アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesentério"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMESENTÉRIOの発音

me · sen · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESENTÉRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMESENTÉRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mesentério»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腸間膜

Mesentério

腸間膜は、空腸および回腸を支える扇形の靭帯である。 腹膜は、腹腔内の密な結合組織、血管、神経、血管およびリンパ節からなる腹膜の一部であり、腹膜は腹側および背側腸間膜によって2つに分けられるが、腹膜の腸間膜は徐々に消えて腹膜の尾部のみを残す。 腸。 腸間膜の腸の境界は、約6.5メートルの長さである。 大人の場合、腸間膜および大網には脂肪の過剰量が含まれています。 腸間膜組織のこの重量増加は、それを不規則に伸長させる傾向があり、したがってヘルニアに罹りやすくなる。 O mesentério é um ligamento em forma de leque que dá suporte ao jejuno e ao íleo. Faz parte do peritôneo, sendo formado por tecido conjuntivo denso extraperitoneal, vasos sanguíneos, nervos, vasos e gânglios linfáticos.Na fase embrionária o peritônio é divido em dois pelos mesentérios ventral e dorsal, mas o mesentério ventral gradualmente desaparece deixando apenas a parte caudal do intestino anterior. A fronteira intestinal do mesentério é de cerca de seis metros e meio de comprimento. Em pessoas corpulentos, o mesentério, assim como o omento, contém uma quantidade excessiva de gordura. Este aumento de peso do tecido mesentérico tende a alongá-lo irregularmente e, portanto, predispõe a uma hérnia.

ポルトガル語辞典で«mesentério»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESENTÉRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
necrotério
ne·cro·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

MESENTÉRIOのように始まるポルトガル語の単語

meselo
mesembriantemáceas
mesembriantemáceo
mesembriantéreas
mesembriantêmeas
mesembriantêmeo
mesembriântemo
mesencefalite
mesencéfalo
mesenquimatoso
mesenterite
mesentérico
meseta
mesênquima
mesial
mesinha
mesitileno
mesitina
mesma
mesmamente

MESENTÉRIOのように終わるポルトガル語の単語

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
eremitério
falanstério
megatério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

ポルトガル語の同義語辞典にあるmesentérioの類義語と反意語

同義語

«mesentério»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESENTÉRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesentérioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmesentérioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mesentério»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肠系膜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mesenterio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mesentery
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अन्त्रपेशी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المساريقا الأغشية التي تغلف الأمعاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

брыжейка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mesentério
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mesentery
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mésentère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mesentery
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gekröse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

腸間膜
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

장간막
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mesentery
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trường mạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடுமடிப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंत्रधर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mesenter
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mesentery
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

krezka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

брижа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mezenter
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεσεντερίου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mesenterium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tarmkäx
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mesentery
5百万人のスピーカー

mesentérioの使用傾向

傾向

用語«MESENTÉRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«mesentério»の使用頻度を示しています。
mesentérioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesentério»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mesentérioに関するニュースでの使用例

例え

«MESENTÉRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmesentérioの使いかたを見つけましょう。mesentérioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embriologia - 3.Ed.:
na região do cólon e mesentério, propriamente dito, correspondendo ao mesentério dorsal das alças do jejuno-íleo. O mesoventral persiste apenas na porção cranial do tubo digestório, estendendo-se até a extremidade caudal do futuro ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
2
Fisiologia Prática
Retirar a alça intestinal e prender, com alfinetes, cuidadosamente, de modo que se exponha o mesentério sobre o orifício da placa (ver fig. 3). Durante a observação, deve-se manter úmido o mesentério, pingando sobre ele solução de ...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
3
GRAY ́S ANATOMIA
Mesentério do intestino delgado O mesentério do intestino delgado está organizado como um complexo leque formado a partir de duas camadas de peritônio (anterossuperior e posteroinferior) separadas por tecido conjuntivo e vasos.
Susan Standring, 2010
4
Embriologia Clínica
Após o dobramento do embrião, a parte caudal do intestino anterior, o intestino médio e o intestino posterior ficam suspensos na cavidade peritoneal, presos a parede abdominal posterior pelo mesentério dorsal (Figs. 8-2F e 8-3C aE).
Keith Moore, 2011
5
Gray Anatomia para Estudantes
por um mesentério dorsal grande e um mesentério ventral muito menor. Superiormente, os mesentérios dorsal e ventral estão ancorados ao diafragma. O tubo digestivo primitivo consiste no intestino anterior, intestino médio e intestino ...
Richard Drake, 2011
6
Atlas De Cirurgia Minimamente Invasiva
O mesentério do cólon direito é mobilizado do retroperitônio. Nesse momento pode haver a tentação de ir diretamente àreflexãoda goteira parieto direita.Em geral é mais fácil mobilizar primeiro a face medial, deixando a goteira parietocólica ...
Constantine Frantzides,, Mark A. CARLSON, 2011
7
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
Wilson, J. William CHARBONEAU. porções pelo baço: o ligamento esplenogástrico anteriormente e o ligamento esplenorrenal posteriormente. O pâncreas (P) ainda não se tornou retroperitoneal e permanece no interior do mesentério dorsal.
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
8
Embriologia Básica
O mesentério liga o órgão à parede do corpo e conduz seus vasos e nervos a este. Transitoriamente, os mesentérios dorsal e ventral dividem a cavidade peritoneal em metadesesquerda e direita (Fig. 9-3C). O mesentério ventral logo ...
Keith Moore, 2013
9
Rotinas em Cirurgia Digestiva
Os tumores de jejuno e íleo respondem pelos outros 55% dos adenocarcinomas de intestino delgado. A cirurgia deve incluir margens cirúrgicas negativas e uma ampla ressecção do mesentério correspondente ao segmento envolvido.
Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT, 2008
10
Gray Anatomia Básica
A fixação proximal do intestino delgado pelo mesentério começa no músculo suspensor do duodeno, que determina a posição da junção duodenojejunal. O mesentério do intestino delgado termina no nível da junção ileocecal, no quadrante ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013

用語«MESENTÉRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmesentérioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasileiros terão acesso a transplante abdominal e de intestino pelo …
... os submetidos a múltiplas cirurgias abdominais devido a doenças; e pessoas com tumor na região da raiz do mesentério, artérias e veias, com metástase no ... «EBC, 5月 15»
2
Conheça os cuidados essenciais para uma gestação pós-cirurgia …
''A mais grave é a torção do mesentério. Com a demora do diagnóstico, o intestino poderá sofrer uma isquemia que, senão operada a tempo, pode levar a ... «Ribeirão Preto Online, 10月 14»
3
Morre o músico, maestro e professor Sérgio Souto
Ele tinha 63 anos e não resistiu à cirurgia para tratar de uma Trombose do Mesentério (formação de coágulo na parede intestinal). O velório do artista será ... «A Tarde On Line, 9月 14»
4
Em coma induzido, filho do cantor Leonardo chega a hospital de …
Feita a estabilização e realizado Tomografia , RX ,Ultrassonografia, foi submetido a Laparotomia Exploradora para correção de lesão de mesentério . «G1.com.br, 4月 12»
5
EQUILÍBRIO: Vida saudável depende do equilíbrio dos chácras
Este chácra está ligado aos plexos hepático (fígado), pilórico (ligação estômago-duodeno), gástrico, mesentério (jejuno e íleo) etc. Quando em desequilíbrio a ... «Braganca Jornal Diario, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Mesentério [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mesenterio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z