には7,000水素原子ごとに1の割合で見出される。 これは1932年にハロルド・クレイトン・ウレイ（Harold Clayton Urey）と彼の同僚たちによって発見された。彼は、それを-259℃で分別蒸留して水素から分離した。 重水素は重水素とも呼ばれます。 厳密な意味での要素ではないが、文字Dによって象徴することができる.HとDとの間の2：1の比は、他の要素よりも大きく、多くの重水素の応用の基礎を形成する。 Hを化学的に置換することは、質量分析計によって容易に検出され、トレーサまたは標識された原子として使用される。 イオン化されると重陽子となり、質量が2で正のエネルギーであり、ネオンやヘリウムのナトリウム、ベリリウムのリチウムのような原子の核変換を引き起こすのに非常に有用です。

O deutério é um dos isótopos estáveis do hidrogênio, informalmente é simbolizado pela letra D. O núcleo do deutério é formado por 1 próton e 1 nêutron. A sua massa atômica é igual a 2. As chances de encontrarmos no mar um isótopo de hidrogênio que seja deutério é de 0,0156%. Encontra-se na natureza na proporção de um para cada 7.000 átomos de hidrogênio. Foi descoberto em 1932 por Harold Clayton Urey e seus colaboradores, que o separaram do hidrogênio por destilação fracionada a -259°C. O deutério é também chamado de hidrogênio pesado. Ainda que não seja um elemento no sentido estrito pode ser simbolizado pela letra D. A relação de 2:1 entre o H e o D é maior do que para qualquer outro elemento e constitui a base de muitas das aplicações do deutério. Como substitui quimicamente o H é facilmente detectado através do espectógrafo de massas, sendo empregue como traçador ou átomo marcado. Quando se ioniza, origina o deuterão, núcleo com massa igual a 2 e energia positiva, que é muito útil para provocar transmutações atómicas, como o sódio em néon e hélio ou o lítio em berílio.

DEUTÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdeutérioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeutérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deutério»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 氘
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: De deuterio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: deuterium
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ड्यूटेरियम
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الديوتيريوم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: дейтерий
• ポルトガル語: deutério
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ডিউটেরিয়াম
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: deutérium
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: deuterium
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Deuterium
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 重水素
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 중수소
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: deuterium
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đơteri
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: தூத்தேரியம்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ड्युटेरियम
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: döteryum
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: deuterio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: deuteru
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Дейтерій
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: deuteriu
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: δευτερίου
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: deuterium
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: deuterium
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: deuterium

«DEUTÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeutérioの使いかたを見つけましょう。deutérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Livro Dos Alimentos

São chamadas águas "pesadas" aquelas que contêm deutério (elemento químico natural) na sua composição. As águas "leves" caracterizam-se pela ausência desse elemento. Experiências realizadas demonstraram que nas regiões onde a ...

Paulo Eiró Gansalves, 2001

Energia Nuclear

10.6 SEPARAÇÃO DO DEUTÉRIO O isótopo pesado do hidrogénio, o 2H, deutério, tem duas aplicações principais: (a) como moderador de baixa absorção para reatores, especialmente os que usam urânio, e (b) como reagente no processo ...

RAYMOND MURRAY

Introdução à Cosmologia

4.4.1 A Formação do Deutério Se os nêutrons fossem deixados intactos no meio, a sua fração decairia rapidamente a um valor próximo de zero e viveríamos hoje em um Universo preenchido unicamente por prótons, elétrons, neutrinos e ...

Ronaldo E. De Souza, 2004

Fotoprodução de kaons e híperons em deutério

Com o objetivo de investigar a fotoprodução de kaons na região de energias intermediarias, foram realizadas medidas de seção de choque de fotoprodução de híperons utilizando o deutério como alvo, entre 0,50 e 2,95GeV.

Ana Cecília de Souza Lima, 2002

Astronomia & Astrofísica

Como a massa do deutério é mj = 2,01355u, a diferença de massa é dada por: Am = (mp + mn) - md = (l,00728u+ 1,00867u) - (2,01355u) = 0,00240u. Uma unidade de massa atómica (UMA=u) é, por definição, igual a 1/12 da massa do ...

Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004

Energia solar

Sob condições adequadas, dois átomos de deutério podem fundir-se num só átomo de hélio, gerando 7,94. 10~13 joule de energia por átomo de deutério. O deutério é um elemento muito difuso nas águas marinhas; avalia-se que há um ...

Emílio Cometta, 2000

Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 4

TABELA 43.2 Algumas massas atômicas Partícula Símbolo Massa (u) Massa ( MeV/c2) Elétron e 0,00055 0,51 Próton p 1,00728 938,28 Nêutron n 1,00866 939 ,57 Hidrogênio 1H 1,00783 938,79 Deutério 2H 2,01410 1876,12 Hélio 4He 4 ...

Randall D. Knight

Cosmologia física: do micro ao macro cosmos e vice-versa

Assim, detectar uma fração qualquer de deutério é indicação de que a nucleossíntese primordial o produziu (embora saibamos que houve uma destruição do deutério que passou pelo interior das estrelas, já que este é fracamente ligado e ...

JORGE HORVATH, GERMAN LUGONES, MARCELO PORTO ALLEN, 2007

Bioquímica 3ed:

Isolando esse NADD e usando-o na reação inversa para reduzir acetaldeído normal (com hidrogênio e não deutério), o deutério é transferido, quantitativamente, do NADD para o acetaldeído, formando o produto etanol: YADH O + + CH3CH ...

Donald Voet, Judith G. Voet, 2006

Principios de Química : Questionando a Vida Moderna e o Meio ...

O pKa do óxido de deutério é 14,955, em 25°C. 17.57 A meia-vida biológica de um radioisótopo é o tempo necessário para que o corpo excrete metade do radioisótopo. A meia-vida efetiva é o tempo necessário para que a quantidade de ...

Peter W. Atkins, Loretta Jones

用語«DEUTÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeutérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Matéria e antimatéria têm mesmo peso

Ao mesmo tempo, físicos do experimento ALICE, do LHC, mediram o peso dos núcleos de deutério e antideutério, e de hélio-3 e anti-hélio-3, e também não ... «Site Inovação Tecnológica, 8月 15»

Pesquisa aponta que anticoncepcional após o parto não muda …

Para a análise da quantidade de leite ingerido pelos bebês, a pesquisadora administrou deutério (D2O) – um hidrogênio da mesma família do hidrogênio da ... «NE10, 8月 15»

Uso de implante contraceptivo não afeta amamentação, afirma estudo

Para a análise da quantidade de leite ingerido pelos bebês, a pesquisadora administrou deutério (D2O) – um hidrogênio da mesma família do hidrogênio da ... «EBC, 8月 15»

O menino que construiu um reator nuclear de 500 milhões de graus …

“Eu estou abrindo a linha e trazendo um pouco de deutério”, diz ele, “e dando a grade um pouco de tensão negativa”. Taylor soube que a realização da fusão ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6月 15»

Marte: O planeta que já foi vermelho e azul

Como a água com deutério é mais pesada do que a água normal, ela se perde menos no espaço devido à evaporação. Por isso, quanto maior for a perda de ... «Site Inovação Tecnológica, 3月 15»

Medições feitas à atmosfera de Marte revelam a existência de um …

O deutério é um isótopo do hidrogénio. O núcleo do hidrogénio é constituído apenas por um protão, já o deutério tem, além do protão, um neutrão. Na Terra ... «Público.pt, 3月 15»

O mistério da água

Para determinar se a água de um corpo celeste é ou não parecida com a do nosso planeta, os cientistas usam como base o deutério. Ele é um bom marcador ... «veja.com, 12月 14»

Rosetta: Água da Terra não veio de cometas

Já a água expelida pelo cometa 67P têm uma proporção de deutério três vezes maior, sugerindo que, se a água da Terra veio mesmo do espaço, não foram os ... «Site Inovação Tecnológica, 12月 14»

Água da Terra pode ter vindo de asteroides ao invés de cometas

Os cientistas mediram a proporção entre o deutério, um isótopo de hidrogênio, e o hidrogênio, que forma a água quando entra em contato com o oxigênio. «Terra Brasil, 12月 14»

Água da Terra é mais velha do que o Sol

Uma equipe de astrofísicos analisou o gás hidrogênio e seu isótopo deutério, espalhados pelo Sistema Solar e concluiu que a água da Terra é mais antiga do ... «Site Inovação Tecnológica, 9月 14»